Téléchargez l'application
educalingo
aufkrachen

Signification de "aufkrachen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUFKRACHEN EN ALLEMAND

a̲u̲fkrachen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFKRACHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufkrachen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFKRACHEN EN ALLEMAND

définition de aufkrachen dans le dictionnaire allemand

éclate, éclate avec un craquement, s'ouvre soudainement avec un bruit de craquement. éclater, déchirer la jupe ouverteImage, la couture est fissurée.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFKRACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krache auf
du krachst auf
er/sie/es kracht auf
wir krachen auf
ihr kracht auf
sie/Sie krachen auf
Präteritum
ich krachte auf
du krachtest auf
er/sie/es krachte auf
wir krachten auf
ihr krachtet auf
sie/Sie krachten auf
Futur I
ich werde aufkrachen
du wirst aufkrachen
er/sie/es wird aufkrachen
wir werden aufkrachen
ihr werdet aufkrachen
sie/Sie werden aufkrachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgekracht
du bist aufgekracht
er/sie/es ist aufgekracht
wir sind aufgekracht
ihr seid aufgekracht
sie/Sie sind aufgekracht
Plusquamperfekt
ich war aufgekracht
du warst aufgekracht
er/sie/es war aufgekracht
wir waren aufgekracht
ihr wart aufgekracht
sie/Sie waren aufgekracht
Futur II
ich werde aufgekracht sein
du wirst aufgekracht sein
er/sie/es wird aufgekracht sein
wir werden aufgekracht sein
ihr werdet aufgekracht sein
sie/Sie werden aufgekracht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krache auf
du krachest auf
er/sie/es krache auf
wir krachen auf
ihr krachet auf
sie/Sie krachen auf
Futur I
ich werde aufkrachen
du werdest aufkrachen
er/sie/es werde aufkrachen
wir werden aufkrachen
ihr werdet aufkrachen
sie/Sie werden aufkrachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei aufgekracht
du seiest aufgekracht
er/sie/es sei aufgekracht
wir seien aufgekracht
ihr seiet aufgekracht
sie/Sie seien aufgekracht
Futur II
ich werde aufgekracht sein
du werdest aufgekracht sein
er/sie/es werde aufgekracht sein
wir werden aufgekracht sein
ihr werdet aufgekracht sein
sie/Sie werden aufgekracht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krachte auf
du krachtest auf
er/sie/es krachte auf
wir krachten auf
ihr krachtet auf
sie/Sie krachten auf
Futur I
ich würde aufkrachen
du würdest aufkrachen
er/sie/es würde aufkrachen
wir würden aufkrachen
ihr würdet aufkrachen
sie/Sie würden aufkrachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre aufgekracht
du wärest aufgekracht
er/sie/es wäre aufgekracht
wir wären aufgekracht
ihr wäret aufgekracht
sie/Sie wären aufgekracht
Futur II
ich würde aufgekracht sein
du würdest aufgekracht sein
er/sie/es würde aufgekracht sein
wir würden aufgekracht sein
ihr würdet aufgekracht sein
sie/Sie würden aufgekracht sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufkrachen
Infinitiv Perfekt
aufgekracht sein
Partizip Präsens
aufkrachend
Partizip Perfekt
aufgekracht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFKRACHEN

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFKRACHEN

aufknipsen · aufknöpfen · aufknoten · aufknüpfen · Aufknüpfung · aufkochen · aufkohlen · aufkommen · aufkommensneutral · aufkorken · aufkratzen · aufkreischen · aufkrempeln · aufkreuzen · aufkriegen · aufkünden · aufkündigen · Aufkündigung · aufkupfern · aufkurbeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFKRACHEN

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

Synonymes et antonymes de aufkrachen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFKRACHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufkrachen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFKRACHEN»

aufkrachen · aufbrechen · aufgehen · aufplatzen · aufprallen · aufreißen · aufschlagen · auftreffen · krachen · platzen · prallen · reißen · schlagen · treffen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · verbs · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · Aufkrachen · canoo · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · krachte · aufgekracht · deutsches · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Zeitformen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aufkrachen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFKRACHEN

Découvrez la traduction de aufkrachen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aufkrachen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufkrachen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

aufkrachen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aufkrachen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aufkrachen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aufkrachen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aufkrachen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aufkrachen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aufkrachen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aufkrachen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aufkrachen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aufkrachen
190 millions de locuteurs
de

allemand

aufkrachen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aufkrachen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aufkrachen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aufkrachen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aufkrachen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aufkrachen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aufkrachen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aufkrachen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aufkrachen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aufkrachen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aufkrachen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aufkrachen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aufkrachen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aufkrachen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aufkrachen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aufkrachen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufkrachen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFKRACHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de aufkrachen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufkrachen».

Exemples d'utilisation du mot aufkrachen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFKRACHEN»

Découvrez l'usage de aufkrachen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufkrachen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Kosegarten. Da« Aufkosen. - Auskosten, v. «-5. durch wiederholtes Kosten alle machen." Das Auskosten. Die Aufkostung. Aufkrachen, v. I) ntr. <) Mit Krachen in die Höhe fliegen. »Der Pulverthurm krachte mit einem entsetzlichen Knalle auf.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufkosten, v. tr,. durch wiederholtes Kosten alle machen. DaS Auskosten. Die Auflistung. Aufkrachen, v. I) «tr. ,) Mit Krachen in die Höhe fliegen. »Der Pulserthurm krachte mit einem entsetzlichen Knalle auf.» U 11 gen. 2) «rächend sich öffnen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Aufknallen. i. aufkrachen. mit einem Knall auffiiegen; t. durch .Knallen anfwecken. verknallen. [peln. aufnafchen. Actfi'narpeln. t. anfknappern. auftragen. aufknorpeln. aufknauAufknattern. i. aufknifiern. auffpriihen. anffunken. aufpuffen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufknallen. i. aufkrachen. mit einem Knall auffliegen; t. durch Knallen anfwecken. verknallen. [peln. aufnafchen. Aufknarpeln. t. aufknappern. aufnagen.aufknorpcln .anfkuauAufknattern. i. aufknifiern. auffprühen. auflunken. anfpuffen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
5
Kontrastive phonologische und phonetische Analyse ...
... Automobilkonzerne, Verbrennungsmotoren, Ein-Liter-Auto, Biotechnologie, Informationszeitalter, VDl- Manager, US-Firmen, Biofirmen WS nJ nv m n 6/132 4, 5% in akzentuierter Position GS Fürchten, flogen, Fenster, Geschäfte, aufkrachen , ...
Swetlana Nossok, 2009
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Aufknallen, i. aufkrachen, mit einem Knall auffliegen; t. durch Knallen aufwecken, verknallen. »eln, aufnaschen. Auffnarpeln, t. aufknapxern, aufnagen, austnorpeln ,auffnau- Auffnattern, i. auffnisterv, aussxrühen, auffunken, aufpuffen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufknallen, i. aufkrachen, mit einem Knall auffliegen; t. durch Knallen aufwecken, verknallen. »eln, aufnaschen. Austnarpeln, t. austnaxpern, aufnagen, austnorxeln ,aufknau- Aufknattern, i. aufknistern, aufsprühen, auffunken, aufpuffen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Aufknallen, l. aufkrachen, mit einem Knall aufstiegen; «. durch Knallen aufwecken, verknallen. s>eln, aufnaschen. Aufknarpeln, t. anfknappern, anfnagen, auffnorpeln,auftn»u- Aofknattern, l. anftniftern, aufsprühen, auffnnken, »nfpuffen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Heilige Streitt-Reden Uber wichtige Glaubens-Fragen: ...
... Heisset sie dise zwey Nüssen aufkrachen : ich wette , sie werden an statt der Zähn Stumpen zurück bringen. Man gibt sich Mühe umsonst , wann man in dem Ubergang auö dem Lutherthum in das Pabstum eine Schand will entdecken: Das  ...
Franz Neumayr, Gottfried Bernhard Götz, Franz Regis Göz, 1757
10
Die Siegende Wahrheit, Das ist: Entscheidende Beweg-Ursachen ...
... hat allen P: dicanren n' Maul gefiopfet. Keiner bis auf dife Jenna hat_ ibne auflöfen können y wizd es ich keinereemahl können. Alle werden ihnen ender alle ihre Zäbn ansbeiffeni bevor fie [e einßige fa harte „Nana-erden aufkrachen, err ...
Franz Neumayr, Joseph Grueber, 1763

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFKRACHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufkrachen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alpine-Anleger fallen durch - Arbeitsplätze gesichert
Mehr als eine Gnadenfrist war das nicht, denn es war klar, dass der Brocken mit lautem Getöse aufkrachen würde. Das ist am Donnerstag Nachmittag ... «WirtschaftsBlatt.at, juin 13»
2
"Zeichnen ist wie Atmen für mich"
Der Moment, wenn die Larvenhüllen aufkrachen. STANDARD: ... eine Zeit der Veränderung. Fabre: ... eine Zeit mit erstaunlichen Veränderungen, mit ... «derStandard.at, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufkrachen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufkrachen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR