Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Farbgebung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARBGEBUNG EN ALLEMAND

Farbgebung  [Fạrbgebung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARBGEBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farbgebung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARBGEBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Farbgebung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Farbgebung dans le dictionnaire allemand

Utilisation et disposition des couleurs dans la conception de quelque chose; ColorImage la coloration d'un salon. Verwendungsweise und Anordnung von Farben bei der Gestaltung von etwas; KoloritBeispieldie Farbgebung eines Wohnraums.

Cliquez pour voir la définition originale de «Farbgebung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FARBGEBUNG


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Schiebung
Schi̲e̲bung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FARBGEBUNG

Farbfernsehen
Farbfernseher
Farbfernsehgerät
Farbfernsehübertragung
Farbfilm
Farbfilter
Farbfleck
Farbfoto
Farbfotografie
Farbgestaltung
Farbholz
Farbholzschnitt
farbig
färbig
Farbige
Farbiger
Farbigkeit
Färbigkeit
Farbkarte
Farbkasten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FARBGEBUNG

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Anklageerhebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

Synonymes et antonymes de Farbgebung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARBGEBUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Farbgebung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Farbgebung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBGEBUNG»

Farbgebung Farbe Kolorit farbgebung kolorit jugendstil kreuzworträtsel kunst Wörterbuch küche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache faerbung Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen farbe gezielt einsetzen know für Farbe Dienstag Februar design Ästhetische intuitiv passend passt Produkt gefällt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Trampage frankfurt main entsprach auch Frankfurt nicht genau Farbton elfenbein Farben Fotos nach Sonneneinstrahlung Filmmaterial Farbgestaltung kinofenster Febr Gestaltung eines Films spielt Verwendung eine große Rolle charakterisieren Claas Erleben einen interessanten Rundgang

Traducteur en ligne avec la traduction de Farbgebung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARBGEBUNG

Découvrez la traduction de Farbgebung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Farbgebung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Farbgebung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

染色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colorante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coloring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раскраска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coloração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloriage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pewarna
190 millions de locuteurs

allemand

Farbgebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coloring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगाची पूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renklendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farbowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розфарбування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargelegging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Farbgebung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARBGEBUNG»

Le terme «Farbgebung» est assez utilisé et occupe la place 43.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Farbgebung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Farbgebung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Farbgebung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARBGEBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Farbgebung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Farbgebung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Farbgebung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBGEBUNG»

