Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "equidistante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EQUIDISTANTE EN ESPAGNOL

e · qui · dis · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUIDISTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Equidistante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EQUIDISTANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «equidistante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Distance

Distancia

En mathématiques, la distance entre deux points de l'espace euclidien est égale à la longueur du segment de la ligne qui les unit, exprimée numériquement. Dans des espaces plus complexes, tels que ceux définis dans la géométrie non-euclidienne, le «chemin le plus court» entre deux points est un segment droit avec une courbure appelée géodésique. En physique, la distance est une grandeur scalaire, exprimée en unités de longueur. En matemática, es la distancia entre dos puntos del espacio euclídeo equivale a la longitud del segmento de la recta que los une, expresado numéricamente. En espacios más complejos, como los definidos en la geometría no euclidiana, el «camino más corto» entre dos puntos es un segmento recto con curvatura llamada geodésica. En física, la distancia es una magnitud escalar, que se expresa en unidades de longitud.

définition de equidistante dans le dictionnaire espagnol

La définition de équidistant dans le dictionnaire est équidistante. En el diccionario castellano equidistante significa que equidista.
Cliquez pour voir la définition originale de «equidistante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EQUIDISTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EQUIDISTANTE

equi
equiángula
equiángulo
equidad
equidiferencia
equidistancia
equidistar
equidistribución
equidna
équido
equilátera
equilátero
equilibrada
equilibrado
equilibrador
equilibrar
equilibre
equilibrio
equilibrismo
equilibrista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EQUIDISTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Synonymes et antonymes de equidistante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EQUIDISTANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «equidistante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de equidistante

ANTONYMES DE «EQUIDISTANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «equidistante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de equidistante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUIDISTANTE»

equidistante central intermedio mediano paralelo desigual geometria matematicas ejemplo punto matemática distancia entre puntos espacio euclídeo equivale longitud segmento recta expresado numéricamente espacios más equidista diseño desarrollo curricular secuencia heterogénea existen diferencias cuanto relevancia otorgada contenidos mismo duración concedido todos tema clase nbsp rostro equidistante tratado grab pleg quando está iguales distancias dice dichos teorema tiene otra perpendicular curso estudios elementales marina escrito órden habrá ella alguno esté luego tanto porcion quedará dividida partes generalmente levantar lengua castellana explica igualmente distante cosa línea plano laiquidistans c£qualiter diftaru fuent philos nombre común aquestos paralelos este quiere decir lám consiguicnte erajsgulo aié esto será articulo

Traducteur en ligne avec la traduction de equidistante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EQUIDISTANTE

Découvrez la traduction de equidistante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de equidistante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equidistante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

等距离
1325 millions de locuteurs

espagnol

equidistante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equidistant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समान दूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متساوي البعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эквидистантный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equidistante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমদূরবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équidistant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sama jarak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gleich weit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

等距離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등거리의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

equidistant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách đều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம தூரத்திலுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाईक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşit uzaklıkta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equidistante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równoodległy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еквідистантним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echidistant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε ίση απόσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewe ver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekvidistant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

like langt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equidistante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUIDISTANTE»

Le terme «equidistante» est communément utilisé et occupe la place 28.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «equidistante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de equidistante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equidistante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EQUIDISTANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «equidistante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «equidistante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot equidistante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUIDISTANTE»

