Téléchargez l'application
educalingo
afrokaribisch

Signification de "afrokaribisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFROKARIBISCH EN ALLEMAND

[ˈaːf…], auch: [ˈaf…]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFROKARIBISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
afrokaribisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFROKARIBISCH EN ALLEMAND

définition de afrokaribisch dans le dictionnaire allemand

originaires des peuples à peau noire des Caraïbes, procédant; un mélange d'éléments noirs d'Afrique et des Caraïbes.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AFROKARIBISCH

Eibisch · abergläubisch · akribisch · amphibisch · arabisch · diebisch · elbisch · gambisch · jambisch · karibisch · kaschubisch · kubisch · lesbisch · lübisch · sambisch · schwul-lesbisch · schwäbisch · serbisch · sorbisch · spitzbübisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AFROKARIBISCH

afrikanisch · afrikanisieren · Afrikanisierung · Afrikanist · Afrikanistik · Afrikanistin · afrikanistisch · Afrikanthropus · afroalpin · Afroamerikaner · Afroamerikanerin · afroamerikanisch · afroasiatisch · afrodeutsch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AFROKARIBISCH

bübisch · dithyrambisch · ephebisch · jüdisch-arabisch · klaustrophobisch · lausbübisch · limbisch · namibisch · nubisch · ostelbisch · panarabisch · phobisch · polysyllabisch · pubisch · rechtselbisch · rhombisch · saudi-arabisch · silbisch · syllabisch · weibisch

Synonymes et antonymes de afrokaribisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFROKARIBISCH»

afrokaribisch · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Afrokaribisch · universal · lexikon · deacademic · bisch · f… · auch · af… · schwarzhäutigen · Menschen · Karibik · stammend · ausgehend · eine · Mischung · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · pons · Deutschen · PONS · Dict · german · dict · German · französisch · Französisch · russisch · Russisch · woxikon · afrokaribissch · afrockaribisch · afrocaribisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afrokaribisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFROKARIBISCH

Découvrez la traduction de afrokaribisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de afrokaribisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afrokaribisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

afrokaribisch
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

afrokaribisch
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

afrokaribisch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

afrokaribisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afrokaribisch
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

afrokaribisch
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afrokaribisch
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

afrokaribisch
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

afrokaribisch
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

afrokaribisch
190 millions de locuteurs
de

allemand

afrokaribisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

afrokaribisch
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

afrokaribisch
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

afrokaribisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afrokaribisch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

afrokaribisch
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

afrokaribisch
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

afrokaribisch
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

afrokaribisch
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

afrokaribisch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

afrokaribisch
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

afrokaribisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afrokaribisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afrokaribisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afrokaribisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afrokaribisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afrokaribisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFROKARIBISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de afrokaribisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afrokaribisch».

Exemples d'utilisation du mot afrokaribisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFROKARIBISCH»

