Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ägyptisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÄGYPTISCH

aus gleichbedeutend griechisch aígyptos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÄGYPTISCH EN ALLEMAND

ägyptisch  ägỵptisch [ɛˈɡʏptɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄGYPTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ägyptisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÄGYPTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ägyptisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ägyptisch dans le dictionnaire allemand

L'Egypte, concernant les Egyptiens; originaires des Egyptiens, leur appartenant dans la langue des anciens Egyptiens. Ägypten, die Ägypter betreffend; von den Ägyptern stammend, zu ihnen gehörend in der Sprache der alten Ägypter.

Cliquez pour voir la définition originale de «ägyptisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄGYPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄGYPTISCH

ägyptologisch
Agyrie
ah
Ah
äh

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄGYPTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de ägyptisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄGYPTISCH»

ägyptisch blau welche sprache spricht ägypten kochen ägyptisches alphabet zeitung arabisch götter Reise wortschatz lernen wichtigsten wörter Wörter Ägyptisch kostenlos abrufbar langzeitgedächtnis lernmethode Sprachkurs sprachenlernen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Substantivierung Adjektivs heißt Duden suchen Worttrennung Verwandte Form Ägyptische Bedeutung alten Ägypter Substantiv Neutrum Aussprache Betonung pharaonen großes handwörterbuch Dieses enthält bislang umfangreichste Sammlung altägyptischer hieroglyphischen hieratischen Texten für Dict wörterbuch dict wikibooks sammlung freier lehr sach Buch beschäftigt sich ausschließlich arabischen Umgangssprache Diese unterscheidet ägyptischen Hochsprache gesellschaft nord Gesellschaft Nord Hamburg fördert Freundschaft zwischen Deutschen Ägyptern macht Kultur ترجمة عربي ألماني Textbeispielen Synonymen übersetzungen filmvorträge lesen schreiben sprechen professionell bewährten Lehrmethoden anschaulichem Unterrichtsmaterial Videovorträge Kunsthistorisches

Traducteur en ligne avec la traduction de ägyptisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄGYPTISCH

Découvrez la traduction de ägyptisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ägyptisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ägyptisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

埃及的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

egipcio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Egyptian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिस्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

египтянин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

egípcio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égyptien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

egyptian
190 millions de locuteurs

allemand

ägyptisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エジプト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이집트의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

egyptian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Ai cập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எகிப்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इजिप्शियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mısırlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

egiziano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Egipcjanin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єгиптянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egiptean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αιγύπτιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Egiptiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egyptisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egyptisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ägyptisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄGYPTISCH»

Le terme «ägyptisch» est communément utilisé et occupe la place 65.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ägyptisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ägyptisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ägyptisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄGYPTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ägyptisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ägyptisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ägyptisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄGYPTISCH»