Découvrez l'usage de equidistante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equidistante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diseño y desarrollo curricular
b) Secuencia heterogénea — • © • ® O Existen diferencias en cuanto a la relevancia otorgada a los contenidos c) Secuencia equidistante • • • © El mismo espacio-duración concedido a todos los contenidos (por ejemplo, a tema por clase) d) ...
Miguel Ángel Zabalza, Miguel Ángel Zabalza Beraza, 1997
2
Tratado de Geometría (X, 137, [3] p., V h. de grab. pleg.)
173 Quando un punto está á iguales distancias de dos ó mas puntos, se dice que está equidistante de dichos puntos. 174 Teorema. Si una recta eu (fig. 32) tiene un punto e equidistante de dos puntos s y t de otra á que es perpendicular,  ...
Gabriel Ciscar, 1811
3
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
172) ; y no habrá en ella punto alguno que no esté equidistante de s y t (art. 17$) : luego hs~ht,- y por lo tanto la porcion st quedará dividida en dos partes iguales en h. 1 78 Generalmente se dice levantar una perpendicular á la ab (fig.
Gabriel de Ciscar, 1803
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo que está paralelo ù igualmente distante de otra cosa: como Línea equidistante, Plano equidistante , &c. Lat. lAiquidistans. vcl c£qualiter diftaru. Fuent. Philos, f. 66. El nombre común de aquestos es Paralelos, y este nombre quiere decir ...
5
Tratado de geometria (IX, 122 p., V h. de lám. pleg.)
97); y por consiguicnte'sei'á erajSgulo aié—aud : esto es, será la au perpendicular á Ja bd articulo 162). -...-.. 473. Cuando nn punto está á ¡goales distancias de dos ó nías puntos, se dice que está equidistante de dichos- puntos. -. . • i 74.
Gabriel Ciscar, 1851
6
Tratado elemental de matemáticas, escrito de órden de S. M. ...
En efecto, por salir k CP del centro , tiene un. punto C, equidistante de F y de M ( 343) , y por ser perpendicular los tiene todos ( 376 cor. 3.0 ) j luego el punto P, que es punto de la CP, está equidistante de F que de M , luego las líneas que ...
José Mariano Vallejo, 1825
7
Compendio de matemáticas burao y mixtas: corregido y ...
Supongamos primero que la CP (üg. 40), salga del centro y sea perpendicular á la cuerda FM; digo que divide á la cuerda en dos partes iguales, esto es, que' FP =.PM. En efecto, por salir la CP del centro tiene un punto C equidistante de F y ...
José Mariano Vallejo, 1847
8
Nueva visita a la Geometría Descriptiva
... puntos fijos, entonces el único lugar posible para el punto móvil es una recta perpendicular al plano conformado por los tres puntos fijos. El lugar geométrico de un punto que se desplaza equidistante de tres puntos fijos es una recta (FIG.
Camilo A.Ospina Castañeda, 2004
9
Manual de delimitación de fronteras marítimas
216. Una tercera aplicación del método de la equidistancia es la "equidistancia ajustada o modificada". Una línea equidistante modificada es la línea equidistante, sea estricta o simplificada, en la que a ciertas características geográficas ...
‎2001
10
Elementos de geometría: con numerosos ejercicios y geometría ...
Una línea de ferrocarril MN pasa en línea recta a una cierta distancia de dos cabanas A y B, que deben ser servidas por una estación equidistante de una y de otra. Determinar la posición de esta estación. 246. - Un río en el cual el curso es ...
Emiliano Álvarez C., 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUIDISTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme equidistante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IU insta a Mogherini a actuar con firmeza para “poner fin al ...
En este sentido, Couso advirtió que nunca se llegará a la paz con un enfoque equidistante, como el del último informe del Cuarteto a debate en Estrasburgo ... «Tercera Información, juil 16»
2
Ucci: quot;Nostra posizione equidistante sia da Mastella che da Del ...
Si è tenuta stamani presso la sede de #LaCittàdiTutti la conferenza stampa convocata da Gianfranco Ucci nella quale è stato analizzato il voto dello scorso 5 ... «Il Quaderno, juin 16»
3
Vincenzo Boccia parte con la fronda. Il presidente anticipa la ...
Deve essere equidistante dai partiti, ma non dalla politica e partecipare in maniera responsabile alla definizione delle politiche del Paese”. Parole che tradotte ... «L'Huffington Post, mai 16»
4
Manifesto per la nuova antimafia: “Equidistante da pm e politici”
Manifesto per la nuova antimafia: “Equidistante da pm e politici” Francesco Forgione Un manifesto per una nuova antimafia. Non quella dei pennacchi, delle ... «La Repubblica, avril 16»
5
«El periodista no debe ser equidistante entre el que asesina y la ...
«No podemos ser equidistantes entre el que asesina y la asesinada, entre el que provoca miedo y la que sufre ese miedo». El periodista lanza estas ... «Tribuna de Toledo, avril 16»
6
El Dr. Navascués, aquel equidistante
Titulé la nota con una enorme fotografía de Navascués con un rotundo: “Surgió el líder de los equidistantes en la política de Nacional”. Eran otros tiempos ... «Tenfield.com, mars 16»
7
María del Mar Blanco exige acabar con la "justificación" del ...
... justificación de cualquier tipo de violencia" de los que pretenden "imponer un relato equidistante con el único fin de obviar la responsabilidad de criminales", ... «Europa Press, mars 16»
8
Abren la exposición 'Equidistante' en el Museo de Veracruz
La noche de este viernes en el Museo de la Ciudad de Veracruz fue inaugurada la exposición "Equidistante" presentada por los estudiantes de la carreta de ... «XEU, févr 16»
9
El sur de la comarca le pierde el miedo a los incendios
a. p. f. | benissa En la Marina Alta, el adjetivo equidistante tiene una cierta connotación negativa. Esta comarca está equidistante de Valencia y Alicante. «levante.emv.com, févr 16»
10
González equidistante
Pero, como le ocurre también a Albert Rivera, a veces confunde el centro político con la equidistancia. Es lo que le ha pasado en la reciente entrevista ... «Libertad Digital, janv 16»

IMAGES SUR «EQUIDISTANTE»

equidistante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equidistante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/equidistante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z