Découvrez l'usage de afrokaribisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afrokaribisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halalí 2:
619 Celano, Tommaso de ( — > Tommaso de Celano) Cesaire, Aime - afrokaribisch-französischer Schriftsteller und Politiker: 516- 550 Chalfen, Israel - bukowinisch israelischer Psychiater und Publizist: 505 - 507 f. Chamberlain, Houston ...
Moritz Pirol, 2010
2
Kubanische Gegenwartsliteratur in Paris zwischen Exil und ...
Zwar bleibt mit Camagüey die Ortsgebundenheit an den stark afrokaribisch geprägten Oriente Kubas bestehen (vgl. Ballagas V.4), doch flechtet Sales eine unglückliche Liebesgeschichte in sein Gedicht mit ein, die man in Ballagas' Versen ...
Andrea Gremels, 2014
3
Baedeker Reiseführer London
In manchen Vierteln drängt sich eine bestimmte ethnische Küche: afrokaribisch in Brixton,vietnamesisch entlangder Kingsland Road, zypriotischentlangder Green Lanes–empfohlen allen,die sich gernabseitsder Touristenpfade bewegen.
Rainer Eisenschmid, 2013
4
Österreichisches Englisch-Wörterbuch
... m(f) Afro-Caribbean □ ädj afrokaribisch □ I Afrokaribe m, Afroka- ribin f aft [a:ft] schiff ädv sitzen achtern; gehen nach achtern ♢ after ['a:ft3r] □ präp nach (+dot); ~ dinner nach dem Essen; ~ that danach; the day ~ tomorrow übermorgen; the ...
‎2010
5
Der Vogelmann: Der 1. Fall für Jack Caffery - Roman
schwarzen Haar war keine Wurzel, also gibt es keine DNA, aber es ist Kopfhaar, es ist afrokaribisch. Und, also sehen Sie sich das an ...<< Er blickte auf. >>Der Verdächtige trägt eine Perücke.« >>Eine Perücke?« >>Ja, sehen Sie. Die blonden ...
Mo Hayder, 2000
6
Schule ist keine Insel
Da die Verwendung der Bezeichnungen ,afrokaribisch', ,afrikanisch-karibisch' oder , asiatisch' teilweise variiert, folgt die Übersetzung dem jeweiligen Text. Nicht übersetzt wurde die Bezeichnung Community, die ein breites, flexibles ...
Thomas Quehl
7
Stadt und Sound: das Beispiel Bristol
Die amtliche Volkszählung aus dem Jahr 2001 registriert 0,8 Prozent der Liverpooler Bevölkerung in der Kategorie »afrokaribisch«. In Städten wie Newcastle, Blackburn, Middlesborough oder Swansea liegt dieser Anteil gar nur bei 0,3 ...
Thomas Götz, 2006
8
The book of cities: die 250 aufregendsten Städte der Welt
Vorläufer des Reggae waren der afrokaribisch beem- flusste Mento, der Ska, eine Verschmelzung von Mento und Rhythm & Blues, sowie Stilmischungen wie Rock Steady, Dub und Dancehall-Music. Straßenkämpfe gab es in den 1950er ...
‎2005
9
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Afroamerikaner, der/-amerikanerin, die Afro-Carib'bean O adj. afrokaribisch. Qn. Mensch afrokaribischer Herkunft od. Abstammung aft ;a:ft/ adu (Afaul., Aeronaul.) achtern; go ~: nach achtern gehen after /'a:fta(r)/ Qadv. (^(later) danach; two ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
10
Das Argument
Die Mehrheit der Schüler und Schülerinnen dort sind entweder afrokaribisch oder asiatisch. Die Eltern der weißen Minderheit möchten ihre Kinder in einer anderen Schule einschulen. Sie argumentieren mit kulturellen Gründen, zum Beispiel ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFROKARIBISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afrokaribisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strand, Schiff, Salsa: Thüringens einziges Salsa-Festival Anfang Juli ...
Der Tanz, wie die Musik eine Verbindung afrokaribischer und europäischer Stile, spannt ein Band der Lebensfreude und Lust an der Bewegung rund um den ... «Ostthüringer Zeitung, juin 16»
2
Grenzüberschreitendes Kirchenkonzert beeindruckt
... und das von O.G. Blarr nach einem afrokaribischen Spiritual arrangierte "Vaterunser", dem Martina Vanselow auf der Querflöte besonderen Charme verlieh. «Badische Zeitung, juin 16»
3
Sommerliche Musik auf Bietigheimer Marktplatz und im Bürgergarten
... Diebaté traditionelle Lieder der Griots genauso wie eigene Songs und Werke, in einem modernen Crossover afrikanischer und afrokaribischer Rhythmen. «Südwest Presse, mai 16»
4
Ausgeblutet: Ausbleibende Finanzierung von Mitgliedsstaaten und ...
... Frauen, Menschen mit Behinderungen, indigenen und afrokaribischen Gruppen, der LGBT-Community oder von Kindern und Migrant*innen berichten, dürften ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, mai 16»
5
Nachbarschaftsfest „Gallus gibt Gas(t)“: Am Suppentopf die ...
Im Trend lagen afrokaribische Genüsse, doch bei einer weltweiten Auswahl war die Entscheidung am Ende knapp. Lidia und Monko, beide 17 Jahre alt und von ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
6
Kolumbianischer Straßenblues
... bis zum Amazonas tummeln sich Salsa-Formationen, schlurfende Cumbia-Combos, afrokaribische Trommelensembles und kreative Electronica-Acts. Und ab ... «Badische Zeitung, avril 16»
7
Salsa-Party
Salsa Musik ist die perfekte Mischung aus afrokaribischen und europäischen Tanzstilen. Zwar kam die Salsa-Tanzbewegung erst Anfang der 80er Jahre zu uns ... «Regenbogen, avril 16»
8
Riesenschnecken auf dem Vormarsch
Manche glauben, sie würden für Rituale der afrokaribischen Volksreligion Santería eingeschmuggelt, andere verweisen auf die Yoruba aus Westafrika, die ... «Badische Zeitung, août 15»
9
Zydeco-Musik Waschbrett, Akkordeon und Gitarre
"Im Zydeco haben sich Einflüsse der Cajun-Musik mit Blues, Gospel und afrokaribische Rhythmen und Rhythm'n'Blues vermischt. In den letzten Jahren sind ... «Deutschlandfunk, juil 15»
10
Kilian on the Road: Bloody Marys und Mimosas
Seit Boozoo Chavez und Clifton Chenier, der «King of Zydeco», das Genre popularisierten, ist diese Mischung aus Rythm & Blues, Soul, afrokaribischen ... «Tages-Anzeiger Online, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. afrokaribisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/afrokaribisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR