Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufschmeißen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFSCHMEISSEN EN ALLEMAND

aufschmeißen  [a̲u̲fschmeißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSCHMEISSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufschmeißen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFSCHMEISSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufschmeißen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aufschmeißen dans le dictionnaire allemand

embarras, embarras. bloßstellen, blamieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «aufschmeißen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFSCHMEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße auf
du schmeißt auf
er/sie/es schmeißt auf
wir schmeißen auf
ihr schmeißt auf
sie/Sie schmeißen auf
Präteritum
ich schmiss auf
du schmissest auf
er/sie/es schmiss auf
wir schmissen auf
ihr schmisst auf
sie/Sie schmissen auf
Futur I
ich werde aufschmeißen
du wirst aufschmeißen
er/sie/es wird aufschmeißen
wir werden aufschmeißen
ihr werdet aufschmeißen
sie/Sie werden aufschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschmissen
du hast aufgeschmissen
er/sie/es hat aufgeschmissen
wir haben aufgeschmissen
ihr habt aufgeschmissen
sie/Sie haben aufgeschmissen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschmissen
du hattest aufgeschmissen
er/sie/es hatte aufgeschmissen
wir hatten aufgeschmissen
ihr hattet aufgeschmissen
sie/Sie hatten aufgeschmissen
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschmissen haben
du wirst aufgeschmissen haben
er/sie/es wird aufgeschmissen haben
wir werden aufgeschmissen haben
ihr werdet aufgeschmissen haben
sie/Sie werden aufgeschmissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmeiße auf
du schmeißest auf
er/sie/es schmeiße auf
wir schmeißen auf
ihr schmeißet auf
sie/Sie schmeißen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschmeißen
du werdest aufschmeißen
er/sie/es werde aufschmeißen
wir werden aufschmeißen
ihr werdet aufschmeißen
sie/Sie werden aufschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschmissen
du habest aufgeschmissen
er/sie/es habe aufgeschmissen
wir haben aufgeschmissen
ihr habet aufgeschmissen
sie/Sie haben aufgeschmissen
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschmissen haben
du werdest aufgeschmissen haben
er/sie/es werde aufgeschmissen haben
wir werden aufgeschmissen haben
ihr werdet aufgeschmissen haben
sie/Sie werden aufgeschmissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmisse auf
du schmissest auf
er/sie/es schmisse auf
wir schmissen auf
ihr schmisset auf
sie/Sie schmissen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschmeißen
du würdest aufschmeißen
er/sie/es würde aufschmeißen
wir würden aufschmeißen
ihr würdet aufschmeißen
sie/Sie würden aufschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschmissen
du hättest aufgeschmissen
er/sie/es hätte aufgeschmissen
wir hätten aufgeschmissen
ihr hättet aufgeschmissen
sie/Sie hätten aufgeschmissen
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschmissen haben
du würdest aufgeschmissen haben
er/sie/es würde aufgeschmissen haben
wir würden aufgeschmissen haben
ihr würdet aufgeschmissen haben
sie/Sie würden aufgeschmissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschmeißen
Infinitiv Perfekt
aufgeschmissen haben
Partizip Präsens
aufschmeißend
Partizip Perfekt
aufgeschmissen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFSCHMEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFSCHMEISSEN

aufschließen
Aufschließung
aufschlingen
aufschlitzen
aufschluchzen
aufschlucken
aufschlürfen
Aufschluss
aufschlüsseln
Aufschlüsselung
Aufschlüsslung
aufschlussreich
aufschmelzen
Aufschmelzung
aufschmieren
aufschminken
aufschnallen
aufschnappen
aufschnaufen
aufschneiden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFSCHMEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Synonymes et antonymes de aufschmeißen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFSCHMEISSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufschmeißen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de aufschmeißen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSCHMEISSEN»

aufschmeißen blamieren bloßstellen desavouieren kompromittieren vorführen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen österreichisch umgangssprachlich Aussprache Betonung kompromitti̲e̲ren Abspielen installieren bitte Adobe Flash Aufschmeißen deutschen umgangssprache Holz Steine Wagen Durch Schmeißen Werfen oder Schlagen öffnen Thür Fenster woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir schmiss aufgeschmissen deutsches verb Konjugation Verbs konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische unregelmäßige Sich conjugation german conjugator sich German models irregular verbs modal tenses moods canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Uebersetzung uebersetzen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de aufschmeißen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFSCHMEISSEN

Découvrez la traduction de aufschmeißen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufschmeißen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufschmeißen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

aufschmeißen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aufschmeißen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aufschmeißen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aufschmeißen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aufschmeißen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aufschmeißen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aufschmeißen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aufschmeißen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aufschmeißen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aufschmeißen
190 millions de locuteurs

allemand

aufschmeißen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aufschmeißen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aufschmeißen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aufschmeißen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aufschmeißen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aufschmeißen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aufschmeißen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aufschmeißen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aufschmeißen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aufschmeißen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aufschmeißen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aufschmeißen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aufschmeißen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aufschmeißen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aufschmeißen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aufschmeißen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufschmeißen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFSCHMEISSEN»

Le terme «aufschmeißen» est très peu utilisé et occupe la place 157.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufschmeißen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufschmeißen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufschmeißen».

