Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Amtsenthebung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMTSENTHEBUNG EN ALLEMAND

Amtsenthebung  [Ạmtsenthebung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMTSENTHEBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amtsenthebung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMTSENTHEBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Amtsenthebung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Amtsenthebung dans le dictionnaire allemand

licenciement déshonorant du bureau. unehrenhafte Entlassung aus einem Amt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Amtsenthebung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMTSENTHEBUNG


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMTSENTHEBUNG

Amtsbruder
Amtschef
Amtschefin
Amtsdauer
Amtsdeutsch
Amtsdiener
Amtsdienerin
Amtseid
Amtseinführung
Amtseinsetzung
Amtsenthebungsverfahren
Amtsentsetzung
Amtserschleichung
amtsführend
Amtsführung
Amtsgebäude
Amtsgeheimnis
Amtsgericht
Amtsgerichtsdirektor
Amtsgerichtsdirektorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMTSENTHEBUNG

Abhebung
Abschlusskundgebung
Anklageerhebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Schiebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

Synonymes et antonymes de Amtsenthebung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMTSENTHEBUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Amtsenthebung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Amtsenthebung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSENTHEBUNG»

Amtsenthebung Amtsentsetzung Destitution Entamtung Entlassung Kündigung Suspendierung amtsenthebung betriebsrat bürgermeister obama notar vorstand verein bundespräsident betriebsratsmitglied Rätsel hilfe suche sturz entlassung Hilfe für Sturz Entlassung Kündigung Entfernung Abschiebung Ablösung Absetzung Suspendierung Entmachtung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Merkels nimmt fahrt übergangsregierung März Angela Merkel USRAEL Marionette enttarnt Petition Deutschland Regierungswechsel Uebergangsregierung direktor binney fordert obamas wegen Wenn Präsident Nixon Watergate gehen musste muss Affäre erst recht meint Direktor aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden versetzung gesetze internet Versetzung Richter Lebenszeit oder Zeit kann ohne seine schriftliche Zustimmung Verfahren über Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Amtsenthebung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMTSENTHEBUNG

Découvrez la traduction de Amtsenthebung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Amtsenthebung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amtsenthebung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弹劾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acusación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impeachment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोषारोपण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتهام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импичмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impugnação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিশংসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise en accusation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemecatan
190 millions de locuteurs

allemand

Amtsenthebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弾劾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탄핵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impeachment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mất danh dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டனத்தீர்மானத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महाभियोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itham
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oskarżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпічмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punere sub acuzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impeachment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riksrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riksrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amtsenthebung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMTSENTHEBUNG»

Le terme «Amtsenthebung» est communément utilisé et occupe la place 79.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Amtsenthebung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Amtsenthebung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amtsenthebung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMTSENTHEBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Amtsenthebung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Amtsenthebung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Amtsenthebung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSENTHEBUNG»

