Téléchargez l'application
educalingo
Arkebuse

Signification de "Arkebuse" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARKEBUSE

niederländisch-französisch; »Hakenbüchse«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARKEBUSE EN ALLEMAND

Arkebu̲se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARKEBUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arkebuse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARKEBUSE EN ALLEMAND

Arkebuse

Le Hook et Arkebuse est une famille polyvalente de chargeuses de muselle du 15ème et 16ème siècle. On les trouve en Europe et en Asie avec une serrure à liseaux et un calibre d'environ 18 à 20 millimètres.

définition de Arkebuse dans le dictionnaire allemand

Pistolet de 15./16. Siècle.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARKEBUSE

Arbuse · Chanteuse · Full House · Gehäuse · House · Jambuse · Kabuse · Krause · Masseuse · Menopause · Mouse · Mulhouse · Muse · Pause · Penthouse · Rabuse · Reuse · Toulouse · Zuhause · zu Hause

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARKEBUSE

Arkadierin · arkadisch · arkan · Arkandisziplin · Arkanist · Arkansas · Arkansit · Arkanum · Arkatur · Arkebusier · Arkona · Arkose · Arkosol · Arktiker · Arktikerin · Arktis · arktisch · Arktur · Arkturus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARKEBUSE

Acid House · Andropause · Bluse · Boarding-House · Bocuse · Brause · Charmeuse · Chartreuse · Coiffeuse · Cornemuse · Couveuse · Halbzeitpause · Handbrause · Jause · Kaffeepause · Merveilleuse · Mittagspause · Suse · inhouse · nach Hause

Synonymes et antonymes de Arkebuse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARKEBUSE»

Arkebuse · arkebuse · shop · Wörterbuch · reichweite · kaufen · bauplan · Hakenbüchse · wird · eine · vielfältige · Familie · Vorderladern · Jahrhunderts · bezeichnet · Diese · finden · sich · Europa · Asien · Luntenschloss · einem · Kaliber · Langbogen · feldzüge · heinrich · viii · Jeder · Feldherr · wollte · beschossene · oder · versuchte · Knechte · dabei · ging · nicht · darum · dass · diese · laden · konnten · sondern · protokolle · Name · Arke=Haken · Buse=Büchse · Hakenbüchse · leitet · Haken · Rohr · angebracht · Wenn · Waffe · schlottmann · ganze · Kanonen · Kanonenöfen · Lehrgänge · für · Kanoniere · Senden · Nachricht · Firma · Schlottmann · Kontakt · große · fremdwörterbuch · deacademic · Arquebuse · bǖs · Raketenbolzen · schießende · Armbrust · häufig · soviel · niederländ · haakbuse · wallon · harkibuse · wurde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Arkebuse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARKEBUSE

Découvrez la traduction de Arkebuse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Arkebuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arkebuse» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Arkebuse
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arkebuse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arkebuse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Arkebuse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arkebuse
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Arkebuse
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Arkebuse
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Arkebuse
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Arkebuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Arkebuse
190 millions de locuteurs
de

allemand

Arkebuse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Arkebuse
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Arkebuse
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Arkebuse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arkebuse
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Arkebuse
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Arkebuse
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Arkebuse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Arkebuse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Arkebuse
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Arkebuse
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Arkebuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arkebuse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arkebuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arkebuse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arkebuse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arkebuse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARKEBUSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Arkebuse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arkebuse».

Exemples d'utilisation du mot Arkebuse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARKEBUSE»

