Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schwul-lesbisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWUL-LESBISCH EN ALLEMAND

schwul-lesbisch  [schwu̲l-lẹsbisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWUL-LESBISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schwul-lesbisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHWUL-LESBISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schwul-lesbisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schwul-lesbisch dans le dictionnaire allemand

Concernant l'homosexualité masculine et féminine, destinée aux homosexuels masculins et féminins, leur appartenant, selon l'exemple, la scène gay et lesbienne, la communauté. sowohl männliche wie weibliche Homosexualiät betreffend, für männliche und weibliche Homosexuelle bestimmt, zu ihnen gehörig, ihnen entsprechendBeispieldie schwul-lesbische Szene, Community.

Cliquez pour voir la définition originale de «schwul-lesbisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWUL-LESBISCH


Eibisch
E̲i̲bisch
abergläubisch
a̲bergläubisch 
akribisch
akri̲bisch
amphibisch
amphi̲bisch
arabisch
ara̲bisch
bübisch
bü̲bisch
diebisch
di̲e̲bisch [ˈdiːbɪʃ]
elbisch
ẹlbisch
gambisch
gạmbisch
jambisch
jạmbisch
karibisch
kari̲bisch
kaschubisch
kaschu̲bisch
kubisch
ku̲bisch
lesbisch
lẹsbisch 
lübisch
lü̲bisch
sambisch
sạmbisch
schwäbisch
schwä̲bisch
serbisch
sẹrbisch
sorbisch
sọrbisch
spitzbübisch
spịtzbübisch [ˈʃpɪt͜sbyːbɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWUL-LESBISCH

schwofen
schwoien
schwoll
schwölle
schwömme
schwor
schwören
Schwuchtel
schwul
schwül

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWUL-LESBISCH

afrokaribisch
dithyrambisch
ephebisch
jüdisch-arabisch
klaustrophobisch
lausbübisch
limbisch
namibisch
nubisch
ostelbisch
panarabisch
phobisch
polysyllabisch
pubisch
rechtselbisch
rhombisch
saudi-arabisch
silbisch
syllabisch
weibisch

Synonymes et antonymes de schwul-lesbisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWUL-LESBISCH»

schwul-lesbisch schwul lesbisch schwule party köln schwules stadtfest wörterbuch Nachtcafé hetero wirklich selbstverständlich hätte gedacht outet sich Fußballstar Nationalspieler Thomas Hitzlsperger Homosexueller löst damit wien jetzt oder vienna Wien beliebtes Ziel für Lesben ganzen Welt lesbische Lebensweise tief Geschichte Wiens verwurzelt Bist doch mache test Hast Angst Test Mach trotzdem Danach geht besser Aber erstmal sehen rauskommt Video nachtcafé Jung trans münchen lesbischwule schön dass gefunden hast diversity sind Dachverband lesbischen schwulen bisexuellen transgender Jugendgruppen München Muenster münster westfalen münstersche Ausgabe eines bundesweiten Netzwerks orientierten Infoseiten http muenster Queer Gemeinde MünsterJugendnetzwerk lambda jung JUGENDNETZWERK LAMBDA Beratung Jugendberatung Jugendliche Handicap

Traducteur en ligne avec la traduction de schwul-lesbisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWUL-LESBISCH

Découvrez la traduction de schwul-lesbisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schwul-lesbisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schwul-lesbisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同性恋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homosexuales y lesbianas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gay and lesbian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समलैंगिक और समलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثلي الجنس ومثليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

геи и лесбиянки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gays e lésbicas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গে ও লেসবিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gay et lesbienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gay dan lesbian
190 millions de locuteurs

allemand

schwul-lesbisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲイとレズビアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게이와 레즈비언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gay lan lesbian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng tính nam và đồng tính nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समलिंगी आणि समलिंगी संबंध ठेवणारी स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gey ve lezbiyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gay e lesbiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gejów i lesbijek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

геї і лесбіянки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gay și lesbiene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκέι και λεσβίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gay en lesbiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gay och lesbisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homofile og lesbiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schwul-lesbisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWUL-LESBISCH»

Le terme «schwul-lesbisch» est communément utilisé et occupe la place 73.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schwul-lesbisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schwul-lesbisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schwul-lesbisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWUL-LESBISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schwul-lesbisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schwul-lesbisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schwul-lesbisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWUL-LESBISCH»