Exemples d'utilisation du mot aufschmeißen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSCHMEISSEN»

Découvrez l'usage de aufschmeißen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufschmeißen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das deutsche Wörterbuch
aufschmeißen d. i. auf den Wagen. 2. Durch Schmeißen d. i. Werfen oder Schlagen öffnen. Die Thür aufschmeißen. Das Fenster aufschmeißen. In beiden Bedeutungen ist dieses Zeitwort nur den niedrigen Sprech - arten eigen. S. Schmeißen.
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1) In die Höhe schmeißen; dann, durch Schmeißen erhöhen. Einen Damm aufschmeißen, besser aufwerfen. 2) Auf etwas schmeißen oder werfen. Holz, Steine aufschmeißen, auf den Wagen. Sand, Erde aufschmeißen, z) Durch Schmeißen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schmeißen), i) In die Höhe schmeißen; dann, durch Schmeißen erhöhen. Einen Damm ausschmeißen, besser aufiverfcn. 2) Auf etwas schmeißen oder werfen. Holz, Steine aufschmeißen, auf den Wagen. Sand, Erde aufschmeißen, z) Durch  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: wobei ...
21« Aufschmeißen und deutlich mache». Ausschluß/ des — sses,'r>>. Aufschlösse, n>. j) das Rufschließen, die Aufschließung, des Thores, 2) deutliche Erklärung über eine dunkle Sache, z) göttlicher Aufschluß/ Offenbarung, im mystischen ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1837
5
Schauspiele
CATHARINA. Es wird ja was von Kuchen da seyn? LAX. Der ist verschloßen, will sie mir die Gewalt geben, daß 15 ich die Thüre aufschmeißen mag, so will ich EyerTitten, PfannKuchen, Kröppel, ArmRitter und alles mit einander raufbringen.
Hans-Gert Roloff, Susanne Kura, 2002
6
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
2. In Oberdeutschland, derjenige, der zur Einnahme des Aufschlages gesetzt wird, ein Zolleinnehmer. (Vgl. Rubr. II.) Aufschmeißen, verd. irre?. set. S. Schmeißen. I. Auf etwas schmeißen oder werfen. Holz, Steine aufschmeißen d.i. auf den ...
Daniel Sanders, 1853
7
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Karl Christian Leberecht Weigel. »45 vis Auf Aufsay, der. H. s). Kopfrüt! desffrauen« zimmcrl , «z,?>t:e «ich»» A««. Aufsatz auf den Tisch von Porzellan U s N>. >d?»^,e«sk>««, ?«>l!<« , jiroi? ^«vi?« k!« ?o ^^svF^i Aufssiz ei? nes SchrsnKs ?o ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
8
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Aufschmeißen, s. aufschlagen. Aufschmieren, illinere, iugucere, obcw» «re rem rei. (was darauf Zkömmt,) ,e rem , (worauf etwas kömmt). Aufschnalle,:, auf etivas, cleum,re, tir- m,re rem in r«; fest, »Magere; «inem etwas, imn«n«rez eine Lügen,  ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
9
Almanca-Türkçe sözlük
(wissenswert) faydali, müfit, istifadeli, enstrüktif, enteresan aufschlüsseln muayyen bir sisteme göre bölmek, taksim etm., tanzim etm. aufschmeißen s. aufgeschmissen aufschmieren üzerine sürmek aufschnallen 1. (öffnen) tokayi açmak 2.
Karl Steuerwald, 1974
10
Diccionario aleman y español...
... ecksr ei tri- Aufschlucken, v. a. trsgsr, enFnIIir. ^ tzo en Is tolvs rlel molino. Aufschluß, »,. sberturs, sbrimiento; flg. Aufschwämmen, KincKsr. exxlicscio» , ckeclsrscion. / Aufschwänzen, «. ein Pferd , »rrezs- Aufschmeißen, v. «. sbrir con zoloes.
Ernst August Schmid, 1805

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufschmeißen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufschmeiben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z