Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Amtsvergehen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMTSVERGEHEN EN ALLEMAND

Amtsvergehen  [Ạmtsvergehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMTSVERGEHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amtsvergehen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMTSVERGEHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Amtsvergehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Amtsvergehen dans le dictionnaire allemand

infraction dans le cadre de l'exercice d'une charge publique. strafbare Handlung in Verbindung mit der Ausübung eines öffentlichen Amtes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Amtsvergehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMTSVERGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMTSVERGEHEN

Amtstafel
Amtstag
Amtstitel
Amtstracht
Amtsträger
Amtsträgerin
Amtsübergabe
Amtsübernahme
Amtsunterschlagung
Amtsvermittlung
Amtsverständnis
Amtsverweser
Amtsverweserin
Amtsverzicht
Amtsvorgänger
Amtsvorgängerin
Amtsvormundschaft
Amtsvorstand
Amtsvorsteher
Amtsvorsteherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMTSVERGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Synonymes et antonymes de Amtsvergehen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSVERGEHEN»

Amtsvergehen amtsvergehen wörterbuch Grammatik amtsverbrechen Auszug Inhalt Amtsverbrechen modernen Recht sind strafbare Verfehlungen Ausübung staatlicher Dienstobliegenheiten academic dictionaries encyclopedias pflichtwidrige Handlungen eines öffentlichen Beamten fallen zwar Bereich Disziplinargewalt aber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher pons Deutschen PONS lexikon wissen http Wissen Beamtendelikte Total votes Send friend Diese Seite drucken linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Politik spiegel obamas schwere verbrechen Joseph Kishore Barry Grey WSWS Rede Senatorin Dianne Feinstein Dienstag Plenum Senats liefert Amtsrichter retro Vorhergehende Faksimile Nächste reverso Siehe auch Amtsverweser Amtsbereich amtieren Amtsniederlegung beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS

Traducteur en ligne avec la traduction de Amtsvergehen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMTSVERGEHEN

Découvrez la traduction de Amtsvergehen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Amtsvergehen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amtsvergehen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

渎职
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crimen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malfeasance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुराचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخالفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злодеяние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prevaricação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malversation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejahatan jawatan
190 millions de locuteurs

allemand

Amtsvergehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

違法行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정 행위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malfeasance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரீதியான நடத்தைகளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकाऱ्याने केलेले बेकायदा कृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misfatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykroczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злодіяння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălcarea legii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδικοπραγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misdadiger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malfeasance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malfeasance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amtsvergehen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMTSVERGEHEN»

Le terme «Amtsvergehen» est très peu utilisé et occupe la place 163.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Amtsvergehen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Amtsvergehen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amtsvergehen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMTSVERGEHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Amtsvergehen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Amtsvergehen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Amtsvergehen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSVERGEHEN»

