Signification de "Formgebung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FORMGEBUNG EN ALLEMAND

Formgebung  [Fọrmgebung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMGEBUNG

Formgebung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMGEBUNG EN ALLEMAND

forme

Formgebung

Le terme "façonnage" désigne le processus de conception pour donner forme à un objet à façonner. Le terme comprend deux significations: ▪ Formation en tant que processus artisanal ou industriel. La production du moule fourni à partir d'une ébauche est appelée mise en forme ou mise en forme dans l'art et exécution d'objets d'art. Le développement et la fabrication de moules creux, d'outils et d'autres produits industriels sont définis comme un procédé purement industriel comme la construction de moules. ▪ Formuler comme processus de conception-mentale. Dans les domaines de l'architecture, du design et en partie des beaux-arts, on entend par «façonnage» la conception ou le processus technique de conception d'un objet ou d'un espace. Au sens littéral, le terme «façonner» englobe les approches de conception, qui propagent le design à la fois d'un point de vue formel, ainsi que d'un point de vue fonctionnel ou de matériaux, de construction, de structure, etc. En règle générale, cependant, le terme est utilisé réduit.

Der Begriff Formgebung bezeichnet den gestalterischen Prozess, einem zu gestaltenden Objekt eine Form zu verleihen. Der Begriff umfasst dabei zwei Bedeutungsvarianten: ▪ Formgebung als handwerklicher oder industrieller Prozess. Als Formgebung oder Formgestaltung wird in der Technik und der Ausführung von Kunst-Objekten die Herstellung der vorgesehenen Form aus einem Rohling bezeichnet. Als rein industrieller Vorgang wird die Entstehung und Fertigung von Hohlformen, Werkzeugen und anderer Industriegüter als Formenbau definiert. ▪ Formgebung als entwurflich-geistiger Prozess. In den Bereichen Architektur, Design und teilweise in der bildenden Kunst versteht man unter „Formgebung“ den gestalterischen oder technischen Prozess des Entwerfens zur Gestaltung eines Objekts oder Raums. Im wörtlichen Sinne umfasst der Begriff „Formgebung“ Gestaltungsansätze, die Gestaltung sowohl unter formalen Gesichtspunkten propagieren, als auch unter funktionalistischen Gesichtspunkten bzw. solchen, die von Material, Konstruktion, Struktur usw. ausgehen. In der Regel wird der Begriff aber verengt gebraucht.

définition de Formgebung dans le dictionnaire allemand

Conception d'un objet d'utilité ou d'art, par exemple, cette céramique fonctionne par leur conception idiosyncratique.

Gestaltung eines Gebrauchs- oder KunstgegenstandesBeispieldiese Keramik wirkt durch ihre eigenwillige Formgebung.

SYNONYMES DE «FORMGEBUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Formgebung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Formgebung

Design · Gestalt · Zuschnitt

TRADUCTION DE FORMGEBUNG

Découvrez la traduction de Formgebung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Formgebung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Formgebung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 形状
• Traducteur Français - espagnol: forma
• Traducteur Français - anglais: shape
• Traducteur Français - hindi: आकार
• Traducteur Français - arabe: شكل
• Traducteur Français - russe: форма
• Traducteur Français - portugais: forma
• Traducteur Français - bengali: আকৃতি
• Traducteur Français - français: forme
• Traducteur Français - malaisien: bentuk
• allemand: Formgebung
• Traducteur Français - japonais: 形状
• Traducteur Français - coréen: 모양
• Traducteur Français - javanais: wangun
• Traducteur Français - vietnamien: hình dáng
• Traducteur Français - tamoul: வடிவத்தை
• Traducteur Français - marathi: आकार
• Traducteur Français - turc: şekil
• Traducteur Français - italien: forma
• Traducteur Français - polonais: kształt
• Traducteur Français - ukrainien: форма
• Traducteur Français - roumain: formă
• Traducteur Français - grec: σχήμα
• Traducteur Français - afrikaans: vorm
• Traducteur Français - suédois: form
• Traducteur Français - norvégien: form

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FORMGEBUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Formgebung.

1

Berthold Auerbach

Entwicklung, Fortbildung ist der Gegensatz der Manier. So lange ein Künstler sich entwickelt, neuen Inhalt bringt und neue Formgebung, hat er keine Manier, oder sie erscheint vielmehr nur als Individualität. Ist diese Entwicklung abgeschlossen und er arbeitet mit der errungenen Technik weiter, so beginnt die Zeit der Manier.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORMGEBUNG»

Découvrez l'usage de Formgebung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Formgebung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Formgebung von Blechen und Bändern durch Biegen

Der Band wendet sich an Techniker, die mit der Blechbiegung an Pressen oder der Bandbiegung an kontinuierlich hintereinander angeordneten Umformgerüsten befaßt sind.

Heribert Kreulitsch, 1995

Designpreis 2007

Insgesamt kAnnen 2007 maximal 20 WettbewerbsbeitrAge mit dem Designpreis in Silber und maximal 5 BeitrAge mit dem Designpreis in Gold ausgezeichnet werden.

Rat Fur Formgebung, 2007

Bulk forming process:

Siebel, E.: Die Formgebung im bildsamen Zustand; Düsseldorf, ONTI, M.-L. 1932 3. Matwejev, J.M. und Watkin, J.L.: Kalibrierung in Rohrwalzwerken; Metallurgisdat Moskau 1951 4. Dubbels Taschenbuch für den Maschinenbau, Bd .I; ...

