Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alkoholabhängiger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALKOHOLABHÄNGIGER EN ALLEMAND

Alkoholabhängiger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALKOHOLABHÄNGIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alkoholabhängiger est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALKOHOLABHÄNGIGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alkoholabhängiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alkoholabhängiger dans le dictionnaire allemand

addict à l'alcool. Alkoholsüchtiger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alkoholabhängiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALKOHOLABHÄNGIGER


Abhängiger
Ạbhängiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Drogenabhängiger
Dro̲genabhängiger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Einiger
E̲i̲niger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Einäugiger
E̲i̲näugiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Heroinabhängiger
Heroi̲nabhängiger
Leipziger
Le̲i̲pziger
Lohnabhängiger
Lo̲hnabhängiger
Niger
Ni̲ger
Rüdiger
Rü̲diger
Schwerstabhängiger
Schwe̲rstabhängiger
Steiger
Ste̲i̲ger
Tablettenabhängiger
Tablẹttenabhängiger
Tiger
Ti̲ger 
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
weniger
we̲niger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALKOHOLABHÄNGIGER

Alkohol
alkoholabhängig
Alkoholabhängige
Alkoholabhängigkeit
alkoholarm
Alkoholat
Alkoholausschank
Alkoholdehydrogenase
Alkoholeinfluss
Alkoholembryopathie
Alkoholexzess
Alkoholfahne
alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALKOHOLABHÄNGIGER

Adeliger
Angehöriger
Aufsteiger
Auswärtiger
Danziger
Eiger
Freiwilliger
Gebäudereiniger
Gläubiger
Heiliger
Liger
Minderjähriger
Reiniger
Sachverständiger
Schleswiger
Schwaiger
Schweiger
Wiedereinsteiger
Zeiger
achtziger

Synonymes et antonymes de Alkoholabhängiger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLABHÄNGIGER»

Alkoholabhängiger wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict alkoholabhängiger für dict Erwachsene kinder eltern forum gofeminin Kinder Eltern Hallo möchte hier etwas Seele schreiben gleichzeitig erfahren ihre darüber denkt andere wörter sprachnudel bedeutet Bedeutung hinzufügen Saufmumie Wörter elternteile hausarbeiten publizieren Elternteile Möglichkeiten Grenzen Prävention Anja Esch Diplomarbeit Sozialpädagogik Sozialarbeit vater visionärer entwickler spieler fühlt Vater Entwickler Spieler sich missbraucht Papo vielleicht beste aber Sicherheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bundesregierung sieht keine unterversorgung Juni Berlin hält Versorgung Deutschland ausreichend „keine generelle therapeutische Entwicklungsrisiken chancen Fachhochschule Schmalkalden Suchtbelastung Familie Reha Psych Töchter suchtkranker mütter ➢Von Kindern

Traducteur en ligne avec la traduction de Alkoholabhängiger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALKOHOLABHÄNGIGER

Découvrez la traduction de Alkoholabhängiger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alkoholabhängiger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alkoholabhängiger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒精成瘾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adicto al alcohol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcohol addict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब की लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكحول المدمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viciado em álcool
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলকোহল আসক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addict alcool
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penagih alkohol
190 millions de locuteurs

allemand

Alkoholabhängiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコール中毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올 중독자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madat alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghiện rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது அடிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारू व्यसनाधीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkol bağımlısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcol tossicodipendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkohol uzależniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependent de alcool
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαρτημένος αλκοόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkohol verslaafde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkoholmissbrukare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkohol stoffmisbruker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alkoholabhängiger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALKOHOLABHÄNGIGER»

Le terme «Alkoholabhängiger» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alkoholabhängiger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alkoholabhängiger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alkoholabhängiger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALKOHOLABHÄNGIGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alkoholabhängiger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alkoholabhängiger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alkoholabhängiger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLABHÄNGIGER»