Découvrez l'usage de Farbgebung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Farbgebung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Form- und Farbgebung der Innenraumgestaltung im Jugendstil
Ein weiterer Teilbereich beschaftigt sich mit den Kennzeichen und der Programmatik des Jugendstils. Kapitel 3 geht auf die Form- und Farbgebung der Innenraumgestaltung im Jugendstil ein.
Susanne Petri, 2009
2
Der Dialog über die Malerei: Lodovico Dolces Traktat und die ...
Die ästhetische Haltung Venedigs geht von anderen theoretischen Voraussetzungen aus. Die Betonung und der Versuch der Theoretisierung des colorito, der Farbgebung und dem sichtbaren Ergebnis der Farbe des Bildes, macht überhaupt ...
Gudrun Rhein, 2008
3
Ikonen
Der blasse Stil besitzt seine Schicht blasses Ocker, die reichhaltige Farbgebung hingegen rotes Ocker. Die griechisch-italienische Ikonenmalerei der späten zweiten Hälfte des 14. und des 15. Jahrhunderts hatte unter der Führung Paolos,  ...
Nikodim Pavlovich Kondakov, 2012
4
Geschäftserfolge in Indien: Erfolgsfaktoren erkennen, ...
Das Design (CD) im Hinblick auf Schrifttyp und Farbgebung sollte der anderen interkulturellen Konnotation folgen: Beispielsweise werden im Bereich der Typographie im Marketing und im Produktplacement dem Hindi-ähnliche Schrifttypen ...
Karl Waldkirch, 2013
5
VISSIM 5.40 Benutzerhandbuch
4.2.2.1 Standard-Farbgebung 4.2.2.2 Ist weder die automatische noch die benutzerdefinierte dynamische Farbgebung aktiv, ergibt sich die Farbe eines Fahrzeugs oder Fußgängers aus dem jeweiligen Typ, derjeweiligen Klasse oder aus ...
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012
6
Die abstrakte Farbmarke
Eine Farbgebung beim Markenauftritt beruht nicht notwendigerweise allein auf technischen, funktionalen oder praktischen Gründen. Sie dient auch nicht zwingend nur dazu, der Marke ein ästhetisch ansprechendes Aussehen oder Design zu ...
Rüdiger Dierksen, 2001
7
Newton'sche Mechanik im Anfangsunterricht: die Wirksamkeit ...
Bereich (Farbgebung: lila): Wiederholen der Einflussfaktoren auf die Zusatzgeschwindigkeit 2. Bereich (Farbgebung: blau): Angeben der Newton' schen Bewegungsgleichung 3. Bereich (Farbgebung: gr ̈un): Diskutieren der Aussagen der ...
Verena Tobias, 2010
8
Peter Cornelius:
Nicht nur jene Autoren wie Kugler, die dem Werk von Cornelius grundsätzlich skeptisch gegenüberstanden, haben die Farbgebung getadelt, sondern auch die, die sonst mit aller Entschiedenheit fur ihn eintraten, wie beispielsweise Ernst ...
Frank Büttner, 1999
9
Das farbige Feng Shui
Bei der farblichen Gestaltung von öffentlichen Räumen können die einzelnen Farbkarten der Wandlungsphasen eine große Unterstützung bei der Planung der Farbgebung sein. Bauherren haben es z.B. leichter sich die farbliche Qualität ihrer ...
Kai van Koolwijk, 2011
10
Langzeitbelichtung und Nachtfotografie
Für die Lichter habe ich einen gelbbräunlichen Farbton genommen, um den Blauanteil des Bildes zu reduzieren und somit eine wärmere Farbgebung des Bildes zu erhalten. Um den Blauanteil durch eine spätere Entsättigung der Farben ...
Ronny Ritschel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARBGEBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Farbgebung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buchen: Farbgestaltung am "Ross" steht vor Fertigstellung
Buchen. Die durch eine historische Befundung belegte Farbgebung mit dem ... Mit der Farbgebung dieses damals geschaffenen Sockelgeschosses und der aus ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
2
Google Keyboard 5.1: Neue Version der Tastatur-App mit ...
Die Farbgebung der Tastatur kann entweder aus 12 voreingestellten Kombinationen ausgewählt und verwendet werden, oder es lässt sich auch ein eigener ... «GoogleWatchBlog, juil 16»
3
Kommentar: Wie wird die neue S-Bahn aussehen?
Von einer „frischeren, aber traditionellen Farbgebung“ ist die Rede – wobei sich nicht nur S-Bahn-Fans fragen, wie sich beides vereinbaren lässt. Immerhin: Das ... «Berliner Zeitung, juil 16»
4
Restaurator und Architekten wollen helle Farbgebung
Informationstreffen zu Ideen und Vorstellungen für die Neugestaltung der Nordweiler Pfarrkirche St. Barbara / Großes Interesse. «Badische Zeitung, mai 16»
5
Die Denkmalpflege streicht knallige Farben aus dem Dorfbild
Denkmalpflegerin Brigitte Frei sagte zum Hintergrund: «Es gibt keine rechtliche Grundlage zur Farbgebung im Kanton Baselland. Wir verstehen die Farbgebung ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, avril 16»
6
EU-Verordnung: Leuchttürme künftig blau-weiß
... dass alle Türme an den europäischen Küsten bis Ende 2016 diese neue Farbgebung erhalten müssen. Entwarnung gibt es damit auch für die Bundesländer: ... «NDR.de, avril 16»
7
GT-Sport: Audi präsentiert Farbgebung für Werkseinsätze
Eine Bildsynthese des Ingolstädter Konstrukteurs offenbart: Die Farbgebung gleicht derjenigen des R18-Hybridprototyps in der Langstrecken-WM: Schwarz, ... «SportsCar-Info, mars 16»
8
Formel 1 2016: Renault präsentiert endgültige Farbgebung
Er kann sich angesichts der Farbgebung anderer Autos einen Seitenhieb auf die Konkurrenz nicht verkneifen: "Wir haben uns umgesehen und es scheint, dass ... «Motorsport-Total.com, mars 16»
9
Verkehrsrot jetzt für Feuerwehrfahrzeuge erlaubt
Basierte die neue Farbgebung im Sommer noch auf einem Normentwurf, so ist es jetzt amtlich. Mit der im Dezember 2015 veröffentlichten DIN 14502-3 ... «Feuerwehr-Magazin, déc 15»
10
BBC: Filme für die Filterblase
"Stell dir eine Welt vor, in der die Erzählung, Hintergrundmusik, Farbgebung und das grundlegende Gefühl eines Films in Echtzeit auf deine Persönlichkeit ... «ZEIT ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farbgebung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/farbgebung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z