Rolf Hinkfoth, 2003

Zerspantechnik: Prozesse, Werkzeuge, Technologien

In vielen Fällen ist man von einer spanenden Formgebung zu einer spanlosen Formgebung übergegangen. Das besagt aber keineswegs, dass die Bedeutung der spanenden Formgebung geringer geworden ist. Vielmehr hat sich der ...

Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, 2008

Grundlagen des praktischen Schiffbaus

Formgebung. Die Schiffe haben je nach den Gewässern, die sie befahren, je nach den ihnen zugeteilten Arbeitsleistungen, je nach den zur Anwendung gebrachten Antriebsmitteln und deren Anordnung am Schiffskörper, neben gewaltigen ...

Franz Judaschke, 2010

Pulvermetallurgie:

5. Formgebung. der. Pulver. Betrachtet man Verfahren, die geeignet wären, aus einem Pulver einen Formkörper herzustellen, der anschließend durch Sintern oder schon während des Formgebungsvorganges in einen nahezu dichten Körper ...

Werner Schatt, Klaus-Peter Wieters, Bernd Kieback, 2006

Bipolarplatten für Polymerelektrolytmembran-Brennstoffzellen ...

6. Formgebung. In diesem Kapitel werden unterschiedliche Formgebungsverfahren analysiert, da die erzielbaren elektrischen Eigenschaften von Bipolarplatten, neben den Aufbereitungsparametern, in hohem Maße auch von der ...

Ralf Kaiser, 2008

Leichtbau-Konstruktion: Berechnungsgrundlagen und Gestaltung

Formgebung. Schalenartige Versteifungen können durch einfach gebogene oder doppelt gekrümmte Teile sowie gewölbte Profile (s. Bild 20.1) realisiert werden. Die Herstellung erfolgt zweckmäßigerweise durch Formdrücken, welches ein ...

Bernd Klein, 2009

Stoffschutz

Ähnlich verstehen Bacher und Melullis unter Stoffpatenten Patente für Erzeugnisse, »die nicht durch die äußere Formgebung, sondern durch deren stoffliche Beschaffenheit gekennzeichnet sind«.36 Die stoffliche Beschaffenheit wird damit als ...

Ralf Uhrich, 2010

Mitteleuropäische Bernsteinfunde von der Frühbronze- bis zur ...

ihre Verbreitung, Formgebung, Zeitstellung und Herkunft Christa Stahl. Liste. 10.6. Nadeln. mit. Bernsteinbesatz. Deutschland. Frankreich. Tschechien Ungarn Slowenien. D 131 Eberdingen-Hochdorf, Kr. Ludwigsburg „Pfaffenwäldle, ...

Christa Stahl, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMGEBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Formgebung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rolls-Royce Dawn als ,,Best of Best" ausgezeichnet

Der deutsche ,,Rat für Formgebung" vergibt seine höchste Auszeichnung jetzt für die Gestaltung des neuen Rolls-Royce Dawn. Die Jury des neutralen, ... «Auto-Presse.de, juil 16»

Lamy mit German Brand Award ausgezeichnet

Mit dem German Brand Award zeichnet der Rat für Formgebung jährlich wegweisende Marken aus, die sich durch besonders erfolgreiche Markenführung ... «BusinessPartner PBS, juil 16»

Rat für Formgebung: Erstes Mitglied aus der Golfbranche ...

Seit 63 Jahren ist der Rat für Formgebung eine Institution in der deutschen Industrie – mit 230 namhaften Mitgliedern, deren Produkte alle eines gemeinsam ... «Exklusiv-Golfen, juil 16»

Ausgezeichnete Markenführung - ruwido erhält German Brand ...

Der Rat für Formgebung hat mit dem German Brand Award einen Wettbewerb ins Leben gerufen, der wegweisende Marken, nachhaltige Markenkonzepte und ... «IT-Press, juin 16»

Quo vadis, Designpreise in Deutschland?

Der Rat für Formgebung wiederum lancierte 2011 mit dem „Designpreis Deutschland“ einen eigenen Designwettbewerb, dessen Name jedoch fast zum ... «Design Tagebuch, mars 16»

Preisverleihung German Design Award 2016

talentierter Nachwuchsdesigner ist ein wichtiges Anliegen des Rat für Formgebung – jedes Jahr wird im Rahmen des German Design Awards der ... «Design Bote, févr 16»

Unternehmensnachrichten präsentiert von Presseportal

In diesem Jahr hielt Andrej Kupetz, Hauptgeschäftsführer des Rat für Formgebung, die Laudatio anlässlich der Pressekonferenz. In den vergangenen 40 Jahren ... «Tagesspiegel, févr 16»

German Design Award: Konstantin Grcic - Designer des Jahres 2016

Der German Design Award ist der internationale Premiumpreis des Rat für Formgebung. "Das internationale Designgeschehen zu beobachten, zu analysieren ... «Presseportal.de, févr 16»

Innere Gespanntheit, klare Formgebung

Trotzdem ragte das Traditionelle heraus, denn Viktorina Kapitanova erfüllte als Giselle die perfekte Formgebung mit einer ergreifenden Emotionalität und als ... «Der Landbote, janv 16»

Rat für Formgebung -Startet "German Brand Award"

Mit dem „German Brand Award“ hat der Rat für Formgebung jetzt einen Wettbewerb ins Leben gerufen, der wegweisende Marken, Markenkonzepte und ... «moebelkultur.de, déc 15»