Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aspiration" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASPIRATION

lateinisch aspiratio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASPIRATION EN ALLEMAND

Aspiration  [Aspiratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPIRATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aspiration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASPIRATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aspiration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aspiration dans le dictionnaire allemand

Aspiration, espoir, plan ambitieux d'aspiration. Aspiration, espoir, ambitieux PlanGrammatikmeist au pluriel. Bestrebung, Hoffnung, ehrgeiziger Plan Behauchung. Bestrebung, Hoffnung, ehrgeiziger PlanGrammatikmeist im Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aspiration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASPIRATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASPIRATION

Asphodelus
Asphodill
asphyktisch
Asphyxie
Aspidistra
Aspik
Aspirant
Aspirantin
Aspirantur
Aspirata
Aspirateur
Aspirator
aspiratorisch
aspirieren
Aspirin
Aspirintablette
Aspirometer
Aspisviper
Asplit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASPIRATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Aspiration dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASPIRATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aspiration» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aspiration

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASPIRATION»

Aspiration Ambition Bestrebung Ehrgeiz Interesse Regung aspiration getreide bedeutung symptome linguistik Wörterbuch ursachen doccheck flexikon Injektion eines Medikaments erfolgt kurzeitiges Zurückziehen Spritzenstempels erfüllt nach Injektionsart Aufgaben wiktionary „Eine kann Körper durch Heraushusten aspirierten Substanz oder Fremdkörpers selbst behoben werden „Sich verschlucken pflegewiki März bedeutet ansaugen wird verwendet für Einatmen Fremdkörpern Flüssigkeiten siehe pulmonal Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache medlineplus medical encyclopedia means draw using sucking motion

Traducteur en ligne avec la traduction de Aspiration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPIRATION

Découvrez la traduction de Aspiration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aspiration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aspiration» en allemand.

Traducteur Français - chinois

心愿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aspiración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aspiration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकांक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طموح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стремление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspiração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspiration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aspirasi
190 millions de locuteurs

allemand

Aspiration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

願望
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aspiration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyện vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வத்தையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महत्वाकांक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özlem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspirazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aspiracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прагнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspirație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοδοξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspirasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspiration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspirasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aspiration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPIRATION»

Le terme «Aspiration» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aspiration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aspiration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aspiration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASPIRATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aspiration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aspiration» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aspiration en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASPIRATION»