Découvrez l'usage de Amtsvergehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amtsvergehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Motive zum revidirter Entwurf des Strafgesetzbuchs für die ...
20. des A. L. R. hat die Amtsverbrechen im weiteften Sinne aufgefaßt und darunter auch die leichtefien- aus Fahrläffigkeit und Unwiflenheit begangenen- Amtsvergehen begriffen. Hierdurch ift er über die Grenzen des Strafrechts hinaus in das ...
‎1833
2
Patrimonialgerichte in Preußen: Ländliche Gesellschaft und ...
'Iäbelle 20: Untersuchungen wegen Amtsvergehen gegen königliche und private Richter in Preußen 1833—1842 Zahl der Zahl der Untersuchungen wg. Anzahl der Richter, auf die königlichen Privatrich- Amtsvergehen gegen eine ...
Monika Wienfort, 2001
3
Gesetz- und Verordnungssammlung für die ...
Stellung vor Gericht wegen Amtsvergehen. Nicht wegen Amtsvergehen, wohl aber wegen gemeiner Vergehen des Land -Syndicus können die Gerichte gegen denselben von Amtswegen verfahren. Wegen Amtsvergehen können dieselben ...
4
Grundsätze des Kirchenrechts der Katholischen und der ...
Die Gerichtbarkeit der Consisiorien ist dann aber in Hinsicht der Amtsvergehen und der Verletzung der Standespflichten doch ausschließend geblieben, und die Anerkennung eines Rechts der ersten Untersuchung kann doch in Fällen wo der  ...
Carl Friedrich Eichhorn, 1833
5
Entwurf eines Strafgesetzbuchs für das Groszherzogthum Baden ...
Inceft. und reinen Amtsvergehen ohne die befonderen perfönlickzenVerhältniffe des Urhebers. gar kein Vergehen da wäre. . Soll nun nach der Faffung des Eittwurfs der Gehülfe zu einem Amtsvergehen gar nicht gefiraft werden. weil er , gar ...
6
Lehrbuch des Teutschen gemeinen Criminal-Rechts: mit ...
Dahin gehörten ehemals, unter andern , auch die Amtsvergehen der zum BeHufe des teutschen ^) Reichs, und Kreise Münzwesens angeordneten Münzbcam, ten, wovon aber gegenwartig nicht mehr die Frage seyn kann, wenngleich in den ...
Christoph Reinhard Dietrich Martin, 1825
7
Kleriker im späten Byzanz: Anagnosten, Hypodiakone, Diakone ...
Kantaku- zenos waren auch von religiösen Umbrüchen begleitet. Der einfache Klerus wird nicht als Partei der innenpolitischen Auseinandersetzung erwähnt. 4.2.4 Eine Liste von Amtsvergehen eines führenden Funktionsträgers (Mitte 14.
Christof Rudolf Kraus, 2007
8
Geschichte und heutige Verfassung der katholischen Kirche ...
... mittelbare Beziehung und Rückwirkung auf den Staat oder das bürgerliche Rechtslcbrn eintritt, sind es jedoch nur solche, die unter die Kategorie der eigentlichen Amtsvergehen , und somit in den Kreis der bischöflichen Strafgewalt fallen.
Ernst A. Laspeyres, 1840
9
Entwurf eines strafgesetzbuchs für das grossherzogthum ...
Diese natürliche Entscheidung hebt auch alle Schwierigkeiten da, wo, wie bei Bigamie, Incest, und reinen Amtsvergehen ohne die besonderen persönlichen Verhältnisse des Urhebers, gar kein Vergehen da wäre. Soll nun nach der Fassung ...
Baden (Germany), 1840
10
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
Sabin, Ordre v. Z. Stpt, 1822, XX 9Z, — . Rücksicht« der Beamten tn den Rhetnprovtnzen. Rescr. v, ZU. Sept. l«22. XX, 94, auch Amtöcautionen. AmtSvapier«, Amtsvergehen, Amtövauer-Lehn« s. Lehnsschein«. Amtsblätter, erhalten ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMTSVERGEHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amtsvergehen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasilien: Staatsstreich der Wahlverlierer
Also glauben wir, dass das Ganze ein Staatsstreich ist, da laut Verfassung nur ein Amtsvergehen als Grundlage für eine Amtsenthebung gelten kann… «Neue Rheinische Zeitung, juin 16»
2
Eine Perversion der Justiz
... für den Komplott der Rechtsverdrehung, Diebstahl, Amtsvergehen und alles, was in diesem Zusammenhang der illegalen Taten seitens BaFin &Co. auftritt. «ExtremNews, juin 16»
3
USA: Erster Polizist im Fall Freddie Gray freigesprochen
Der 30-jährige Edward Nero war wegen Körperverletzung, grob fahrlässiger Gefährdung und Amtsvergehen angeklagt worden. Ein Gericht befand ihn für nicht ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
4
Amtsvergehen: Parlamentsvotum gegen Rousseff stürzt Brasilien in ...
Nach dem Parlamentsvotum gegen Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff droht dem größten Land Südamerikas ein monatelanges Machtvakuum. Mehr als ... «DIE WELT, avril 16»
5
Impeachment in Brasilien: Ein schwieriger Neubeginn
Das brasilianische Abgeordnetenhaus hat Präsidentin Rousseff wegen Amtsvergehen angeklagt und den Fall an den Senat weitergeleitet. Dieser muss nun ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
6
Panama Leaks: Chef der Hypo Vorarlberg tritt zurück
... wirft dem ehemaligen Spitzenvertreter von Viktor Janukowitschs "Partei der Regionen" Wirtschaftsverbrechen und Amtsvergehen in den Jahren von 2007 und ... «WirtschaftsBlatt.at, avril 16»
7
RBI: Offshore-Firmen haben geringen Anteil am Geschäft
... wirft dem ehemaligen Spitzenvertreter von Viktor Janukowitschs "Partei der Regionen" Wirtschaftsverbrechen und Amtsvergehen in den Jahren von 2007 und ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
8
Lateinamerika: Krise in Brasilien - Ein Putsch, der keiner ist
... vorgesehene Anklage wegen Amtsvergehen (Impeachment) als illegal und folgt mit ihrer Auffassung ganz der Tradition linker Staatschefs in Lateinamerika. «agência latinapress, mars 16»
9
Pleite: Activ Solar geriet in Politikstrudel
Die Generalstaatsanwaltschaft in Kiew wirft Serhij Kljujew Wirtschaftsvergehen und Amtsvergehen in den Jahren 2007 bis 2010 vor. Es geht unter anderem um ... «ORF.at, févr 16»
10
Todesschüsse auf Laquan McDonald: US-Justiz ermittelt gegen ...
Auch Disziplinarmaßnahmen bei Amtsvergehen von Polizisten sollen untersucht und gegebenenfalls vor Gericht gebracht werden. Der damals 17-jährige ... «Handelsblatt, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amtsvergehen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amtsvergehen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z