Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anstaltsgeistliche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSTALTSGEISTLICHE EN ALLEMAND

Anstaltsgeistliche  [Ạnstaltsgeistliche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSTALTSGEISTLICHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anstaltsgeistliche est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANSTALTSGEISTLICHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anstaltsgeistliche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anstaltsgeistliche dans le dictionnaire allemand

Clergymen dans une institution. Geistliche an einer Anstalt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anstaltsgeistliche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSTALTSGEISTLICHE


A-Jugendliche
[ˈaːjuːɡn̩tlɪçə]
Berufsjugendliche
Beru̲fsjugendliche [bəˈruːfsjuːɡn̩tlɪçə]
Bürgerliche
Bụ̈rgerliche
Caliche
[kaˈliːt͜ʃə] 
Ehrenamtliche
E̲hrenamtliche
Freiheitliche
Fre̲i̲heitliche
Gefängnisgeistliche
Gefạ̈ngnisgeistliche [ɡəˈfɛŋnɪsɡa͜istlɪçə]
Geistliche
Ge̲i̲stliche [ˈɡa͜istlɪçə]
Hauptverantwortliche
Ha̲u̲ptverantwortliche
Hilfsgeistliche
Hịlfsgeistliche
Jugendliche
Ju̲gendliche 
Lebenslängliche
Le̲benslängliche
Militärgeistliche
Militä̲rgeistliche
Normalsterbliche
Norma̲lsterbliche
Standortgeistliche
Stạndortgeistliche
Sterbliche
Stẹrbliche
Unsterbliche
Unstẹrbliche, auch: [ˈʊn…]
Verantwortliche
Verạntwortliche
Veränderliche
Verạ̈nderliche
etliche
ẹtliche, ẹtlicher, ẹtliches [ˈɛtlɪç…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSTALTSGEISTLICHE

Anstachelung
Anstalt
Anstalten
Anstaltsarzt
Anstaltsärztin
Anstaltserziehung
Anstaltsgeistlicher
Anstaltskleidung
Anstaltskost
Anstaltsleiter
Anstaltsleiterin
Anstaltsleitung
Anstaltspackung
Anstaltszögling
Anstand
anständig
anständigerweise
Anständigkeit
Anstandsbesuch
Anstandsdame

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSTALTSGEISTLICHE

Affiche
Bleiche
Blindschleiche
Durchreiche
Eiche
Fiche
Frequenzweiche
Gleiche
Leiche
Mikrofiche
Pastiche
Postiche
Quiche
Reiche
Schleiche
Seiche
Speiche
Steineiche
Streiche
Weiche

Synonymes et antonymes de Anstaltsgeistliche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTALTSGEISTLICHE»

Anstaltsgeistliche wörterbuch anstaltsgeistliche Grammatik pons Übersetzungen für PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere reverso Siehe auch Anstaltsleiter Anstalt Anstalten Anstaltskleidung Justizvollzugsanstalt iserlohn Katholische evangelische Seelsorge Iserlohn Aufgrund verfassungsmäßiger Garantien entsprechenden Deutschen Dict dict universal lexikon deacademic Ạn stalts geist Geistliche einer ↑Anstaltsarzt canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Suchergebnis amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Anstaltsgeistliche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSTALTSGEISTLICHE

Découvrez la traduction de Anstaltsgeistliche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anstaltsgeistliche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anstaltsgeistliche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

研究所神职人员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Instituto clero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Institute clergy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्थान पादरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معهد رجال الدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

институт духовенства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Instituto clero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনস্টিটিউট পাদরীবর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Institut clergé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Institut paderi
190 millions de locuteurs

allemand

Anstaltsgeistliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協会の聖職者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연구소의 성직자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ulama Institute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Viện giáo sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுவனம் மத குருமார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्था पाद्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Enstitü din adamları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Istituto clero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Instytut duchowieństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інститут духовенства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Institutul cler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ινστιτούτο κλήρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Instituut geestelikes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Institute präster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Institute prester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anstaltsgeistliche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSTALTSGEISTLICHE»

Le terme «Anstaltsgeistliche» est très peu utilisé et occupe la place 181.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anstaltsgeistliche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anstaltsgeistliche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anstaltsgeistliche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSTALTSGEISTLICHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anstaltsgeistliche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anstaltsgeistliche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anstaltsgeistliche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTALTSGEISTLICHE»

