Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wickeltisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WICKELTISCH EN ALLEMAND

Wickeltisch  Wịckeltisch [ˈvɪkl̩tɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WICKELTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wickeltisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WICKELTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wickeltisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wickeltisch

table à langer

Wickeltisch

Une table à langer est utilisée pour transformer les bébés et les tout-petits en toute sécurité; pour changer les couches. Ein Wickeltisch dient dazu, Säuglinge und Kleinkinder sicher zu Wickeln; ihnen also die Windeln zu wechseln.

définition de Wickeltisch dans le dictionnaire allemand

Table sur laquelle les bébés sont emballés. Tisch, auf dem Säuglinge gewickelt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wickeltisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WICKELTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WICKELTISCH

Wichtigtuerin
wichtigtuerisch
wichtigtun
Wichtung
Wicke
Wickel
Wickelbluse
Wickelgamasche
Wickelgewand
Wickelkind
Wickelkleid
Wickelkommode
wickeln
Wickelraum
Wickelrock
Wickeltuch
Wickelung
Wickelvolontariat
Wickler
Wicklung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WICKELTISCH

Esstisch
Klapptisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de Wickeltisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WICKELTISCH»

Wickeltisch stokke wickeltisch gebraucht geuther ebay höhe ikea badewannenaufsatz test Wörterbuch dient dazu Säuglinge Kleinkinder sicher Wickeln ihnen also Windeln wechseln Wickeltische Wickelkommode weiß PREIS sofort lieferbar Holz Ablageböden grau kinderzimmer ausstattung möbel kaufen Kleinanzeigen Kinderzimmer Ausstattung Möbel Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Amazon wandwickeltisch klappbar weitere sind zufrieden April Rezensent Curly Mehr über mich Germany robust leicht montieren sowie klein kompakt Sniglar SNIGLAR Angenehme Babys Windeln Praktische

Traducteur en ligne avec la traduction de Wickeltisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WICKELTISCH

Découvrez la traduction de Wickeltisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wickeltisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wickeltisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

变化表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambiador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

changing table
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदलते मेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير الجدول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеленальный столик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trocador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন টেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

table à langer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menukar jadual
190 millions de locuteurs

allemand

Wickeltisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変更テーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변경 테이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganti meja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi bảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறிவரும் அட்டவணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदलत टेबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değiştirme masası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fasciatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewijak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пеленальний столик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabelul de schimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαξιέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veranderende tafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skötbord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stellebord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wickeltisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WICKELTISCH»

Le terme «Wickeltisch» est assez utilisé et occupe la place 23.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wickeltisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wickeltisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wickeltisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WICKELTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wickeltisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wickeltisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wickeltisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WICKELTISCH»