Découvrez l'usage de ägyptisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ägyptisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orthopädische Technik
Bull. Prost. Res. 1969, S.124, 126, 132). ägyptisch griechisch quadratisch Abb. 2.58 Funktionelle Differenzierungen der Normalform des Fußes. Standphase in Normalposition Bewegungsrichtung 12° 2.4 Beweglichkeit der Beingelenke 2.5.
Dietrich Hohmann, 2005
2
Die sogenannte ägyptisch-contagiöse Augenentzündung mit bes. ...
Carl Gobee. \ in Nichts von dieser. Wenn sich aber den zweiten oder dritten Tag nach dem gewöhnlich'der Blennorrhöe vorangehenden Reizzustande der Conjunctiva palpebralis und bulbi, eine starke Geschwulst der Augenlider, mit profuser ...
Carl Gobee, 1841
3
Praktische Podologie: Der diabetische Fuß, Fallbeispiele aus ...
Fußtypisierung □ griechisch □ ägyptisch □ quadratisch-römisch □ Klassische Deformitäten □ Senkfuß □ Klumpfuß □ Spitzfuß □ Plattfuß (einschließlich Charcot-Fuß) VorfuBdeformitäten □ Hallux valgus □ Krallen fuß □ Klauenfuß ...
podologie-redaktion, 2004
4
Israel und Ägypten in der Königszeit: die kulturellen ...
Hinzu kommen weitere Namen aus Dokumenten, die allesamt von R. Zadok zusammengestellt und mit Etymologien versehen wurden:455 - Am-ma-ta-na-ah- te: endet vermutlich mit ägyptisch nht. - A-pi-': von ägyptisch jpj. 456 - A-ti-i: von ...
Bernd Ulrich Schipper, 1999
5
Lotos, Hand und zweimal Mond: zu Kardinalzahlen und ihren ...
7 Ägyptisch sij- Semitisch *8b' Berberisch *säh Ihlssäh?) Der erste Radikal dieses Zahlwortes zeigt in allen drei Sprachgruppen regelmäßige Lautentsprechung; der zweite nicht unbedingt: Ägyptisch /f/ entspricht zwar nach Schenkel ...
Barbara Wenger, 2002
6
ilBaḥariyya
BEhnstedt- Woidich (1985) Peter Behnstedt und Manfred Woidich, Die ägyptisch- arabischen Dialekte, Band 2: Dialektatlas von Ägypten. Wiesbaden: Reichert Verlag. Behnstedt- Woidich (1987) Peter Behnstedt und Manfred Woidich, Die ...
Hanke Drop, 2007
7
Orientalistik an der Universität Wien: Forschungen zwischen ...
... in der ägyptischen Sammlung) SS 1919 Ägyptisch, Inschriften der griechisch- römischen Epoche SS 1919 Lektüre demotischer Texte für Vorgeschrittene SS 1919 Koptische Poesie SS 1919 Ägyptisch, Grammatische Übungen WS 1919/ 20, ...
Wolfdieter Bihl, 2009
8
Antikes Glas
Es war in Ägypten — vermutlich aber nicht immer — als Vorprodukt für die Glaserzeugung gebräuchlich und wurde gelegentlich auch zu Objekten verarbeitet, z.B. als Anhänger oder Einlagen. Ägyptisch Blau (Egyptian Blue) ist ein kristallines ...
Axel von Saldern, 2004
9
Wo hat Prometheus das Feuer versteckt: Alles, was Sie über ...
Amaterasu (japanisch) 2o, 191, 452,485, 488-491,493 Amaunet (ägyptisch) 1o4 Amenemhet 137 Amenenope, Weisheit des 145 Amenophisiv. (s.: Echnaton) Amerikanische (n) Mythen - Aztekische Mythen 589-6o3 - Gemeinsame Merkmale ...
Kenneth C. Davis, 2008
10
Schöpfung: biblische Theologien im Kontext altorientalischer ...
... interpretierte (Röd 1976: 33) und hier zahlreiche denkerische Entwicklungen in nuce angelegt sah.6 Dem Wasser als Ursprung dürften aber viel wahrscheinlicher die Vorstellungen vom nun (ägyptisch) oder der tehom ( hebräisch; vgl. Gen 1 ...
Othmar Keel, Silvia Schroer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄGYPTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ägyptisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ägyptisch-Orientalische Fotoschau im Kunsthistorischen Museum
Tempel, Obelisken, Statuen und Königsgräber, wie sie sich 1849 bis 1875 präsentiert haben, zeigt eine kleine Fotoschau der Ägyptisch-Orientalischen ... «Vienna Online, juin 16»
2
Deutschland unterstützt ägyptische Reformen
Berlin – Bundesentwicklungsminister Dr. Gerd Müller und die ägyptische Ministerin für Internationale Zusammenarbeit, Dr. Sahar Nasr, haben heute in Berlin ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, juin 16»
3
EgyptAir: Trümmerteile südlich von Kreta gesichtet
Das griechische Militär teilte am Nachmittag mit, eine ägyptische Maschine habe südöstlich von Kreta zwei an der Meeresoberfläche treibende orangefarbene ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
4
Vom Radar verschwunden: Ägyptisches Flugzeug über dem ...
Unter den 66 Insassen seien unter anderem 30 ägyptische und 15 französische Passagiere gewesen. Die Maschine war aus Paris kommend in der Nacht über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Die «Marseillaise» auf Ägyptisch – oder wenn sich Präsident ...
Beim Staatsbesuch von Frankreichs Präsident François Hollande in Ägypten geht dies aber mächtig in die Hose: Was die Militärkapelle spielt, hat nur noch ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
6
Ägyptische und deutsche Künstler bei der Arbeit
„Strom – stream – Magra“: Fünf ägyptische und fünf deutsche Künstler und Künstlerinnen verwandeln die Räumlichkeiten des Künstlerforums Bonn sowie der ... «Kultur-in-Bonn.de, mars 16»
7
Stand: 29.03.2016 14:43 Uhr
Der ägyptische Regierungschef Ismail kann noch keine Angaben zu den genauen Motiven der Flugzeugentführung geben. Der Entführer habe ein Treffen mit ... «tagesschau.de, mars 16»
8
Islamkritik: Hamed Abdel-Samad wird als Volksverhetzer denunziert
Foto: picture alliance / Sven Simon Hamed Abdel-Samad ist ägyptisch-deutscher Publizist und Politikwissenschaftler. Gerade ist ein Gesprächsband von ihm ... «DIE WELT, mars 16»
9
Verräterische Zehen: Römisch, griechisch, ägyptisch: Das sagt die ...
Die Form der Füße gibt einen Hinweise über die Persönlichkeit. Das behaupten zumindest britische Fuß-Experten. Aber stimmt das wirklich? Laut den ... «FOCUS Online, mars 16»
10
Giulio Regeni: Foltertod eines Italieners in Ägypten
Ein Italiener wird in Kairo verschleppt, Tage später liegt seine Leiche an einer Schnellstraße. Die Umstände deuten auf eine Verwicklung der ägyptischen ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ägyptisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/agyptisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z