Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alkoholabhängige" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALKOHOLABHÄNGIGE EN ALLEMAND

Alkoholabhängige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALKOHOLABHÄNGIGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alkoholabhängige est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALKOHOLABHÄNGIGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alkoholabhängige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alkoholabhängige dans le dictionnaire allemand

toxicomanes d'alcool. Alkoholsüchtige.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alkoholabhängige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALKOHOLABHÄNGIGE


Abgängige
Ạbgängige
Abhängige
Ạbhängige
Drogenabhängige
Dro̲genabhängige
Einäugige
E̲i̲näugige
Heroinabhängige
Heroi̲nabhängige
Lohnabhängige
Lo̲hnabhängige
Schwerstabhängige
Schwe̲rstabhängige
Tablettenabhängige
Tablẹttenabhängige

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALKOHOLABHÄNGIGE

Alkohol
alkoholabhängig
Alkoholabhängiger
Alkoholabhängigkeit
alkoholarm
Alkoholat
Alkoholausschank
Alkoholdehydrogenase
Alkoholeinfluss
Alkoholembryopathie
Alkoholexzess
Alkoholfahne
alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALKOHOLABHÄNGIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Synonymes et antonymes de Alkoholabhängige dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLABHÄNGIGE»

Alkoholabhängige alkoholabhängige mütter ärzte prominente eltern jugendliche österreich deutschland Deutsches ärzteblatt millionen Millionen Donnerstag Januar Berlin Zahl Alkoholabhängigen innerhalb Alkohol kenn dein limit alkoholabhängigkeit Haben einmal damit begonnen trinken fällt ihnen sehr schwer aufzuhören fängt Alkoholabhängigkeit Eine beginnende Tagesklinik für ambulanten suchthilfe bonn Sendung Lokalzeit Bonn stellte Klinik Wingert Anschluss Filmbeitrag Weltdrogentag weltweit news Juni Deutschen unterschätzen Gesundheitsrisiken massiv fordert hierzulande Todesopfer jährlich Darauf weist Behandlung medizinfo Grundlage dass erkannt alkoholkrank dann kann eine beginnen Allerdings können problematisch konsumierende arbeit Konsumierende Arbeit wichtigsten Fragen hinsichtlich Auswirkungen Arbeitsplatz zählt Soteria klinik leipzig gmbh patienten Patienten Behandlungsziele Wiederherstellung Erhalt Erwerbsfähigkeit Diagnostik somatischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Alkoholabhängige à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALKOHOLABHÄNGIGE

Découvrez la traduction de Alkoholabhängige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alkoholabhängige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alkoholabhängige» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酗酒者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los abusadores de alcohol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcohol Abusers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब नशेड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمني الكحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abusadores de álcool
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলকোহল abusers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les personnes alcooliques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pendera alkohol
190 millions de locuteurs

allemand

Alkoholabhängige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコール乱用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올 학대자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abusers alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kẻ bạo hành cồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதுபான பாவிப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारू तो मी नव्हेच वृत्तीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkol Suçlular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcolisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osób nadużywających alkoholu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcoolicii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι θύτες αλκοόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkohol Misbruikers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkoholmissbrukare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkohol misbrukere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alkoholabhängige

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALKOHOLABHÄNGIGE»

Le terme «Alkoholabhängige» est communément utilisé et occupe la place 101.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alkoholabhängige» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alkoholabhängige
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alkoholabhängige».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALKOHOLABHÄNGIGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alkoholabhängige» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alkoholabhängige» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alkoholabhängige en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLABHÄNGIGE»