Découvrez l'usage de schwul-lesbisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schwul-lesbisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sexualmoralische Verstehensbedingungen: ...
Die Reihenfolge der Adjektive hat keine Bedeutung, sodass zwischen ,lesbisch- schwul' und ,schwul-lesbisch' beliebig gewechselt wird, um eine Gleichbehandlung der Geschlechter zu erreichen. Queer-theologisch gesehen ist eine ...
Hedwig Porsch, 2008
2
schwul + katholisch: Eine christliche Gottesdienstgemeinschaft
„und weiß, ich bin schwul / lesbisch“ im Gemeindehaus „über den gewöhnlichen Homosexuellen' an der Schwelle zu Beginn des neuen Jahrtausends.“ Er unterstrich seine Beobachtung, dass es keine festgelegte homosexuelle Identität gebe, ...
Gregor Schorberger, 2013
3
Klärungsorientierte Paartherapie
Hilfreich sind Fragen der Art: ' Wann ist Ihnen bewusst geworden, dass Sie schwul/lesbisch sind? - Wie hat Ihr familiäres Umfeld, wie haben Ihre Freunde auf diese Nachricht reagiert? - Wie sind Sie mit möglichen Anfeindungen, Abbrüchen ...
Rainer Sachse, Janine Breil, Jana Fasbender, 2013
4
Lonely Planet Reiseführer Paris
Abends werden House und andere Dance Beats gespielt, die Atmosphäre ist entspannt. Praktisch: Durch die beschichteten Fenster kann man Neuankömmlinge unverhohlen in Augen— schein nehmen. 3W KAFE BAR, SCHWUL-LESBISCH ...
Catherine Le Nevez, 2013
5
Handbuch Frauen- und Geschlechterforschung: Theorie, ...
... und dessen, was diese verschweigen" (de Lauretis 1991: iv, eigene Übersetzung). Queer ersetzt daher zwar häufig andere Selbstdefinitionen wie schwul, lesbisch, bisexuell und neuerdings transgender; letztlich steht 110 Sabine Hark.
Ruth Becker, 2008
6
Lonely Planet Reiseführer Australien
Beat MegaClub NACHTCLUB,SCHWUL-LESBISCH (Karte S .312; www . thebeatmegaclub .com .au; 677 Ann St; hMo & Di 21–5, Mi–So 20–5 Uhr) Fünf Räume, sieben Bars, drei Chillout-Bereiche plus Hard House/Elektro/Retro/ Techno er- ...
Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014
7
Der Schlüssel zu meinem Herzen
Er sagte dem Ehepaar, das das hier ein öffentliches Kaffee sei und jeder, egal ob schwul, lesbisch, mit einem Bein oder keinem Bein, jeder sei hier Gast. Erbost über die Worte des Kellners stand das Ehepaar auf und ging. Was waren das nur  ...
Tanja Schmidt, 2010
8
Lonely Planet USA Osten E-Book PDF Reiseführer
Eingang in der Appelrouth Lane. 801 Bourbon Bar SCHWUL (www.801bourbon. com; 801 Duval St) Hier kön— nen die Jungs sich richtig amüsieren. Aqua SCHWUL-LESBISCH (www.aquakeywest.com; 711 Duval St) Sämtliche Geschlechter.
Lonely Planet
9
Que(e)r durch die Soziale Arbeit: professionelle Praxis in ...
Es ist ein Zeichen, das nichts bezeichnet, da es keinen Referenten gibt, auf das es verweist: queer ersetzt in den USA neuerdings zwar häufig andere Selbstdefinitionen wie schwul, lesbisch, bisexuell; letztlich steht es jedoch quer zu all ...
Christian Schütte-Bäumner, 2007
10
München-Sound: urbane Volkskultur und populäre Musik
Hier bei „Pink Christmas“ trifft sich „jeden Tag die Szene rund um das populäre Glockenbachviertel – ob schwul, lesbisch, hetero, ob zur Familienfeier oder zum Firmenevent“. Vom „traditionellen Budenzauber in Tannengrün“ will sich „Pink ...
Johannes Moser, Eva Becher, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWUL-LESBISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schwul-lesbisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwul, lesbisch, transsexuell und heteroSchräges von Sydney bis ...
Australien: Schwul-lesbisches Mardi Gras in Sydney. Australien, Europa, Europa, Asien, Afrika, Afrika, Transsexuell, lesbisch,. Vergrößern. Teilen und Details. «FOCUS Online, juil 15»
2
Projekt gegen Diskriminierung Ampelmännchen in Love
Ob die Ampel auf Dauer schwul-lesbisch-verliebt bleibt, ist noch unklar. Bis zum Christopher Street Day (CSD), der Ende Juli in Hamburg stattfindet und ... «taz Hamburg, juil 15»
3
Gendersensibler Bildungsplan in Baden-Württemberg: Schöne neue ...
... Ländle ist alles andere als affin gegenüber der sogenannten LSBTTIQ-Lobby (Schwul-Lesbisch-Bisexuell-Transsexuell-Transgender-Intersexuell-Queer). «The European, mars 15»
4
KjGay – das LesbiSchwule Netzwerk der KjG
Die KjGay ist das schwul-lesbisch-bisexuell-transsexuelle Netzwerk in der Katholischen jungen Gemeinde. Sie fordert die katholische Kirche auf, nicht ... «Kath.Net, juin 14»
5
Schwul-lesbisch, Marke Schwarzwald
Tuttlingen sz Ein Mann aus der Region gründet seine eigene Partei, um die Interessen von Schwulen und Lesben besser zu vertreten. Auch ein Jahr später ... «Schwäbische Zeitung, janv 14»
6
Schwul-lesbische Eltern: Vater, Vater, Mutter, Mutter, Kind, Kind
Wer schwul, lesbisch, bisexuell oder transident ist und trotzdem seinen Kinderwunsch erfüllen will, der muss mehr tun als einmal einem angenehmen Gefühl ... «ZEIT ONLINE, avril 13»
7
Schwul-lesbisch seit 1378
München >. Schwul-lesbisch seit 1378. zur Startseite. Rundgang durch München Schwul-lesbisch seit 1378. Tina Angerer, 21.03.2011 07:00 Uhr. Jedes Jahr ... «Abendzeitung München, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schwul-lesbisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwul-lesbisch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z