Découvrez l'usage de Arkebuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arkebuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bild und Kunst im Prozess der Christianisierung Lateinamerikas
Arkebuse und Flügel (Abb. 10). Es wurde als Bildnis des Arkebusier-Engels bezeichnet bzw. als christliches Gottesheer. Tatsächlich erwähnt die Bibel die miles coe- lestis, die mit Lanzen und Schwertern ausgerüsteten Engel. Ist die Arkebuse ...
Jerónimo José Granados, 2003
2
Waffe (Frhe Neuzeit): Arkebuse, Sbelhelmbarte:
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Handfeuerwaffe: Arkebuse, Liste Handfeuerwaffenmunition, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Feuerwaffe: Geschütz, Granatwaffe, Handfeuerwaffe, Kanone, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Die Kriegswaffen in ihrer historischen Entwickelung von der ...
Georg Ilt, F. Ä., Signatur einer Arkebuse mit gezogenem kaus und von 1666 datirt , im Artillerie-Mus. zu Paris. Kielrich Veban, Signatur einer Arkebuse mit gezogenem Laus und von 1668 datirt. Pariser Artillerie -Museum. Ioh. Ulrich 2iltM «NN ...
Auguste Demmin, 1869
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Arkebuse. Artwright. 653. M 32, nicht weniger als 1? Mitglieder zählen; das Uouse ol reni-eseolzlives zählt 54 bis lül> Deputirte. Der Gouverneur wird, wie der Senat, auf vier I. gewählt. Die Industrie ist »och in ihren eisten Anfangen. Meist wird ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1851
7
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Arkebuse Fr.: ursprünglich eine Raketenbolzen schießende → Armbrust. Mit Entwicklung der Feuerwaffen wurde als Arkebuse auch die Hakenbüchse bezeichnet, ein langes Feuerrohr mit Radschloss und einem den Rückstoß beim Schuss ...
Deya, Hannelore, 2013
8
Poetik und Historik: Christliche und jüdische ...
Nachdem er sich mit Hilfe des Teufels die Arkebuse verschafft hat, wird Cortez in einer Vision die Gefährdung seines Unternehmens gegenwärtig (KU 183). Als er von Grumbach die Arkebuse mit ‚einer Stimme, die tief aus den Pfuhlen des ...
Michael Mandelartz, 1992
9
Leo Perutz' Romane: Von der Struktur zur Bedeutung
Sie mutet dem Leser zu, er solle daran glauben, dass Grumbach in der Binnenhandlung die Arkebuse bei der Verfolgung des Cortez – aus welchen Gründen auch immer24 – nicht abgeschossen hatte und dass es just jene dritte Kugel war, ...
Tom Kindt, Jan Christoph Meister, 2007
10
Der schwarze Papst: Historischer Kriminalroman
Ried musste wieder und wieder neu zielen, weil er nicht in der Lage war, die schwere Arkebuse ruhig zu halten. Aber er war zäh und gab nicht auf. Schließlich schien er die richtige Position gefunden zu haben. Er schloss das linke Auge, ...
Eric Walz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARKEBUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arkebuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horb a. N.: Hakenbüchse besaß größeren Bruder
Jahrhunderts entstand die Hakenbüchse, die in ihrer tragbaren Form auch Arkebuse genannt wurde. Um den Rückstoß besser aufzufangen, versah man die ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
2
Aggressive Schweiz: Elite-Truppen sollten ein Alpen-Imperium ...
Auch kamen zunehmend Handfeuerwaffen wie die Arkebuse zum Einsatz, deren konzentriertes Feuer auf dicht gedrängte Infanterie-Haufen fatale Wirkung ... «DIE WELT, déc 15»
3
Als hunderttausend Türken Österreich verwüsteten
Bei den christlichen Verteidigern besaßen viele ein Gewehr (Arkebuse). Bei den Türken hingegen trug nur die Elitetruppe, 20.000 Janitscharen, eine ... «DIE WELT, nov 15»
4
Verdis „Don Carlo“ in Salzburg: Wie das Glücksverlangen ...
Hampson fällt auch pünktlich, der Statist verspätet sich, so kommt es, dass Posa schon am Boden liegt, als sich der Schuss aus der Arkebuse löst. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 13»
5
Das Maschinengewehr öffnete alle Grenzen der Gewalt
Auch die Arkebuse, eine der ersten tragbaren Feuerwaffen, traf der ganze Zorn von Blaise de Montluc, eines Soldaten des 16. Jahrhunderts, der, wie viele ... «DIE WELT, janv 13»
6
Yémen : Un plaisancier français tué par des pirates
J'vous l'fait pas dire! Tout à fait d'accord avec Arkebuse! J'aime (1) - Signaler un abus. Par Anonyme-77656, le 14 sep à 10:17. Anonyme-77656. Hilarion. «France Soir, sept 11»
7
Spieletest zu "Shogun 2 Total War": Strategiespiel für PC von Seqa
Insgesamt wird es rund 35 verschiedene Truppentypen (darunter Samurai-Krieger, Arkebuse-Schützen und Ashigaru-Speerträger) geben. Zudem werden die ... «T-Online, sept 10»
8
Gardner henrettet ved arkebusering
Navnet skriver seg fra 1500-tallets navn på geværer «arkebuse». Etter 1815 var arkebusering eneste form for dødsstraff i Norge etter den militære straffelov. «NRK, juin 10»
9
Henrettes fredag
Dermed blir Gardner etter alt å dømme den tredje personen som blir henrettet ved arkebusering siden Høyesterett gjeninnførte offentlig henrettelse i 1976. «NRK, juin 10»
10
Graffiti 400 Jahre unter Putz
Die Arkebuse, die einer von ihnen hält, war eine im 15. und 16. Jahrhundert gebräuchliche Handfeuerwaffe. Und der Untergrund, auf dem die Zeichnungen ... «HNA.de, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arkebuse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arkebuse>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR