Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alttier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTTIER EN ALLEMAND

Alttier  Ạlttier [ˈalttiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTTIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alttier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTTIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alttier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alttier dans le dictionnaire allemand

Mère animal en rouge et daim. Muttertier beim Rot- und Damwild.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alttier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTTIER


Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Büfettier
[bʏfɛˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Gasttier
Gạsttier [ˈɡasttiːɐ̯]
Gelttier
Gẹlttier
Gifttier
Gịfttier [ˈɡɪfttiːɐ̯]
Grattier
Gra̲ttier
Haustier
Ha̲u̲stier 
Kabarettier
[…ˈteː] 
Lasttier
Lạsttier [ˈlasttiːɐ̯]
Leittier
Le̲i̲ttier
Metier
[meˈti̯eː] 
Muttertier
Mụttertier
Nachttier
Nạchttier [ˈnaxttiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Reittier
Re̲i̲ttier [ˈra͜ittiːɐ̯]
Rottier
Ro̲ttier [ˈroːttiːɐ̯]
Schlachttier
Schlạchttier [ˈʃlaxttiːɐ̯]
Zuchttier
Zụchttier [ˈt͜sʊxttiːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTTIER

Altstar
Altsteinzeit
Altstimme
Altstoff
Altstoffsammelzentrum
Altstoffsammlung
alttestamentarisch
Alttestamentler
Alttestamentlerin
alttestamentlich
Alttirol
altüberkommen
altüberliefert
Altus
Altvater
altväterisch
altväterlich
altvertraut
Altvordere
Altvorderer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTTIER

Beuteltier
Bijoutier
Canotier
Entremetier
Faultier
Flibustier
Getier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Maultier
Murmeltier
Musketier
Portier
Raubtier
Rentier
Säugetier
Wildtier
Wohnquartier
stier

Synonymes et antonymes de Alttier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTTIER»

Alttier unterscheidung schmaltier kalb alttier wörterbuch unterschied Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rotwild hirsch kahlwild schmahltier rotwild rothirsch durchschnittliche Gewicht beträgt ungefähr beim Hirsch erwachsenes Weibchen Körperentwicklung Jagdlexikon interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk für Fachbegriffe interaktiv erweitert werden kann Praxistipp ansprechen eine Doublette also genutzt dung Tieres noch recht stark Stück nach Schuss weibliche Tier Elch Damwild schon Kälber gebracht oder tragend Meyers Großes Konversations universal lexikon deacademic Ạlt tier 〈n

Traducteur en ligne avec la traduction de Alttier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTTIER

Découvrez la traduction de Alttier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alttier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alttier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

成人,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adulto,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adult,
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वयस्क,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكبار،
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для взрослых,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adulto,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাপ্তবয়স্ক,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adulte,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewasa,
190 millions de locuteurs

allemand

Alttier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大人、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성인,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diwasa,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lớn,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயது,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रौढ,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetişkin,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adulti,
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dorosłych,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для дорослих,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adult,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενηλίκων,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volwasse,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vuxen,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voksen,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alttier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTTIER»

Le terme «Alttier» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alttier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alttier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alttier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTTIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alttier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alttier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alttier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTTIER»

Découvrez l'usage de Alttier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alttier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tatort Wald: von einem, der auszog, den Forst zu retten
Und dann noch mal ein Kalb und ein Alttier, die aus einer Dickung auf die Windwurffläche hineinzogen. »Also, ich hatte mir überlegt: Kalb und Alttier rechts sind schwach, ich will versuchen, erst das Kalb und dann vielleicht auch noch das ...
Claus-Peter Lieckfeld, 2006
2
Streif- und Jagdzüge durch die Vereinigten Staaten Nordamerikas
... aufs neue wachsam unter den hoch auflodernden Kienbränden. Bis ein Uhr ungefähr wachte ich vergebens, dann aber hörte ich wieder leise, abgemessene Schritte, und ein Alttier kam hinter mir in gerader Richtung auf mich zugegangen  ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich Gerst Cker, 2012
3
Das Schweigen im Walde
flüsterte Pepperl, der drüben aus dem Waldsaum ein Alttier sichernd auf die Lichtung treten sah. Als aber Ettingen die Büchse nicht fasste, blickte der Jäger verwundert auf. Da sah er, wie seinem Herrn das Glas in den Händen zitterte.
Ludwig Ganghofer, 2013
4
Säugetierkundliche Mitteilungen
Das Alttier hielt ganz still. Wollte das Kalb aufhören, rückte es wieder nach, und das Kleine machte weiter. Die Mutter kümmerte sich nicht um das Geschehen und fuhr fort zu äsen. Das fremde Alttier richtete sich für einen Augenblick auf und ...
5
Erinnerungen eines Reserveoffiziers: 1939 - 1945
Auf dieser stand völlig frei ein Wildkalb und schräg dahinter, aber völlig frei und vom Kalb unverdeckt, ein Alttier. Ich schoss das Kalb, das im Feuer lag, aber das dahinter befindliche Alttier lag auch, versuchte aber, wieder auf die Läufe zu ...
Eberhard von Breitenbuch, Andreas von Breitenbuch, 2011
6
Namibia - Jagen im gemischten Doppel: Erinnerungen
Nun ist die Fläche wie leergefegt und wir pirschen hinter dem Damm zur verendeten Kuh, ziehen diese gemeinsam in den Schatten des Dornbusches, „ Donnerwetter, hat die Kuh ein Gewicht“, wo ich das Wild, ein geltes Alttier, lüfte. Fast zur ...
Jürgen Tentscher, 2012
7
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Bernd hatte mir beim Anmarsch kurz berichtet, dass wir auf ein sehr altes, einzelnes Alttier warten würden, das diesen Wechsel schon mehrfach benutzt hatte, also wohl in der Dickung seinen Einstand hatte. Die Dämmerung brach herein, und ...
Eberhard Möllmann, 2014
8
Rückblicke
In Anblick bekamen wir nach einiger Zeit und im ersten Licht: ein Alttier mit Kalb. Die beiden ästen in aller Seelenruhe am Wegrand und zogen ebenso ruhig wieder auf dem Wechsel in den Bestand. Auch eine Rehgeiß mit einem starken Kitz ...
Hans Leisner, 2007
9
Die Fischfauna der Region Lutherstadt Wittenberg
Oben: ein Alttier aus dem Bereich an der Gottwaldmühle am 27.10.2006 (Aufn.: M. Hohmann) Unten: ein Alttier aus dem Bereich an der Sackwitzer Mühle am 13.10.2003 Ein Amerikanischer Flusskrebs (oder Kamberkrebs) aus der Landwehr ...
Uwe Zuppke, 2013
10
R_EVOLUTION
... beiden Pottwal Melodien gespielt. Jungtier – Alttier – Jungtier – Alttier. Der Kalmar hatte erwartungsgemäß reagiert: Wachsende Angriffslust beimLied desPottwalKalbs, Schreckensstarreund langsamer Rückzug bei denTönen vonMobyDick.
Boris von Smercek, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTTIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alttier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isselburger hat eine Stiftung für Störche gegründet
Nun soll ein Förderverein gegründet werden um die Stiftung bekannter zu machen. Schützend hält das Alttier seinen Flügel über das Junge. Foto: Hans Glader. «Derwesten.de, juin 16»
2
Nordsachsens Fischadler bekommen Personalausweis
In einer Tüte hat er Plastemüll gesammelt, den die Alttiere zum Nestbau verwendet haben. „Das kann gefährlich werden, wenn sie sich in den Fäden verfitzen.“ ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
3
Gute Prognose für gestrandete Babyrobbe
Ein Alttier war nicht zu sehen, sodass die Spaziergänger in Sorge ob des offenkundig hilflosen Jungtieres waren. Ein hinzugerufener Tierarzt nahm sich des ... «Cuxhavener Nachrichten, juin 16»
4
Wanderpokale für Flamm und Meybrunn
Marlis Richter stellte auch das beste Alttier mit Jungen in der Rasse Zwergwidder weiß Rotauge. Zum Schluss wurden noch einige Sachehrenpreise verlost. «Badische Zeitung, juin 16»
5
Bussard krallt sich einen Jogger
Meistens würden die Alttiere nur Scheinattacken fliegen, wenn sich eine vermeintliche Gefahr ihren Jungtieren nähert. Im Mai und Juni sei die Zeit, in der ... «Aachener Zeitung, juin 16»
6
Königlicher Nachwuchs bei der Gartenschau
Es macht mich richtig stolz“, ist Christine Schweigert, Parkleiterin der Gartenschau, ganz begeistert von „ihren Babys“. Zumindest ein Alttier ist schon länger hier. «Rheinpfalz.de, juin 16»
7
De Herschküh e da Wiese
Lebensjahr) und Alttier (weibliches Tier, das gesetzt hat). Ein führendes Alttier, also mit Kalb, zeigte das Foto vom letzten Montag, das heutige Bild dagegen ein ... «Derwesten.de, juin 16»
8
Kinder erkunden Bauernhöfe : Rauf aufs Rad, rein in den Stall!
220 Tiere – vom Alttier bis zum Nachwuchs – gilt es täglich zu versorgen. Vor allem die wenigen Tage alten Kälbchen entlockten den Mädchen wie auch den ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
9
Düsseldorf: Halsbandsittiche retten ihre Küken aus verschlossenem ...
"Man muss annehmen, dass die Alttiere die Jungen durch das Styropor gehört haben. Sowohl die Alttiere die Jungtiere, als auch andersherum. Und dann ... «RTL Online, juin 16»
10
Schwanenfamilie legt Zugverkehr zwischen Altenburg und Zwickau ...
Die beiden Alttiere waren mit ihren vier Jungen gegen 10 Uhr bei Knau auf die viel befahrene Bahnstrecke gelaufen. Um die edlen Vögel nicht zu gefährden, ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alttier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alttier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z