Découvrez l'usage de Alkoholabhängiger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alkoholabhängiger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinder Alkoholabhängiger Elternteile
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Technische Universitat Dortmund, Sprache: Deutsch, Abstract: Jahrelang wurde eine Alkoholabhangigkeit als ein Problem gesehen von dem lediglich die ...
Anja Esch, 2012
2
Alkoholwirkungserwartungen alkoholabhängiger PatientInnen
Die Abhängigkeit von psychoaktiven Substanzen stellt eines der größten psychosozialen und gesundheitlichen Probleme in Deutschland dar, wobei an erster Stelle der Alkoholkonsum steht.
Bianca Schlußmeier, 2003
3
Kinder alkoholabhängiger Eltern und deren psychosoziale ...
Petra Conradi. 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 Verhaltensmuster, Verhaltensstörungen und Persönlichkeitsentwicklung des Kindes alkoholabhängiger Eltern Schulische Leistungsfähigkeit des Kindes alkoholabhängiger Eltern Beziehungen des Kindes ...
Petra Conradi, 2000
4
Querschnittsstudie zur Standstabilität abstinenter ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Sprache: Deutsch, Abstract: Zusammenfassung Ziel Wie im Ausland schon geschehen wurden motorische Funktionen in einer ...
Christoph Hagen, 2010
5
Kinder und Suchtgefahren: Risiken - Prävention - Hilfen ; ...
Kinder drogen- und alkoholabhängiger Eltern weisen ein höheres Risiko für eine ungünstige Entwicklung auf. Es wird daher im Folgenden kurz auf die Zusammenhänge zwischen Drogen- und Alkoholabhängigkeit der Eltern und deren ...
Michael Klein, 2008
6
Kinder alkoholabhängiger Eltern - Mögliche Auswirkungen der ...
Grundlage für die inhaltliche Auseinandersetzung mit der Thematik „Erwachsene Kinder alkoholabhängiger Eltern“ im Rahmen dieser Diplomarbeit waren unter anderem Beobachtungen aus der Praxis.
Cornelia Kuenzer, 2007
7
Berufliche Anamnese in der ambulanten Entwöhnungsbehandlung ...
Katholische Fachhochschule Nordrhein-Westfalen Abteilung Köln Masterstudiengang „Suchthilfe“ WS 2002 / 2003 Berufliche Anamnese in der ambulanten Entwöhnungsbehandlung alkoholabhängiger Menschen Hausarbeit im Fach ...
Alice Crames, 2002
8
Handbuch der Suchtbehandlung: Beratung, Therapie, Prävention ...
Dieser geschlechtsspe- zifische Effekt einer selektiven Partnerwahl („assortive mating") von Töchtern alkoholabhängiger Väter konnte in einer Untersuchung mit mehr als 1400 Personen deutlich bestätigt werden, wobei allerdings das ...
Jörg Fengler, 2002
9
Psychopharmakologie: Anwendung und Wirkungsweisen von ...
Der Prozentsatz Alkoholabhängiger liegt in Schweden mit seinen enorm hohen Alkoholpreisen niedriger als z.B. in Frankreich oder Deutschland. ‚ Genetische und konstitutionelle Bedingungen: gungen in Humanstudien von der genetischen ...
Thomas Elbert, Brigitte Rockstroh, 1993
10
Alkoholabhängige Frauen: Psychosoziale Belastungsfaktoren in ...
Inwieweit die Faktorscores tatsächlich Belastungen in Kindheit und Jugend alkoholabhängiger Frauen erfassen, sollen ihre Korrelationen mit dem Einstiegsalter für vermehrtes Trinken, dem Einstiegsalter für abhängiges Trinken und den ...
Bettina Badorrek, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALKOHOLABHÄNGIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alkoholabhängiger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suchthilfe: Alkoholkranke verlieren ihr Domizil
Wöchentlich treffen sich dort 15 Gruppen alkoholabhängiger Menschen und betroffener Angehöriger. Ziel der Treffen ist es, im besten Fall die Alkoholsucht zu ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
2
Zürcher Kesb: Weniger Massnahmen für Kinder
Ein alkoholabhängiger Vater hatte immer wieder seine Ehefrau geschlagen. Für die Kinder wurde deshalb eine Beistandschaft eingerichtet. Die Mutter ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
3
Alkoholabhängiger Arbeitnehmer – ordentliche, personenbedingte ...
Ob eine ordentliche Kündigung eines alkoholabhängigen Arbeitnehmers eine personen- oder jedoch eine verhaltensbedingte Kündigung rechtfertigt, hängt ... «anwalt.de, avril 16»
4
Kliniken müssen Alkoholkranke unter Umständen auf die Straße ...
Für die nachstationäre Betreuung alkoholabhängiger Menschen ist je nach Fall die Sozialhilfe oder die Rentenversicherung zuständig. Mit dem Kasseler Urteil ... «Deutsches Ärzteblatt, nov 15»
5
Geschichte: Kalenderblatt 2015: 10. Juni
1935 - In Akron (US-Bundesstaat Ohio) werden die Anonymen Alkoholiker gegründet, eine Selbsthilfeorganisation Alkoholabhängiger. 1865 - Die Oper "Tristan ... «ZEIT ONLINE, juin 15»
6
Arbeitsunfähig durch Alkohol: Entgeltfortzahlung greift trotzdem
Wird ein alkoholabhängiger Arbeitnehmer arbeitsunfähig, hat er Anspruch auf Entgeltfortzahlung gegenüber seinem Arbeitgeber – auch wenn er nach einer ... «Deutsche Handwerks Zeitung, mai 15»
7
Lohnfortzahlung auch bei Alkoholsucht
Ist der Arbeitgeber zur Lohnfortzahlung verpflichtet, wenn ein alkoholabhängiger Mitarbeiter nach zwei stationären Entzügen rückfällig und arbeitsunfähig wird? «gegen-hartz.de, mars 15»
8
"Deutschlands schönste Frau" Ramona Sedlmeier sucht ihren Vater
Ohne Vater und mit alkoholabhängiger Mutter aufgewachsen, hat Ramona als 15-jähriges Mädchen selbst schon ein Kind bekommen. Inzwischen hat sie drei ... «T-Online, mars 15»
9
Lohnfortzahlung für kranken Alkoholiker
Erfurt Ein alkoholabhängiger Beschäftigter einer Baufirma erleidet einen Rückfall und ist monatelang krankgeschrieben. Hat er Anspruch auf Lohnfortzahlung ... «Nordwest-Zeitung, mars 15»
10
Alkoholsucht – Das schwere genetische Erbe
Zwar tragen Kinder alkoholabhängiger Eltern tatsächlich eine genetische Veranlagung zum Alkoholismus in sich. Das weiss man aus Untersuchungen an ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alkoholabhängiger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alkoholabhangiger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z