Découvrez l'usage de Aspiration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aspiration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schulische Lerngelegenheiten und Kompetenzentwicklung. ...
Schulbezogene. Motivation. und. Aspiration. von. Schülerinnen. und. Schülern. mit. Migrationshintergrund1. Abstract Based on the theoretical notions of immigrant optimism, straight-line assimilation, and segmented assimilation, this article ...
Wilfried Bos, Eckhard Klieme, Olaf Köller, 2010
2
Intensivmedizinische Methoden: 43 Tabellen
28 Aspiration 28.1 Problematik Mögliche Folgen einer pulmonalen Aspiration sind: □ direkte Verschlechterung des Gasaustausches durch Bronchospasmus oder Bron- chusverlegungen/ Atelektasen. Entwicklung einer Pneumonie.
Jürgen Schwuchow, Clemens-Alexander Greim, 2006
3
Dysphagie: ein einführendes Lehrbuch
2.3.1 Screening auf die Möglichkeit einer auftretenden Aspiration Besonders im englischsprachigen Raum, zunehmend aber auch in Deutschland wird die Patientin bei Neuaufnahme standardmäßig auf das Vorhandensein von Aspiration ...
Maria Geißler, Silke Winkler, 2010
4
Prophylaxen in der Pflege: Anregungen für kreatives Handeln
9.1 Entstehung und gefährdete Patienten IUi* Terminologie und Definition Aspiration: Die Bezeichnung stammt aus dem Lateinischen: aspirare = aushauchen, aber auch einhauchen, einflößen. Eindringen von Flüssigkeiten oder festen ...
Ulrich Kamphausen, 2009
5
Oberflächenelektromyographie als Biofeedback-Verfahren in ...
(2003) beispielsweise belegen jedoch, dass diese Komplikationen nur selten auftreten und diese Methode auch in der ambulanten Diagnostik als sicher einzustufen ist. 5.4 Beurteilung des Schweregrades der Aspiration Um den Schweregrad ...
Möttig-Klenner, Antje-Maria
6
HNO bei Hund und Katze: Hals - Nase - Ohren - Trachea und ...
Da die Neuropathie bei diesen Erkrankungen beidseitig auftritt, kann auch eine Aspiration vorkommen. Wenn eine Stimmbandparalyse Dyspnoe verursacht, aber auch schon vorher Dysphagie und Aspiration beobachtet wurden, stellt die  ...
Anjop J. Venker- van Haagen, 2006
7
Die römische Lautlehre
Die Natur der Aspiration ist das hauchende Element das dem individuellen Laute der verschiedenen Organe als allgemeines angehört, und ihren Unterschied von den Mediis und Tenuibus ausmacht; T und K haben nichts gemeinsames, als ...
Karl Albert Agathon Benary, 1837
8
Die Römische Lautlehre Sprachvergleichend Dargestellt...
Die Natur der Aspiration ist das hauchende Element das dem individuellen Laute der verschiedenen Organe als allgemeines angehört, und ihren Unterschied von den Mediis und Tenuibus ausmacht; !1 und K haben nichts gemeinsames, als ...
Albert Agathon Benary, 2011
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
März las Hr. Graff eine Abhandlung über den Buchstaben Q. Das in Qu sichv zeigende u ist weder и noch v, sondern ein überflüssiges Zeichen der dem Q beiwohnenden wehenden oder labialen Aspiration, und Qu, das auch, wie es im  ...
10
Innere Quick Notfall
Intoxikationen. Allgemeiner Teil 1. Allgemeinmassnahmen: «A — B — C» Ql Prüfen und befreien der Atemwege (Aspiration. Oro-phagyngealkanüle. endotracheale Intubation) Д Adäquate Oxygenierung (SaO2 > 90 %) IH1 Venöser Zugang ...
Philippe Furger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPIRATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aspiration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
To Blow or Not to Blow: Turbocharging vs. Natural Aspiration
Even stalwarts of high-revving, naturally aspirated engines, such as Ferrari and Honda, are strapping snails to their engines. And on the home front, Ford has ... «Car and Driver, juin 16»
2
Fully Focused Episode #2: Aspiration for Perfection
In der zweiten Episode von FULLY FOCUSED erfahrt ihr mehr darüber, wie akribisch Flo immer weiter an sich arbeitet: In der Folge „Aspiration for Perfection“ ... «MTB-News.de, mai 16»
3
Aspiration Thrombectomy: No Benefit in Large Meta-analysis ...
A large meta-analysis confirms there is no clinical benefit with routine aspiration thrombectomy in primary PCI and points to a possible increase in the risk of ... «TCTMD, mai 16»
4
Sierra Club and Aspiration launch new platform for sustainable ...
So the fact that Sierra Club and financial firm Aspiration are teaming up to "democratize" access to sustainable investing certainly piqued my interest and, for ... «Treehugger, avril 16»
5
Boston Scientific recalls Fetch 2 aspiration catheter
Boston Scientific voluntarily recalled all models of its Fetch 2 aspiration catheter after receiving complaints of shaft breakage during procedures to remove small ... «Cardiovascular Business, avril 16»
6
Voluntary Recall of Fetch™ 2 Aspiration Catheter
MARLBOROUGH, Mass., April 8, 2016 /PRNewswire/ -- Boston Scientific (NYSE: BSX) has initiated a global, voluntary recall of all models of its Fetch™ 2 ... «PR Newswire, avril 16»
7
Time for Another Look at Thrombus Aspiration in STEMI?
But now analysis from a registry trial suggests there may be a benefit for thrombus aspiration -- reducing the risk of stent thrombosis, and that benefit may come ... «MedPage Today, févr 16»
8
Aspiration Thrombectomy Restores Flow in Patients With Peripheral ...
Hollywood, FL—Mechanical aspiration is a safe and effective option for the treatment of peripheral or visceral arterial occlusions either as a frontline therapy or ... «TCTMD, févr 16»
9
A Young Ted Cruz's aspirations: 'Be in a film' and 'world domination'
When asked about his aspirations, Cruz initially replies with a tremendous dad joke — "Like sweat on my butt?" and then says, one assumes with his tongue ... «Mashable, janv 16»
10
Balancing aspiration and accessibility will be key for brands
Brands will need to balance access with aspiration, cut discounts, connect channels with creative marketing, locate growing markets and continue to innovate to ... «Luxury Daily, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspiration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aspiration>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z