Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anstelligkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSTELLIGKEIT EN ALLEMAND

Anstelligkeit  [Ạnstelligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSTELLIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anstelligkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANSTELLIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anstelligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dextérité

Geschicklichkeit

La dextérité signifie une chose précisément, sans grand effort et peut-être aussi rapidement. Il s'agit soit de la mesure dans laquelle une capacité spéciale et admirable est maîtrisée, soit de la facilité avec laquelle de nouvelles compétences sont acquises. La dextérité dans les domaines individuels de la vie semble donc être considérée comme la capacité dans certaines régions par nature. La dextérité dans une chose particulière peut être augmentée par l'exercice, ou la routine. La dextérité permet d'éviter des efforts et des erreurs inutiles ainsi que de surmonter les obstacles et constitue donc une condition préalable pour réussir dans des situations difficiles et risquées. Il peut être aussi utile que la sagesse dans toute situation de vie. Bien que la prudence cherche des décisions fondamentalement bonnes, la dextérité recherche de bonnes décisions dans le cas particulier. L'attraction de nombreux jeux est que les compétences sont d'abord apprises et pratiquées, ce qui peut aussi être le cas du travail et du sport, et la compétence est souvent récompensée. Afin de pouvoir prouver la dextérité, Geschicklichkeit bedeutet eine Sache präzise, ohne großen Aufwand und evtl. zusätzlich auch schnell zu erledigen. Damit wird entweder das Ausmaß bezeichnet, in dem eine besondere und bewundernswerte Fähigkeit beherrscht wird, oder die Leichtigkeit, mit der neue Fertigkeiten erworben werden. Geschicklichkeit in einzelnen Bereichen des Lebens scheint also wie die Fähigkeit in einzelnen Bereichen von Natur aus gegeben zu sein. Geschicklichkeit in einer besonderen Sache lässt sich durch Übung, bzw. Routine erhöhen. Geschicklichkeit erlaubt es, unnötigen Aufwand und Fehler zu vermeiden sowie Hindernisse zu überwinden und ist dadurch Voraussetzung für den Erfolg in schwierigen und risikoreichen Situationen. Sie kann in jeder Lebenssituation ähnlich nützlich sein wie Klugheit. Während Klugheit nach grundsätzlich guten Entscheidungen sucht, sucht Geschicklichkeit nach guten Entscheidungen im jeweiligen Einzelfall. Der Reiz vieler Spiele besteht darin, dass Fertigkeiten zunächst erlernt und geübt werden, was ebenso bei der Arbeit und dem Sport der Fall sein kann und dann die Geschicklichkeit oft belohnt wird. Um Geschicklichkeit beweisen zu können bedarf es z.

définition de Anstelligkeit dans le dictionnaire allemand

Savoir-faire. Geschicklichkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anstelligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSTELLIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSTELLIGKEIT

Anstecknadel
Ansteckung
ansteckungsfähig
Ansteckungsgefahr
Ansteckungsherd
Ansteckungsquelle
anstehen
anstehend
ansteigen
anstelle
anstellen
Anstellerei
anstellig
Anstellung
Anstellungsbetrug
anstellungsfähig
Anstellungsvertrag
anstemmen
ansteuern
Ansteuerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSTELLIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Anstelligkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANSTELLIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Anstelligkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Anstelligkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTELLIGKEIT»

Anstelligkeit Akrobatik Artistik Behändigkeit Gekonntheit Geschick Geschicklichkeit Geschicktheit Gewandtheit Handfertigkeit Kunstfertigkeit anstelligkeit wörterbuch Grammatik bedeutet eine Sache präzise ohne großen Aufwand evtl zusätzlich auch schnell erledigen Damit wird entweder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki gelehriges Wesen Bereitschaft lernen keit Gelehrigsein …Anstelligkeit fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Flexion canoo Alle Wortformen canoonet Beugung Deklination Konjugation sagt noch kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen polnisch glosbe Glosbe Polnisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Rätsel hilfe suche Suche nach sinnverwandten Wörtern Wort erzielte Treffer Hilfe raetsel hilft

Traducteur en ligne avec la traduction de Anstelligkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSTELLIGKEIT

Découvrez la traduction de Anstelligkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anstelligkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anstelligkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Anstelligkeit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anstelligkeit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anstelligkeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anstelligkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anstelligkeit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anstelligkeit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anstelligkeit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anstelligkeit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anstelligkeit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anstelligkeit
190 millions de locuteurs

allemand

Anstelligkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anstelligkeit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anstelligkeit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anstelligkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anstelligkeit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anstelligkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anstelligkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anstelligkeit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anstelligkeit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anstelligkeit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anstelligkeit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anstelligkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anstelligkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anstelligkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anstelligkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anstelligkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anstelligkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSTELLIGKEIT»

Le terme «Anstelligkeit» est très peu utilisé et occupe la place 150.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anstelligkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anstelligkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anstelligkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSTELLIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anstelligkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anstelligkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anstelligkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTELLIGKEIT»

Découvrez l'usage de Anstelligkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anstelligkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die gerichtsärztliche Sprache: ein Versuch die in ...
Diagnosen allein ist es, was diese Geschiklichkeit bedingt; auch Derterität, Anstelligkeit wird sehr häufig bedingt. Dieser Wissens- grad und dieser diagnostische Scharfsinn, diese DerteritZt und diese Anstelligkeit, mit einem Worte: diese ...
Josef Hofmann, 1860
2
Allgemeines Handworterbuch Der Philosophischen ...
164 Anstelligkeit Antagonismus der Schlechtigkeit in der Bücherwelt sowohl als in der sogenannte» höhern und Niedern Menschenwelt meide. Indessen gehört immer auch eine gewisse Disposition dazu um auf diese Art angesteckt zu ...
Wilhelm Traugott Krug, 2011
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
142 Anstelligkeit Antagonismus nach Selbständigkeit im Urtheile strebe und den nähern Umgang mit der Schlechtigkeit in der Bücherwelt sowohl als in der sogenannten hohem und nieder« Menschenwelt meide. Indessen gehört immer auch ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
4
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Unbeholfenheit und Schwerfälligkeit des Geistes, geringe Anstelligkeit und Umsicht aber sind noch größere Gebrechen für den leichten Infanteristen, denen oft durch keine Ablichtung, selbst nicht durch Kriegserfahrung abgeholfen werden ...
‎1827
5
Der Unfallgefahrdete und die Unfallverhutung im Ruhrbergbau
Vielmehr achtet neben seiner Ausbildung der Steiger oder ein erfahrener und mit der Unterweisung beauftragter Hauer auf die Anstelligkeit und Handgeschicklichkeit des neuen Bergarbeiters in der ihm zugewiesenen Tätigkeit. Wird dabei ...
6
Annalen der deutschen und ausländischen criminal-rechts-pflege
Zuerst, durch Anstelligkeit und Gleißnerei am Kran, kenlager bemüht, die Möglichkeit eines Verdachts von sich abzuwenden, suchte er ihn auf Andere zu richten, auf die Familie Wilhelms, demnach auf S'«»/, «uf W^ndt; letzteres, wle er sehr ...
Hermann Theodor Schletter, 1838
7
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Er rühmt mit Selbstgefälligkeit solche und seine Anstelligkeit zu allen Arbeiten, bei der Erwartung seines Todes nur allein Das beklagend, daß durch ihn solch' rüstige Glieder, solche Anstelligkeit, für manchen Andern ein großes Gut, ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1840
8
Joseph und seine Brüder
Denn Verstand und Anstelligkeit des Buben sind nennenswert, und gesäubert von Sittenwidrigkeit, wie er nun dasitzt dank unserer Strenge, ist er ohne Zweifel ein nützliches Gut, wie ich doch zur Steuer der Wahrheit möchte festgesetzt ...
Thomas Mann, 1975
9
Zeitschrift für angewandte Psychologie
B. bezeichnet die Probe als „Anstelligkeitsprobe" und versteht unter Anstelligkeit das intelligente und geschickte Angreifen und Durchführen einer praktischen Aufgabe. Eine derartige Definition rückt die Anstelligkeit in den Bereich des ...
10
Aus meinen Schriften (Erweiterte Ausgabe)
... ungeachtet des polnischen Gesindes, die Wirtschaft wie am Schnürchen; obgleich dieses bei seinen vielfältigen guten Eigenschaften und seiner natürlichen Anstelligkeit doch eben nicht mit einer besondern Ordnungsliebe und einem Sinn ...
Bogumil Goltz, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSTELLIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anstelligkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einstellungen mit Tiefe geprüft
Im Anschluss an die Tests führt Konietzko eine Probearbeit mit den geeigneten Bewerbern durch, um die praktische Anstelligkeit und Teamfähigkeit unter die ... «Deutschland Today, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anstelligkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anstelligkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z