Signification de "Schlachttier" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHLACHTTIER EN ALLEMAND

Schlachttier  Schlạchttier [ˈʃlaxttiːɐ̯]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLACHTTIER

Schlachttier est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLACHTTIER EN ALLEMAND

animaux abattage

Schlachttier

Un animal destiné à l'abattage et à la consommation humaine est désigné comme animal pour l'abattage. Selon le droit allemand, les bovins, les porcs, les moutons, les chèvres et les autres animaux à chevilles, les chevaux et autres solipèdes, ainsi que les lapins, sont conservés comme animaux de compagnie. Il comprend également les cheveux poilus, qui est tué d'une manière différente de celle qui succombe. Jusqu'en 1986, le chien a également été défini comme un animal d'abattage selon le réseau d'inspection de la viande. Depuis lors, l'extraction de viande de chiens et de chiens a été interdite. À l'échelle internationale, les bétail comme les buffles, les bisons et les yaks, les chameaux comme le lama et l'alpaga ainsi que les rennes sont comptés. La volaille et le poisson n'appartiennent pas aux animaux abattus. Les méthodes de destruction des animaux abattus diffèrent culturellement. Dans les États occidentaux et christianisés, les animaux sont anesthésiés avec un coup de boulonnage ou une anesthésie électrique avant que le meurtre ne se produise par le drainage sanguin. Les prescriptions religieuses de l'islam et du judaïsme exigent une méthode différente de tuer, les puits. Les grands vaisseaux sanguins sont coupés au niveau du col de l'animal sans anesthésie antérieure.

Als Schlachttier wird ein zum Schlachten und für die menschliche Ernährung bestimmtes Haustier bezeichnet. Laut deutschem Recht zählen hierzu Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen und andere Paarhufer, Pferde und andere Einhufer, sowie Kaninchen, die als Haustiere gehalten werden. Ebenso zählt hierzu Haarwild, das auf andere Weise als durch Erlegen getötet wird. Bis 1986 wurde auch Hund nach dem Fleischbeschaugesetz als Schlachttier definiert. Seitdem ist die Gewinnung von Fleisch von Hunden und Hundeartigen verboten. International werden auch Rinderartige wie Büffel, Bisons und Yaks, Kamele wie Lama und Alpaka sowie Rentiere dazu gezählt. Geflügel und Fische gehören nicht zu den Schlachttieren. Die Methoden der Tötung von Schlachttieren sind kulturell verschieden. In westlichen, christlich geprägten Staaten, werden Tiere mit Bolzenschuss oder Elektrobetäubung betäubt, bevor die eigentliche Tötung durch Blutentzug erfolgt. Die religiösen Vorschriften von Islam und Judentum verlangen eine andere Tötungsmethode, das Schächten. Dabei werden große Blutgefäße am Hals des Tieres ohne vorherige Betäubung durchschnitten.

définition de Schlachttier dans le dictionnaire allemand

Animal de compagnie destiné à l'abattage.

zum Schlachten bestimmtes Haustier.

TRADUCTION DE SCHLACHTTIER

Découvrez la traduction de Schlachttier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schlachttier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlachttier» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 屠宰动物
• Traducteur Français - espagnol: animales masacre
• Traducteur Français - anglais: slaughter animal
• Traducteur Français - hindi: वध पशु
• Traducteur Français - arabe: ذبح الحيوانات
• Traducteur Français - russe: убоя животных
• Traducteur Français - portugais: abate de animais
• Traducteur Français - bengali: বধ পশু
• Traducteur Français - français: animaux abattage
• Traducteur Français - malaisien: penyembelihan binatang
• allemand: Schlachttier
• Traducteur Français - japonais: 食肉処理動物
• Traducteur Français - coréen: 도축 동물
• Traducteur Français - javanais: Schlachttier
• Traducteur Français - vietnamien: giết mổ gia súc
• Traducteur Français - tamoul: படுகொலை கால்நடை
• Traducteur Français - marathi: कत्तल प्राणी
• Traducteur Français - turc: katliam hayvan
• Traducteur Français - italien: macellazione degli animali
• Traducteur Français - polonais: ubój zwierząt
• Traducteur Français - ukrainien: забою тварин
• Traducteur Français - roumain: sacrificare a animalelor
• Traducteur Français - grec: ζώο για σφαγή
• Traducteur Français - afrikaans: slagding
• Traducteur Français - suédois: slaktdjur
• Traducteur Français - norvégien: slakting dyr

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTTIER»

Découvrez l'usage de Schlachttier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlachttier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Verordnung über die Durchführung einer Statistik über die ...

Verordnung über die Durchführung einer Statistik über die Schlachttier- und Fleischuntersuchung (FleischuntersuchungsstatistikVerordnung - F|U5tatV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-221-6 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook ...

Ohne Autor, 2013

Lehrbuch für Fleischkontrolleure

Die. Durchführung. der. Schlachttier-. und. Fleischuntersuchung. 3.1. Allgemeines. Für die Schlacht- und Wildtiere, deren Fleisch zum Genuss für Menschen verwendet werden soll, ist die Art und Weise der Schlachttier- und ...

Kurt Maria Zrenner, Rolf Haffner, 1999

Praktikum der tierärztlichen Schlachttier -und ...

meat.

Bartholomaeus Lachenschmid, Max Joseph Mayer, 1964

Praxis der Geflügelfleischuntersuchung

War die Durchfuhrung der Schlachttier- und Fleischuntersuchung traditionell auf die Lebend- untersuchung und die Fleischuntersuchung, also die Durchführung klinischer und morphologisch- makroskopischer Erhebungstechniken ...

