Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Behebung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEHEBUNG EN ALLEMAND

Behebung  [Behe̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHEBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Behebung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHEBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Behebung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Behebung dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; la fixation; la réparation devient la levée; Pick-up. <ohne Plural> das Beheben ; das Behobenwerden das Abheben; Abholen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Behebung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHEBUNG


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Schiebung
Schi̲e̲bung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHEBUNG

Behebungsfrist
Behebungsquittung
beheimaten
beheimatet
Beheimatung
beheizbar
beheizen
Beheizung
Beheizungszeit
Behelf
behelfen
Behelfsausfahrt
Behelfsbau
Behelfsbrücke
Behelfsheim
behelfsmäßig
Behelfsmaßnahme
Behelfsunterkunft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHEBUNG

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Anklageerhebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

Synonymes et antonymes de Behebung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEHEBUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Behebung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Behebung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHEBUNG»

Behebung Ausbesserung Beseitigung Entfernung behebung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Widersprechenden hierauf nach dieser Regel hinweisen Mängel binnen einer Frist zwei Monaten auffordern bevor wiktionary „Diese Zahlen beinhalteten Kosten Schäden deren Geschäftsausfälle allgemein Haftungsfragen sagte Swiss Sprecher german More translations italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Koordinationsstelle vermeidung

Traducteur en ligne avec la traduction de Behebung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHEBUNG

Découvrez la traduction de Behebung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Behebung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Behebung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

补救
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remediar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remedying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

remedying
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исправление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remediar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিকর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remédier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membetulkan
190 millions de locuteurs

allemand

Behebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救済
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보수하는데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Remedying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

remedying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giderilmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimediare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprawienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виправлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remedierea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανόρθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avhjälpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avhjelpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Behebung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHEBUNG»

Le terme «Behebung» est assez utilisé et occupe la place 40.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Behebung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Behebung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Behebung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHEBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Behebung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Behebung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Behebung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEHEBUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Behebung.
1
Wladimir Iljitsch Lenin
Einen Fehler offen zuzugeben, seine Ursachen aufdecken, die Umstände, die ihn hervorgerufen haben analysieren, die Mittel zur Behebung des Fehlers sorgfältig prüfen - das ist das Merkmal einer ernsten Partei, das heißt Erfüllung ihrer Pflichten, das heißt Erziehung und Schulung der Klasse und dann auch der Masse.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHEBUNG»

Découvrez l'usage de Behebung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Behebung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Europäische Identität - Grundlage für die Behebung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Debatte um das ...
Marie George, Marie George, 2007
2
Die Rolle einer europäischen Verfassung zur Behebung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Politik, Recht und Verfassung in der Europaischen Union ...
Sebastian Fischer, 2010
3
Das Management und die Behebung von Krisen in der Luftfracht
Klassifizierung von Krisen ermöglicht somit ein vereinfachteres Verständnis von Krisen, ihren Verläufen, Wirkungen und Möglichkeiten zur Behebung. Im Folgenden erfolgt die Unterscheidung der Krisenarten anhand folgender Merkmale: ...
Niko Steinhäuser, 2013
4
Transiente Fehler in Mikroprozessoren: Mechanismen Zur ...
Die Existenz moderner Gesellschaften wäre ohne verlässliche Rechensysteme praktisch unmöglich.
Bernhard Fechner, 2008
5
Die Beurteilung der Arbeitslosigkeit und ihre Behebung durch ...
Hausarbeit Jürgen Lang. Jürgen Lang Die Beurteilung der Arbeitslosigkeit und ihre Behebung durch Arbeitszeitverkü rzung Hausarbeit Die Beurteilung der Arbeitslosigkeit und ihre Behebung durch Arbeitszeitverkürzung Dieses. Front Cover.
Jürgen Lang, 2013
6
Ausgewählte Maßnahmen zur Behebung der Finanzmarktkrise: Die ...
Die Entstehung der Subprime-Krise im Fr hsommer 2008 und die daraus entstandenen Folgen im globalen Finanzsystem lie en Fragen aufkommen, die es weltweit zu kl ren gilt.
Mario Szkrab, 2010
7
Zur Theorie der Homöopathie: Vorlesungen über Hahnemanns Organon
12. Die. Behebung. der. Gesamtheit. der. Symptome. bedeutet. Behebung. der. Ursache. §17 „Da nun jedesmal in der Heilung, durch Hinwegnahme des ganzen Inbegriffs der wahrnehmbaren Zeichen und Zufälle der Krankheit, zugleich die ...
James Tyler Kent, 2001
8
Vorgänger der Restschuldbefreiung nach heutigem ...
IL Wirtschafts- und sozialpolitische Maßnahmen zur Behebung der Agrarkrise „[... ] die Notlage der deutschen Landwirtschaft [ist] eine Angelegenheit des gesamten deutschen Volkes." Reichsernährungsminister Dietrich478 Im Folgenden ...
Hans-Peter Philipp Anlauf, 2006
9
Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...
21. Psychologische. Methoden. zur. Behebung. psychischer. Störfaktoren,. die. die. sportliche. Leistungsfähigkeit. beeinflussen. 22 Kombinierte Formen Aktive Selbstregulierung Relaxa- tions- Aktiva- tions- Methode ...
Jürgen Weineck, 2004
10
Forum Bildverarbeitung
Optische Lokalisierung, Klassifizierung und automatische Behebung von Fehlern am Beispiel von Agrarprodukten Michael Weyrich, Philipp Klein und Martin Laurowski Universit ̈at Siegen, Institut f ̈ur Fertigungstechnik, Lehrstuhl f ̈ur ...
Fernando Puente León, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHEBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Behebung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duo bestahl ältere Opfer nach Bargeld-Behebung
Danach lenkten die Beschuldigten die meist älteren Personen ab - häufig, indem sie einen Reifen anstachen und ihnen Hilfe bei der Behebung des Schadens ... «Kurier, juin 16»
2
Telekom: Bundesweiter Netzausfall, Behebung läuft
Erst am Vormittag konnte man die Fehler finden und nun auch langsam beheben. Wie ein Admin des Telekom-Forums nun gegen 11 Uhr vermeldete, greifen ... «SmartDroid.de, juin 16»
3
Behebung von Malware-Bedrohungen
Malwarebytes, Anbieterin von Privatanwender- und Unternehmenslösungen zu Vermeidung und Behebung von Malware-Bedrohungen, gibt die ... «IT SecCity, juin 16»
4
Behebung der Mängel wird zur Generalsanierung
Zahlreiche, teilweise schwerwiegende Mängel weist die vor rund vier Jahrzehnten erbaute Geisberghalle in Greußenheim schon seit vielen Jahren auf. «Main-Post, juin 16»
5
Dienstleister bieten PID-Komplettservice zur Behebung von ...
Die Zusammenarbeit von PADCON und SUNCYCLE erstreckt sich auf Deutschland und das gesamte europäische Ausland. Das gemeinsame Portfolio kann bei ... «Solarserver, mai 16»
6
iOS 9.3.2 für iPad Pro 9.7: Apple arbeitet an Fehler-56-Behebung
Nach Angaben von Apple erleben nur wenige Nutzer des iPad Pro 9.7 beim Aktualisieren der Software auf iOS 9.3.2 die Fehlermeldung 56. Dennoch zieht der ... «AreaMobile, mai 16»
7
A400M: Bundeswehr gibt Airbus Zeit für Behebung der ...
Das Verteidigungsministerium will das Transportflugzeug A400M noch nicht abschreiben. Es hofft, dass Airbus die gravierenden Triebwerksprobleme bis Ende ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Störungen im primacom Netz in Bernau – Behebung läuft
Das Problem ist bekannt und die Techniker des Vordienstleisters arbeiten mit Hochdruck daran, die Ursache der Störung zu beheben. Wir informieren natürlich ... «Bernau LIVE, avril 16»
9
The Division: Spieler fordern Bug-Behebung statt neuem DLC
15.04.2016 um 10:10 Uhr Spieler fordern Massive Entertainment auf endlich die bekannten Bugs zu beheben, statt neuen Content anzukündigen. Der Ärger der ... «GameZone, avril 16»
10
87-Jährige nach Behebung an Bankomaten beraubt
Das Landeskriminalamt Wien sucht nach einem bisher unbekannten Täter, der eine 87-jährige Frau beraubt hatte, nachdem diese Geld am Bankomaten behob. «Heute.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Behebung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/behebung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z