Découvrez l'usage de Alkoholabhängige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alkoholabhängige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alkoholabhängige Frauen: Psychosoziale Belastungsfaktoren in ...
Psychosoziale Belastungsfaktoren in Kindheit und Jugend und ihre Relation zu ausgewählten Alkoholismusvariablen Bettina Badorrek. Geisteswissenschaft Bettina Badorrek Alkoholabhängige Frauen Psychosoziale Belastungsfaktoren in  ...
Bettina Badorrek, 2000
2
Alkoholabhängige Mütter: Eine gesundheitswissenschaftliche ...
Zum Anderem erschien es den Verfassern bedeutsam, in welcher Weise sich alkoholabhängige Mütter in ihrer Lebenswelt definieren, und welche Bedingungen sie, subjektiv betrachtet, in die prekäre Lage brachte.
Simone Buehr, 2013
3
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
2.2: Lebenszeitprävalenzraten für komorbide psychische Erkrankungen (nach Helzer und Allgemeinbevölkerung Alkoholabhängige/ Diagnose Männer % Frauen % Männer % Frauen % Tab. 2.3: Drogentote in Deutschland 1975 bis 2003 ...
Anke Rohde, 2007
4
Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit bei Frauen: Risiken ...
In der Regel werden alkoholabhängige Frauen befragt, die sich am Anfang einer Suchttherapie befinden. Mauthe (1996) untersuchte, inwiefern sich alkoholabhängige Frauen und Männer in Bezug auf wahrgenommene soziale Unterstützung ...
‎2001
5
Jugendalkoholismus
Zeigt der Alkoholabhängige keine , Einsicht', so werden die heimlichen Erwartungen, die an ihn gestellt werden, deutlicher zum Ausdruck gebracht. Der Alkoholabhängige ist sich nun sicher: Die anderen erwarten von ihm, daß er exzessiv ...
Franz Stimmer
6
Kursbuch ärztliche Kommunikation: Grundlagen und ...
... Axel Schweickhardt, Kurt Fritzsche. 21 Alkoholabhängige Patienten Lernziele h Sie können ein Anamnesegespräch zum Erkennen einer Alkoholabhängigkeit führen. & Sie wissen die Veränderungsbereitschaft des Patienten einzuschätzen.
Axel Schweickhardt, Kurt Fritzsche, 2007
7
"Kontrolliertes Trinken" bei Alkoholproblemen: Möglichkeiten ...
Weitere 1,5 Millionen (= 3%) 18-59jährige konsumieren ebenfalls mehr als 20 g/ 40 g Alkohol täglich, sie sind aber als alkoholabhängig einzustufen. Das Verhältnis Problemtrinker - Alkoholabhängige beträgt demzufolge für Deutschland etwa ...
Tobias Hoffmann, 2002
8
Sucht und Komorbidität: Grundlagen für die stationäre Therapie
Allerdings weisen sie einschränkend darauf hin, dass trotzzahlreicher Studien mit subklinischen Populationen die Befundlage zur angstdämpfenden Wirkung von Alkohol nicht eindeutig ist,zumal häufig Alkoholabhängige (aus ethischen ...
Volker Barth, 2011
9
Kinder aus alkoholbelasteten Familien: Entwicklungsrisiken ...
Es zeigte sich, dass Alkoholabhängige deutlich öfter wiederum alkoholabhängige Eltern haben als Nicht-Alkoholabhängige: Bei den alkoholabhängigen Personen gaben 30,8 Prozent mindestens einen alkoholabhängigen Elternteil an, ...
Martin Zobel, 2006
10
Alkohol und Tabak: Grundlagen und Folgeerkrankungen
Die wenigen Publikationen in dieser Zeit beschreiben die alkoholabhängige Frau im Vergleich zum Mann als kränker, unmotivierter sowie schwerer therapierbar. Die so genannte „neue Frauenbewegung“ Anfang der 1970er- Jahre bewirkte, ...
Manfred V. Singer, Anil Batra, Karl Mann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALKOHOLABHÄNGIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alkoholabhängige est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer Treff für Alkoholabhängige in Biel
Voraussichtlich ab kommendem Herbst gibt es in Biel wieder einen Treffpunkt für Alkoholabhängige. Nach der Schliessung des "Alkitreffs" beim Bahnhof vor ... «bluewin.ch, mai 16»
2
Suchtprobleme «Ziele gemeinsam erarbeiten»
Eine abstinenzorientierte Behandlung von Alkoholabhängigen sei daher nur noch ... Alkoholabhängigkeit und Sucht werden mit Lasterhaftigkeit in Verbindung ... «Schweizer Illustrierte, nov 15»
3
Alkoholabhängigkeit, Führerschein – und das medizinisch ...
Alt. FeV kommt lediglich dann in Betracht, wenn durch die Begutachtung festgestellt werden soll, ob eine in der Vergangenheit alkoholabhängige Person die ... «Rechtslupe, oct 15»
4
Der alkoholabhängige Postbote – und die Briefberaubungen
Ein Postbeamter, der ihm dienstlich anvertraute oder zugängliche Postsendungen – im Dienst oder zu Hause – in der Absicht öffnet, den vorgefundenen Inhalt ... «Rechtslupe, oct 15»
5
Guttemplerverein: Gemeinsamer Kampf gegen den Alkohol
09.06.2015 Von Judith Dietermann Alkoholabhängige und ihre Angehörigen finden seit 50 Jahren im Reinhold-Kobelt-Haus der Guttempler Zuspruch und ... «Frankfurter Neue Presse, juin 15»
6
Suchthilfe in Troisdorf: Anlaufstelle für Alkoholabhängige am Rand ...
Als „sozial inadäquates Verhalten“ taucht das Thema in der Verwaltungsvorlage auf; ein Thema, das seit Jahren immer wieder für Ärger sorgte: Massiver ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 15»
7
Studie zu Krankenhauspatienten: Alkoholabhängige sterben früher
Alkoholsucht raubt Krankenhauspatienten im Schnitt 7,6 Jahre Lebenszeit. Das ist das Ergebnis einer neuen deutsch-britischen Studie. BONN. Patienten mit ... «Ärzte Zeitung, avril 15»
8
Entgeltfortzahlung an alkoholkranke Arbeitnehmer
Alkoholabhängige Arbeitnehmer sind krank und an dieser Krankheit trifft sie auch kein Verschulden. Auch nicht dann, wenn sie bereits mehrfach versucht haben ... «Haufe - News & Fachwissen, mars 15»
9
Bundesarbeitsgericht: Alkoholsucht ist ein Krankheit
Arbeitgeber müssen alkoholabhängigen Beschäftigten sechs Wochen lang das Gehalt weiterzahlen, wenn diese wegen ihrer Sucht krankgeschrieben sind. «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
10
Volkskrankheit - 350.000 Alkoholabhängige in Österreich
Sie machen uns locker, selbstbewusst und mutiger. Sie tragen allerdings ein hohes Suchtpotential mit sich - alkoholische Getränke. 350.000 Alkoholabhängige ... «NEWS.at, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alkoholabhängige [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alkoholabhangige>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z