Découvrez l'usage de Amtsenthebung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amtsenthebung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsrecht
Insoweit kann nur die Verhängung eines Ordnungsgeldes gem. § 28 in Betracht kommen. Eine Amtsenthebung wegen der Verletzung sonstiger Pflichten, die keine Amtspflichten darstellen, ist grds. ausgeschlossen. Lediglich dann, wenn eine ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Pfarrei und pfarrliche Seelsorge: ein kirchenrechtliches ...
ein kirchenrechtliches Handbuch für Studium und Praxis Heribert Hallermann. Tatbestände voraus.128 Für die Amtsenthebung des Pfarrers ist gemäß c. 1740 CIC der jeweilige Diözesanbischof bzw. der Generalvikar oder Bischofsvikar mit  ...
Heribert Hallermann, 2004
3
Genossenschaftsgesetz: Kommentar
Vorläufige Amtsenthebung ist also nicht Voraussetzung für eine Beschlussfassung der GV im Rahmen von $ 40 (s. aber Rdn. 8). 4 Die Sorgfaltspflicht des Aufsichtsrats wird grundsätzlich gebieten, das betroffene Vorstandsmitglied schon vor ...
Lang, 2005
4
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- und ...
B. erwartete Schäden, daß andererseits aber auch nicht subjektive Willkür eine Amtsenthebung rechtfertigen kann. Eine vorläufige Amtsenthebung wird stets erhebliche Auswirkungen nicht nur für das betroffene Vorstandsmitglied, sondern  ...
‎1999
5
Die Geschäftsführung der Notare
(2) Die Gültigkeit der aus Anlaß der Übernahme oder Anstellung abgeschlossenen Rechtsgeschäfte wird durch einen Verstoß gegen die Vorschrift des Absatzes 1 nicht berührt. § 54 [Vorläufige Amtsenthebung] (1) Der Notar kann von der ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
6
Die ehrenamtlichen Richterinnen und Richter in der Arbeits- ...
... ihre Rechte und Pflichten Peter Bader, Roger Hohmann, Harald Klein. Gelegenheit zu geben, ein Amtsenthebungsverfahren zu beantragen. Führt dies nicht zur Amtsenthebung, ist das Verfahren nach § 28 ArbGG fortzusetzen509.
Peter Bader, Roger Hohmann, Harald Klein, 2012
7
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Artikel 159 Abgesehen von den regelmäßigen Neubesetzungen und von Todesfällen endet das Amt eines Mitglieds der Kommission durch Rücktritt oder Amtsenthebung. Für das ausscheidende Mitglied wird für die verbleibende Amtszeit ein ...
Antonius Opilio, 2003
8
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Bei Rücktritt, Amtsenthebung oder Tod des Präsidenten wird für die verbleibende Amtszeit ein Nachfolger ernannt. Für die Ersetzung findet das Verfahren des Artikels 158 Absatz 2 Anwendung. Außer im Falle der in Artikel 160 geregelten ...
Antonius Opilio, 2008
9
Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...
40 Vorläufige Amtsenthebung von Vorstandsmitgliedern § 40 Vorläufige Amtsenthebung von Vorstandsmitgliedern Der Aufsichtsrat ist befugt, nach seinem Ermessen von der Generalversammlung abzuberufende Mitglieder des Vorstands ...
‎2011
10
Insolvenzrecht: Großkommentar in drei Bänden
Im Verfahren über den Antrag auf gerichtliche Entscheidung gegen die Amtsenthebung des Notars bleiben auch dann Umstände, die nach dem Ausspruch der Amtsenthebung eingetreten sind, unberücksichtigt, wenn die Vollziehung der ...
Harald Hess, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMTSENTHEBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amtsenthebung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasilien: "Keine Beweise" - Untersuchungsbericht entlastet ...
Die Kommission zur Amtsenthebung von Rousseff hat 72 Stunden, um den Report zu analysieren. Im Anschluss daran können die Autoren des Berichts befragt ... «RT Deutsch, juin 16»
2
Brasiliens Parlamentspräsidenten droht Amtsenthebung
Neben Staatschefin Dilma Rousseff soll auch Brasiliens Parlamentspräsident, Eduardo Cunha, des Amtes enthoben werden. Eine Ethikkommission des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»
3
Maduro zögert seine Amtsenthebung hinaus
Das von Venezuelas Opposition angestrebte Referendum zur Amtsenthebung von Staatschef Nicolás Maduro kann nach dessen Angaben erst nächstes Jahr ... «DiePresse.com, juin 16»
4
Verfahren zu Amtsenthebung Maduros nimmt erste Hürde
Caracas – Die Opposition in Venezuela hat nach eigenen Angaben die erste Hürde für ein Referendum zur Amtsenthebung von Präsident Nicolas Maduro ... «derStandard.at, juin 16»
5
Regeln verschärft: Papst droht Bischöfen bei Verschleierung von ...
Sollten sich diese erhärten, kann die Behörde die Amtsenthebung verfügen oder den Betroffenen zum Rücktritt binnen vierzehn Tagen auffordern. «Jesus.de, juin 16»
6
Rousseff: "Keine Amtsenthebung, sondern ein Staatsstreich"
“Das ist keine Amtsenthebung, das ist ein Staatsstreich,” sagte sie in der Hauptstadt Brasilien. “Dieses Amtsenthebungsverfahren ist eine Ungerechtigkeit gegen ... «euronews, mai 16»
7
Abstimmung über Amtsenthebung: Brasilien vor Ende der Ära ...
Denn die Entmachtung der Präsidentin steht unmittelbar bevor: Seit mehreren Stunden schon debattiert der Senat über eine vorläufige Amtsenthebung ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Brasilien: Mehrheit im Senat stellt sich gegen Dilma Rousseff
Die Marathondebatte über die Amtsenthebung von Präsidentin Dilma Rousseff läuft, ihre Suspendierung gilt als sicher. Was wird der linken Politikerin ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Amtsenthebung in Brasilien: Senat hält am Zeitplan fest - Update
Der Übergangspräsident des brasilianischen Abgeordnetenhauses hat am Montagnachmittag (9.) Ortszeit das Votum der Parlamentskammer für ein ... «agência latinapress, mai 16»
10
Paraguays Ex-Präsident zu RT: „Amtsenthebung ist Versuch ...
Der durch einen institutionellen Putsch gestürzte Ex-Präsident Paraguays, Fernando Lugo, hat in einem Exklusiv-Interview für RT die Amtsenthebung der ... «RT Deutsch, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amtsenthebung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amtsenthebung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z