Reinhard Fries, Volker Bergmann, Karsten Fehlhaber, 2001

DAS TRETBOOT und der AU-WEH-ZEH

Hauptsache, im Schlegel ist trockener Weißwein und so ein Schlegel besteht nicht aus „Keule vom Schlachttier oder Wild“. Kann man Schlachttier trinken? Hat Schlachttier einen Korken oben drauf? Wird man von Schlachttier lustig? Na also .

Norbert Bathon, 2002

Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah

27 Wenn sie es zum Boot tragen, kommt der Bootsbesitzer oder dieser Arbeitgeber (und) bringt ein Schlachttier, entweder einen Bock, eine Ziege oder was es sonst für ein Schlachttier gibt, oder ein Kalb, und er schlachtet über diesem Netz.

Alexander Sima, Janet C. E. Watson, Werner Arnold, 2009

"Wenn du hast, musst du geben": soziale Sicherung im Ritus ...

KiVa Seklusion/Ubergang Erstes Mahl nach der Geburt Schlachttier vom MuVa oder KiVa rituelles Mahl/Übergang (Essen nur fur Mu und Helferinnen Reinigung mit Wasser vor Verlassen des Wochenbettes rituelle Reinigung Neueinkleidung  ...

Sabine Klocke-Daffa, 2001

Islamische Sitte:

St. Tahtawî, Friede sei mit ihm, schreibt zum ThemaUntersuchunginseinem BuchMerâkilfelâch folgendermassen: (Wenn einer vonzwei gerechten Muslime meldet, dass ein Schlachttier [in einem nicht islamischen Land oder in einer Öde] von ...

Sulejman Bin Ceza

Die Inschriften Des Tempels Von Edfu / Abteilung I: ...

Anhang F: „Das Schlachttier und sein Substitut innerhalb der Schlachtszenen" 653 Anhang F: „Das Schlachttier und sein Substitut innerhalb der Schlachtszenen" Was die realen Opferhandlungen anbelangt, so müssen vor einer ...

Dieter Kurth, 2004

Der Ba'al Schem von Michelstadt: ein deutsch-jüdisches ...

... glaubte.245 Nach der lurianischen Einschätzung geht in dem Falle, in dem ein Schlachttier tref, das heißt unkoscher, wird, nicht nur ein Schlachttier verloren, sondern vor allem eine Möglichkeit zum Tikkun, zur »Wiederherstellung« der in ...

Karl-Erich Grözinger, Arthur Kahn, Naftoli Hertz Ehrmann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLACHTTIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlachttier est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fleischindustrie: Stadt ging gegen Mängel im Schlachthof vor

In der Regel kontrollieren zwei Veterinäre die Anlieferung von Schlachttieren und den Wartestall, den Zutrieb zur Betäubung, den Betäubungs- und ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»

Tierschutzorganisation protestiert in Frankfurt: Peta demonstriert ...

Um gegen das Leid von Schlachttieren zu demonstrieren, haben Mitglieder der Tierschutzorganisation Peta am Freitag in der Frankfurter Innenstadt sich ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»

Schlachttier-Transporte Tierschutzbund zeigt sich entsetzt

Der Deutsche Tierschutzbund beklagt verschlechterte Bedingungen bei Schlachttier-Transporten. Fahrtzeiten von bis zu 29 Stunden in extremer Enge seien ... «Deutschlandfunk, juil 16»

Erzeugerpreise für Schlachttiere gesunken

Bild: PHW Die Erzeugerpreise für Schlacht- und Nutztiere entwickelten sich im ersten Halbjahr dieses Jahres im Vergleich mit dem Vorjahreszeitraum fast ... «top agrar online, juil 16»

Schlachthaus in Frankreich: So grausam quälen Schlachter Tiere

Auch in Frankreich ist es wie in Deutschland per Gesetz vorgeschrieben, dass Schlachttiere vor der Tötung betäubt werden. Ein Tierarzt, der das Videomaterial ... «STERN, oct 15»

Schlachthofbefunde für nationales Monitoring noch nicht einsatzbereit

Das TI untersuchte nun die Eignung der Daten aus der öffentlich zugänglichen Schlachttier- und Fleischuntersuchungsstatistik des Statistischen Bundesamtes ... «top agrar online, oct 15»

Opferfest: Schlachten in Deutschland nicht ohne Betäubung

Es sei auch mit der islamischen Glaubenslehre vereinbar, wenn die Schlachttiere vor dem Entblutungsschnitt mittels Elektroschock ordnungsgemäß betäubt ... «Kreisbote, sept 15»

Ausstellung über Schlachttiere - Ding der Unmöglichkeit

Blutige Eier, verwesende Kälbchen, sterbende Schweine: Eine anonyme Künstlerin zeigt in einer Berliner Ausstellung die Folgen des Schlachtens - in fast ... «Süddeutsche.de, juil 15»

Sie befinden sich hier:

Auf Seite acht etwa muss der Besitzer einmalig festlegen, ob er sein Pferd, seinen Esel oder sein Zebra als "Schlachttier" oder als "Nicht-Schlachttier" ... «WDR Nachrichten, juin 15»

Roadtrip zum Metzger – Stress für Schlachttiere?

von Roland Schäfli - Auf nächtlicher Kontrollfahrt mit dem Tierschutz: Strafpunkte gibts für jede Stresssituation auf dem Weg zum Schlachthof. «20 Minuten, juin 15»