Découvrez l'usage de Anstaltsgeistliche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anstaltsgeistliche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Kirchenblatt für das evangelische Deutschland
... daß sie das Stimmrecht nicht als persönliche Berechtigung, sondern nur in Vertretung einer Gemeinde hatten, wie ja auch Pfarrer, welche Anstaltsgeistliche, Diakonen oder geistliche Lehrer werden, dasselbe nicht mehr ausüben können.
2
Mitteilungen aus den amtlichen Berichten über die zum ...
finden wöchentliche Erbauungsstunden statt, und Königs Geburtstag wird durch Gottesdienst und Schulactus gefeiert. Der evangelische Anstaltsgeistliche hat es (1859) für seine Aufgabe erachtet, bei Katechisationen und sonstigen ...
‎1861
3
Strafjustiz an der Heimatfront: die strafrechtliche ...
Dass hiervon gerade der Anstaltsgeistliche betroffen war, verwundert indes nicht, da der nationalsozialistische Gesetzgeber generell darum bemüht war, den Einfluss der Geistlichen im Strafvollzug zu minimieren, wenn nicht ganz ...
Michael Löffelsender, 2012
4
Gesammelte Beiträge zum Kirchenrecht und Staatskirchenrecht
Es ist eine unverzichtbare Voraussetzung für das effektive Wirken im Sinne des kirchlichen Auftrags, daß sich der Anstaltsgeistliche trotz jener erwünschten Mitwirkung eine Position erhalten kann, die seine Eigenschaft als unabhängiger  ...
Dietrich Pirson, 2008
5
Katholische Geistliche in nationalsozialistischen ...
Nachdem der Anstaltsgeistliche für den Kinderheimbetrieb auf dem Heuberg, Kaplan Hermann Neuhäuser, persönlich mit der Lagerleitung verhandelt hatte, wurde ihm zugestanden, dass er zunächst nur Gottesdienste für die örtlichen ...
Eike Lossin, 2011
6
Strafen als moralische Besserung: eine Geschichte der ...
... der Inneren Mission - der dortige katholische Anstaltsgeistliche mit dem ansässigen Magdalenenstift eine Ausbildung von Aufseherinnen vereinbart.742 Auf die vermehrten Nachfragen nach katholischen Aufseherinnen reagierte schließlich ...
Désirée Schauz, 2008
7
Reichsgründung 1871: Ereignis, Beschreibung, Inszenierung.
Der Anstaltsgeistliche Fröhlich und 48 Schwestern bekamen von König Johann das „Erinnerungskreuz für freiwillige patriotische Thätigkeit während des Kriegsjahres 1870/71“ verliehen und die Hausvorsteherin den SidonieOrden.123 Diese ...
Michael Fischer, Christian Senkel, Klaus Tanner, 2010
8
Psychiatrische Wochenschrift
Unterricht, Lehrerthätigkeit, Turnstunden. 10. Seelsorge, Regelung des Gottesdienstes; ob besondere Anstaltsgeistliche ? 11 Hausordnung. 12. Wartdienst, Lohnverhältnisse. Etatmässigc Anstellung. Verheirathung der Wärter. Dienstkleidung.
9
Die Trennung von Staat und Kirche: jüngere Entwicklungen in ...
Der Anstaltsgeistliche hat, ungeachtet seiner dienstrechtlichen Stellung, eine erhebliche Loyalitätspflicht gegenüber dem staatlichen Strafvollzug, deren tatsächlicher Umfang aber unklar bleibt190. Die Kirchen sind zwar einerseits darauf ...
Volker Wick, 2007
10
Der Arbeiterfreund
Es ist Wert darauf zu legen, daß der Anstaltsgeistliche den Religionsunterricht selbst erteile, beziehungsweise überwache. Tie Pflege des religiösen Gesanges ist als sehr wichtig anzusehen. 4) Der Anstaltsgeistliche hat den Fellenbesuch ...
Karl Brämer, Victor Böhmert, Rudolph Gneist, 1890

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSTALTSGEISTLICHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anstaltsgeistliche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hückeswagen: Grundlagen im Strafvollzug
Unter den Referent ist der Anstaltsgeistliche der Justizvollzugsanstalt Wuppertal-Vohwinkel, Pfarrer Stefan Richert, ein ehemaliger Hückeswagener. «RP ONLINE, juin 16»
2
Kein Dschihad hinter Offenburger Gittern
Der stellvertretende Leiter Völkel hofft vor allem, dass bald ein muslimischer Anstaltsgeistlicher zum Einsatz kommt. Ein solcher fehlt bislang in Offenburg. «baden online, avril 16»
3
Gesprächsrunden in Justizvollzugsanstalt in Geeste
Anstaltsgeistlicher Frank Kribber stellte in seiner Predigt das Jubiläum als etwas ganz Besonderes heraus, da die Mitglieder der Besuchergruppe außerhalb der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
4
Weit über die Seelsorge hinaus engagiert
Der Leiter der JVA Amberg, Peter Möbius (links), verabschiedete den Anstaltsgeistlichen Alfons Eiber (Mitte); sein Nachfolger ist Diakon Peter Bublitz (rechts). «Mittelbayerische, août 15»
5
Päpstliche Ehrentitel für Dompfarrer Gerhard Förch und Pfarrer Leo ...
Von 1982 bis zu seinem Ruhestand 2001 war er Anstaltsgeistlicher in der Justizvollzugsanstalt Bayreuth. Außerdem engagierte sich Pfarrer Seewald für das ... «Der Neue Wiesentbote, juil 15»
6
Er durfte jeden Abend aus dem Knast heim
Schönthal.Er hat mit „seinen“ Gefangenen geweint, mit ihnen gelacht und in fast 30 Jahren als Anstaltsgeistlicher in der Justizvollzugsanstalt Amberg keine fünf ... «Mittelbayerische, juil 15»
7
Gefängnisseelsorge: Glaube ist nicht das Hauptthema
Insgesamt 600 katholische und evangelische Anstaltsgeistliche wurden für die Arbeit kontaktiert. Vertreter anderer Religionen sind in dieser Funktion in ... «Stuttgarter Zeitung, juin 15»
8
Bilder vom Leben hinter Gittern
Um ihren ungewöhnlichen Plan umsetzen zu können, nutzte sie ihren persönlichen Kontakt zu dem evangelischen Anstaltsgeistlichen Tobias Müller-Monning. «Bad Vilbeler Neue Presse, mai 15»
9
Nach Paris-Anschlägen | Frankreichs großer Anti-Terror-Kampf ...
60 neue muslimische Anstaltsgeistliche sollen gefunden werden und die 182 bisherigen verstärken. Auch die Gefängnisse selbst sollen neu strukturiert werden: ... «BILD, janv 15»
10
Entsetzen über den Tod eines 17-Jährigen
Am Montagabend gestalteten die Anstaltsgeistlichen einen Abschiedsgottesdienst für den Verstorbenen, der auf große Resonanz bei den jungen Gefangenen ... «Fränkische Nachrichten, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anstaltsgeistliche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anstaltsgeistliche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z