Découvrez l'usage de Wickeltisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wickeltisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Babybeschiss: Wie Eltern über den Wickeltisch gezogen werden
Für die Kleinen nur das Beste!
Julia Heilmann, Thomas Lindemann, 2011
2
Von Prada zu Pampers: Eine Fernsehmoderatorin berichtet live ...
Bettina Cramer erzählt charmant, witzig und emotional von all den Dingen, die viele Mütter erleben.
Bettina Cramer, 2011
3
Väter im Blickpunkt: Perspektiven der Familienforschung
Väter. zwischen. Laptop. und. Wickeltisch. 1. Hauptsache Arbeit, Familie Nebensache? Väter auf der Suche nach einem neuen Gleichgewicht Engagierte Väterlichkeit ist heu te zu einem selbstverständlichen Bestandteil der Alltagskultur ...
Tanja Mühling, Harald Rost, 2007
4
Zwillinge: wie Sie mit ihnen fertig werden, ohne selbst ...
Wickeltisch Manche Zwillingsmütter raten zu einem doppelt breiten Wickeltisch, doch wer die Babys überwiegend allein versorgt, kann diese Überbreite kaum nutzen. Einige Eltern basteln den Wickeltisch auch selbst, etwa aus einer alten ...
Marion von Gratkowski, 2003
5
Mama muss die Welt retten: Wie Mütter vom Wickeltisch aus ...
In diesem Buch werden die Geschichten von Caro, Isa und vielen anderen Müttern erzählt, die trotz mehrerer Kinder und ohne teure Kindermädchen von zu Hause aus Karriere gemacht haben und nie wieder in ihre alten Jobs zurückkehren ...
Isa Grütering, Caroline Rosales, 2013
6
Zwillinge!: Gut durch Schwangerschaft, Geburt und erstes ...
Ein Wickeltisch sollte in Arbeitshöhe für Sie ausgerichtet sein, sodass die Wickelauflage in Ellenbogenhöhe liegt. Das ist die rückenschonendste Variante. Sinnvoll ist ein Wickeltisch, der viele Fächer hat, idealerweise auf jeder Seite mehrere.
Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2011
7
Kindernotfälle im Rettungsdienst
Die Einsatzmeldung lautet »Kind vom Wickeltisch gefallen«. Laut Aussage des Disponenten soll das Kind ansprechbar sein. Da sich die Einsatzstelle in unmittelbarer Nähe der Rettungswache befindet und das Kind angeblich ansprechbar ist, ...
Frank Flake, Frank Scheinichen, 2013
8
Das Kindersicherheitsbuch: Zuhause und unterwegs: Gefahren ...
Der. Wickeltisch. Dem Wickeltisch, ob im Kinder, Schlafzimmer oder Bad, sollte ein besonderes Augenmerk dienen; denn Stürze vom Wickeltisch gehören  Lassen Sie Ihr Kind nie allein aufdem Wickeltisch.
Malteser, 2010
9
Das Kinder-Sicherheitsbuch: Zuhause und unterwegs: Gefahren ...
Zuhause und unterwegs: Gefahren erkennen und gezielt vorbeugen Ursula Sottong, Stefan Markus. | Das Bad NFO Denken Sie am Wickeltisch stets daran: -. hen kann, besteht in der Bauchlage die Gefahr, dass der Kopf zu tief in die ...
Ursula Sottong, Stefan Markus, 2010
10
LIEBER FREUND: Erziehung ist Teamsache
Levin: 12 Monate Aus dem Schrank im Kinderzimmer hole ich frische Kleider und lege sie auf dem Wickeltisch bereit. Levin krabbelt noch im Schlafanzug über den Boden. Nun hebe ich ihn hoch auf den Wickeltisch. Er möchte aber nicht ...
Susann Blum, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WICKELTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wickeltisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leninplatz in Könnern 50.000 Euro für Behinderten-WC mit ...
Das behindertengerechte WC verfügt über einen Wickeltisch und soll kostenfrei und rund um die Uhr zur Verfügung stehen. Mit 50.000 Euro eine kostspielige ... «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
2
Gleichberechtigung von Müttern und Vätern | Wickeltische auch auf ...
Für Frauen ist der Anblick ganz normal: Auf vielen öffentlichen Damentoiletten ist ein Wickeltisch angebracht. Doch wenn Männer ihren Nachwuchs wickeln ... «BILD, nov 16»
3
Häufigster Unfall bei Babys ist Sturz vom Wickeltisch
Der häufigste Unfall bei Babys ist der Sturz vom Wickeltisch. Joachim Wolf von der Offenburger Kinderklinik gibt Tipps für die Erste Hilfe sowie den Umgang mit ... «Badische Zeitung, oct 16»
4
Grünen-Politikerin fordert Wickeltisch-Pflicht für Herrentoiletten ...
Doris Wagner, Familienpolitikerin der Grünen im Bundestag, hat eine Wickeltisch-Pflicht für Herrentoiletten gefordert. "Es ist ein Unding, dass unsere ... «Huffington Post Deutschland, oct 16»
5
Auf öffentlichen Toiletten ist Babywickeln Frauensache
Also schiebt - natürlich die Mutter, schließlich hat das Strichmännchen auf dem Schild mit dem Wickeltisch ein Kleid an - den Kinderwagen in Richtung ... «Süddeutsche.de, oct 16»
6
Diese Wickeltische sind einzigartig, praktisch und stylish!
Die bunte Wickelunterlage macht sich schön auf dem schlichten, weißen Wickeltisch, der dank der Fächer und Körbe genug Stauraum für Strampler, Windeln ... «Eltern.de, sept 16»
7
André Hahn Auch am Wickeltisch ein Kampfhahn
André Hahn (Mitte) freut sich mit Lars Stindl (r.) und Ibrahim Traore über den Testspielsieg gegen 1860 München. Foto: Bongarts/Getty Images. «Express.de, juil 16»
8
Wickeltisch im Rathaus
In der Behindertentoilette im Erdgeschoss wurde ein klappbarer Wickeltisch installiert. Das teilt Christiane Schomaker von der Stadtverwaltung mit. «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
Neues Pfarrhaus mit Wickeltisch
Mit einem Festgottesdienst und einem Empfang ist das sanierte Gebäude den Gläubigen der Seelsorgeeinheit präsentiert worden. «Badische Zeitung, avril 16»
10
Synagoge mit Wickeltisch
Ein Ort der Stille ist sie definitiv nicht. Wer die Sicherheitskontrolle passiert hat und anschließend den Vorraum der Synagoge in der Rykestraße betritt, fühlt sich ... «Jüdische Allgemeine, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wickeltisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wickeltisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z