Signification de "Belichtungszeit" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BELICHTUNGSZEIT EN ALLEMAND

Belichtungszeit  [Belịchtungszeit]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELICHTUNGSZEIT

Belichtungszeit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELICHTUNGSZEIT EN ALLEMAND

temps d'exposition

Belichtungszeit

Le temps d'exposition est compris comme la période de temps dans laquelle un support photosensible pour l'enregistrement d'une image est exposé à la lumière. En photographie, le temps d'exposition est souvent exprimé comme "1/15 sec", "1/30 sec". Ensemble avec l'ouverture du diaphragme, le temps d'exposition détermine la quantité de lumière incidente sur le support. Une exposition correcte du milieu dépend de la luminosité du sujet, de la quantité de lumière incidente et de la sensibilité du milieu. Étant donné une luminosité et une sensibilité particulières du milieu, seule une certaine quantité de lumière conduit à une exposition correcte. Le temps d'exposition trop court entraîne un temps de sur-exposition trop long. Le temps d'exposition est réglé comme la vitesse d'obturation à contrôler sur la caméra ou formée de manière appropriée. Le temps d'exposition nécessaire devient plus court avec une augmentation de l'incidence de la lumière ainsi que l'augmentation de la sensibilité à la lumière de la capture d'image. Le temps d'exposition correct est déterminé avec un compteur d'exposition.

Unter der Belichtungszeit versteht man die Zeitspanne, in der ein photosensibles Medium zur Aufzeichnung eines Bildes dem Licht ausgesetzt wird. Bei der Fotografie wird die Belichtungsdauer oft als „1/15 s“, „1/30 s“ angegeben. Zusammen mit der Blendenöffnung bestimmt die Belichtungszeit die auf das Medium einfallende Lichtmenge. Eine korrekte Belichtung des Mediums ist abhängig von der Helligkeit des Motivs, der einfallenden Lichtmenge und der Empfindlichkeit des Mediums. Bei gegebener Motivhelligkeit und Empfindlichkeit des Mediums führt nur eine bestimmte Lichtmenge zu einer richtigen Belichtung. Eine zu kurze Belichtungszeit führt zu unterbelichteten, eine zu lange Belichtungszeit zu überbelichteten Bildern. Die Belichtungszeit wird als zu steuernde Verschlusszeit an der Kamera eingestellt oder auf andere geeignete Weise gebildet. Die notwendige Belichtungszeit wird mit zunehmendem Lichteinfall sowie zunehmender Lichtempfindlichkeit des Bildaufnehmers kürzer. Ermittelt wird die richtige Belichtungszeit mit einem Belichtungsmesser.

définition de Belichtungszeit dans le dictionnaire allemand

Temps d'exposition Exemple Le temps d'exposition était de 1/200 sec.

Zeitdauer der Belichtung Beispieldie Belichtungszeit betrug 1/200 Sek.

TRADUCTION DE BELICHTUNGSZEIT

Découvrez la traduction de Belichtungszeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Belichtungszeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Belichtungszeit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 曝光时间
• Traducteur Français - espagnol: tiempo de exposición
• Traducteur Français - anglais: exposure time
• Traducteur Français - hindi: जोखिम समय
• Traducteur Français - arabe: زمن التعرض
• Traducteur Français - russe: время воздействия
• Traducteur Français - portugais: tempo de exposição
• Traducteur Français - bengali: এক্সপোজার সময়
• Traducteur Français - français: temps d´exposition
• Traducteur Français - malaisien: masa pendedahan
• allemand: Belichtungszeit
• Traducteur Français - japonais: 露光時間
• Traducteur Français - coréen: 노출 시간
• Traducteur Français - javanais: wektu cahya
• Traducteur Français - vietnamien: thời gian phơi sáng
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்பாடு நேரம்
• Traducteur Français - marathi: प्रदर्शनासह वेळ
• Traducteur Français - turc: pozlama süresi
• Traducteur Français - italien: tempo di esposizione
• Traducteur Français - polonais: czas ekspozycji
• Traducteur Français - ukrainien: час впливу
• Traducteur Français - roumain: timp de expunere
• Traducteur Français - grec: χρόνος έκθεσης
• Traducteur Français - afrikaans: blootstelling tyd
• Traducteur Français - suédois: exponeringstid
• Traducteur Français - norvégien: eksponeringstid

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BELICHTUNGSZEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Belichtungszeit.

1

Arthur M. Schlesinger

Die Geschichte fotografiert mit einer langen Belichtungszeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELICHTUNGSZEIT»

Découvrez l'usage de Belichtungszeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Belichtungszeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lexikon der Reprotechnik

Ermittlung der Belichtungszeit Für das Ergebnis der fotografischen Aufnahme ist die Belichtungszeit von ausschlaggebender Bedeutung, Bei falscher Belichtung wird die Skala der Tonwerte eingeengt. Zeichnungsverlust; ist die Folge.

Hans K. Kerner, 2007

Panasonic Lumix DMC-GF1

Reduzieren Sie den ISO-Wert von 400 auf 100, vervierfacht sich die Belichtungszeit. Das heißt, aus 5 s bei ISO 400 werden 20 s bei ISO 100. Eine weitere Verlängerung der Belichtungszeit erreichen Sie, indem Sie die Blendenzahl erhöhen.

Helma Spona, 2010

Panasonic Lumix kompakt

Ähnlich wie die Zeitautomatik funktioniert auch die Blendenautomatik. Die Blendenautomatik wird auch Zeitvorwahl oder Zeitpriorität genannt, weil Sie damit die Belichtungszeit bestimmen und die Kamera passend dazu die Blende berechnet.

Helma Spona, 2009

Mammographie-Handbuch für die tägliche Praxis: ein Technik-, ...

Generatorparameter wie Röhrenspannung (kV), Röhrenstrom (mA) und Belichtungszeit (s) beeinflussen zusammen die Dosis. Der Brennfleck bestimmt neben der Detailerkennbarkeit die zulässige Leistung, aus der der Röhrenstrom ermittelt ...

Gudrun Roth-Ganter, 2002

Digitalfotografie für Fortgeschrittene: fotografieren wie ...

Dagegen sorgt eine lange Belichtungszeit dafür, dass die Blende nicht so weit geöffnet werden muss, damit der Aufnahmechip richtig belichtet wird. Dieses Zusammenspiel, das Verhältnis von Blende und Zeit, regelt die Belichtung. Fehler, die ...

Tom Striewisch, 2008

Das weibliche Auge: anders sehen, anders fotografieren

Faustregel Die Belichtungszeit sollte zahlenmäßig in der Nähe Ihrer Brennweite liegen. Die 1:1-Formel, Brennweite 200 mm, Belichtungszeit 1/200 Sek. Was unterscheidet Unschärfe von Verwackeln? Wie erkennen Sie, ob eine Aufnahme  ...

Almut Adler, 2009

Lexikon der Reprotechnik

Ermittlung der Belichtungszeit Für das Ergebnis der fotografischen Aufnahme ist die Belichtungszeit von ausschlaggebender Bedeutung, Bei falscher Belichtung wird die Skala der Tonwerte eingeengt. Zeichnungsverlust; ist die Folge.

Hans R. Kerner, 2007

Entfesselt blitzen: kreative Fotografie mit Systemblitzen ; ...

Eine Besonderheit beim Fotografieren mit Blitz ist, dass sich die Bedeutung der Belichtungszeit ganz maßgeblich ändert. Ist Blitzlicht die dominierende Lichtquelle in einem abgedunkelten Raum, spielt die Belichtungszeit nämlich keine Rolle ...

Hendrik Roggemann, 2011

Menschen fotografieren: Porträt

wenig. Licht. Es gibt Situationen bei einem Shooting, wo wenig Licht vorhanden ist, zum Beispiel in Innenräumen oder bei Dämmerung. Hier können Sie natür— lich die größtmögliche Blende nutzen und eine längere Belichtungszeit wählen.

Ott, 2013

Entwicklung und Anwendung eines ellipsometrischen Mikroskops ...

Da sich die Lichtintensität für die verschiedenen Analysatorpositionen stark unterscheiden kann, muß die Belichtungszeit der digitalen CCD-Kamera immer so gesteuert werden, daß diese nicht übersteuert. Dazu wurden zwei verschiedene ...

Klaus Neumaier, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELICHTUNGSZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Belichtungszeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lehrzeit, Lebenszeit, Belichtungszeit: Zwei große Ausstellungen ...

Zwei große Leipziger Ausstellungen feiern die Fotografie: Im Museum der bildenden Künste ist ab 2. Juli die Schau „Gehaltene Zeit. Ursula Arnold, Arno Fischer, ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»

Deutschland: Die grellen Lichter der Stadt

Die grellen Lichter der Stadt: Lange Belichtungszeit und Zoomobjektiv lassen am Abend die Lichter in Frankfurt am Main zusammenlaufen. Foto: Frank ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»

Kamerafernbedienung mit der Sony PlayMemories Mobile App

Hier können je nach Modus ISO-Empfindlichkeit (inklusive Automatik), Belichtungskorrektur, Blende und Belichtungszeit gewählt werden. Das Live-View auf ... «digitalkamera.de, mars 16»

High-End-Mondfotografie: Bilderstapel für maximalen Detailreichtum

Den verfinsterten Mond detailreich zu fotografieren, ist nicht trivial. Hohe ISO-Zahlen und lange Belichtungszeiten führen zu verrauschten Aufnahmen, ... «Heise Newsticker, oct 15»

Mondsüchtig Den Vollmond richtig auf das Foto bannen

Ein 400mm Teleobjektiv, Blende 8 und 1/250stel Belichtungszeit: der Mond in voller ... Der normale Vollmond ist so hell, dass die Kamera Belichtungszeiten ... «SWR Nachrichten, sept 15»

Fotografie-Knowhow für die Hosentasche

Blende, Belichtungszeit und Empfindlichkeit sind wichtige Einflussfaktoren für gelungene Fotos. Gerade bei Einsteiger_innen schwirrt aber ob der vielen ... «Medienpädagogik Praxis-Blog, sept 15»

Tipps vom Experten: So fotografieren Sie Sternschnuppen

Aber wegen der langen Belichtungszeiten darf die Kamera nicht wackeln. Wer kein Stativ hat, kann auch versuchen, die Kamera auf einem Kissen oder einem ... «hessenschau.de, août 15»

Home Mobile Wie funktioniert das mit ISO, Blende und ...

Im Programmodus sollte man seine Kamera kennenzulernen. Shutter Priority oder Zeitvorwahl ist eine Halbautomatik. Man wählt die Belichtungszeit aus und ... «übergizmo.de, juil 15»

Langzeitbelichtung - Das Spiel mit der Belichtungszeit

Nur wer seine Bilder nicht bearbeitet, der fotografiert im JPEG-Format. Wesentlich empfehlenswerter ist das RAW-Format, über das nahezu alle aktuellen ... «Prophoto GmbH, juin 15»

ARG-Observatorium in Heusenstamm: Nur 21 Tage Belichtungszeit...

„Das Auge hat eine fixe Belichtungszeit“, scherzt ein Gast. Nur eine Kamera kann lange genug belichten, um Farbiges entstehen zu lassen. Etwa das ... «op-online.de, mai 15»