Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufschlitzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFSCHLITZEN EN ALLEMAND

aufschlitzen  a̲u̲fschlitzen [ˈa͜ufʃlɪt͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSCHLITZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufschlitzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFSCHLITZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufschlitzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aufschlitzen dans le dictionnaire allemand

à travers une entaille, en déchirant ouvert avec un objet tranchant, des exemples de lettre, un sac, une fente de pneu ouvrent le ventre de quelqu'un. durch einen Einschnitt, durch Aufreißen mit einem scharfen Gegenstand öffnen Beispieleeinen Brief, einen Sack, einen Reifen aufschlitzen jemandem den Bauch aufschlitzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «aufschlitzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFSCHLITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlitze auf
du schlitzt auf
er/sie/es schlitzt auf
wir schlitzen auf
ihr schlitzt auf
sie/Sie schlitzen auf
Präteritum
ich schlitzte auf
du schlitztest auf
er/sie/es schlitzte auf
wir schlitzten auf
ihr schlitztet auf
sie/Sie schlitzten auf
Futur I
ich werde aufschlitzen
du wirst aufschlitzen
er/sie/es wird aufschlitzen
wir werden aufschlitzen
ihr werdet aufschlitzen
sie/Sie werden aufschlitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschlitzt
du hast aufgeschlitzt
er/sie/es hat aufgeschlitzt
wir haben aufgeschlitzt
ihr habt aufgeschlitzt
sie/Sie haben aufgeschlitzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschlitzt
du hattest aufgeschlitzt
er/sie/es hatte aufgeschlitzt
wir hatten aufgeschlitzt
ihr hattet aufgeschlitzt
sie/Sie hatten aufgeschlitzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschlitzt haben
du wirst aufgeschlitzt haben
er/sie/es wird aufgeschlitzt haben
wir werden aufgeschlitzt haben
ihr werdet aufgeschlitzt haben
sie/Sie werden aufgeschlitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlitze auf
du schlitzest auf
er/sie/es schlitze auf
wir schlitzen auf
ihr schlitzet auf
sie/Sie schlitzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschlitzen
du werdest aufschlitzen
er/sie/es werde aufschlitzen
wir werden aufschlitzen
ihr werdet aufschlitzen
sie/Sie werden aufschlitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschlitzt
du habest aufgeschlitzt
er/sie/es habe aufgeschlitzt
wir haben aufgeschlitzt
ihr habet aufgeschlitzt
sie/Sie haben aufgeschlitzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschlitzt haben
du werdest aufgeschlitzt haben
er/sie/es werde aufgeschlitzt haben
wir werden aufgeschlitzt haben
ihr werdet aufgeschlitzt haben
sie/Sie werden aufgeschlitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlitzte auf
du schlitztest auf
er/sie/es schlitzte auf
wir schlitzten auf
ihr schlitztet auf
sie/Sie schlitzten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschlitzen
du würdest aufschlitzen
er/sie/es würde aufschlitzen
wir würden aufschlitzen
ihr würdet aufschlitzen
sie/Sie würden aufschlitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschlitzt
du hättest aufgeschlitzt
er/sie/es hätte aufgeschlitzt
wir hätten aufgeschlitzt
ihr hättet aufgeschlitzt
sie/Sie hätten aufgeschlitzt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschlitzt haben
du würdest aufgeschlitzt haben
er/sie/es würde aufgeschlitzt haben
wir würden aufgeschlitzt haben
ihr würdet aufgeschlitzt haben
sie/Sie würden aufgeschlitzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschlitzen
Infinitiv Perfekt
aufgeschlitzt haben
Partizip Präsens
aufschlitzend
Partizip Perfekt
aufgeschlitzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFSCHLITZEN


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFSCHLITZEN

aufschlämmen
Aufschlämmung
aufschlecken
Aufschleppe
aufschleppen
Aufschleppung
aufschleudern
Aufschleuderung
aufschließen
Aufschließung
aufschlingen
aufschluchzen
aufschlucken
aufschlürfen
Aufschluss
aufschlüsseln
Aufschlüsselung
Aufschlüsslung
aufschlussreich
aufschmeißen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFSCHLITZEN

abblitzen
anspitzen
aufblitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
einsitzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Synonymes et antonymes de aufschlitzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSCHLITZEN»

aufschlitzen rumsitzen wörterbuch rücken tradition Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Aufschlitzen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen zauber world warcraft wowhead stapelbar Jedes wenn trefft besteht eine Chance Abklingzeit Zerfleischen zurückzusetzen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere datenbank buffed Zauber World Warcraft Datenbank canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch pons Französisch PONS einen Waggon Schiff sich Pulsadern makro hilfe foren battle benutze seit längerem Mouseover Makro tanken jedoch beim rumsurfen plötzlich

Traducteur en ligne avec la traduction de aufschlitzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFSCHLITZEN

Découvrez la traduction de aufschlitzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufschlitzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufschlitzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

裂缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hendedura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भट्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celah
190 millions de locuteurs

allemand

aufschlitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khe hở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fessura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczelina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щілину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχισμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spleet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufschlitzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFSCHLITZEN»

Le terme «aufschlitzen» est communément utilisé et occupe la place 74.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufschlitzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufschlitzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufschlitzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFSCHLITZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aufschlitzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aufschlitzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aufschlitzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSCHLITZEN»

Découvrez l'usage de aufschlitzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufschlitzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gorin-no-sho: Das Buch der fünf Ringe
Schneiden und Aufschlitzen sind zwei verschiedene Dinge. Schneiden, welche Art des Schneidens es auch ist, ist entschieden, mit einem resoluten Geist. Aufschlitzen ist nichts weiter als den Feind zu berühren. Auch wenn Du stark aufschlitzt ...
Miyamoto Musashi, Musashi Miyamoto, 2007
2
Iris
bel ihm Brust und Leib aufschlitzen. Vergeblich sucht des Vaters Riesenarm die Felsenspalte, in der der Adle« seinen Raub verzehrt, zu erweitern. Er sprengt sie nicht, sie bleibt ihm unzugänglich. Er und die Mutter müssen von oben zusehen,  ...
3
Verhandlungen
Ich bediene mich dazu der Anel 'sehen Spritze, auf welche aber ein besonderes Röhrchen aufgeschraubt wird, das so dick und lang ist, dass es das Lumen des Thränenkanälcbens (nach Aufschlitzen des Thränenpunktes) ziemlich genau ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein, Heidelberg, 1859
4
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... verstümmeln oder aufschlitzen, Verlangen zu — andere (8) Schneiden, verstümmeln oder aufschlitzen, Verlangen zu — Gegenstände (3, 8) Schneiden, verstümmeln oder aufschlitzen, Verlangen zu — Gegenstände — Papier, stundenlang ...
Detlef Rathmer, 2013
5
Verhandlungen des Naturhistorisch-Medizinischen Vereins zu ...
Ich bediene mich dazu der Anel'schen Spritze, auf welche aber ein besonderes Röhrchen aufgeschraubt wird, das so dick und lang ist, dass es das Lumen des Thränenkanälchens (nach Aufschlitzen des Thränenpunktes) ziemlich genau ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein (Heidelberg), 1862
6
Verhandlungen des Naturhistorisch-medizinischen Vereins zu ...
Ich bediene mich dazu der Anel 'sehen Spritze, auf welche aber ein besonderes Röhrchen aufgeschraubt wird, das so dick und lang ist, dass es das Lumen des Thränenkanälchens (nach Aufschlitzen des Thränenpunktes) ziemlich genau ...
Naturhistorisch-medizinischen Verein, Heidelberg, 1862
7
Verhandlungen
Ich bediene mich dazu der Anel 'sehen Spritze, auf welche aber ein besonderes Röhrchen aufgeschraubt wird, das so dick und lang ist, dass es das Lumen des Thränenkanälchens (nach Aufschlitzen des Thränenpunktes) ziemlich genau ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein, 1859
8
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... parfum: seinen Duft verlieren, verduften éventration [evätRasjö]/#MED Darmdurchbruch m Qd'un coussin, matelas Aufschlitzen nt éventrer [evätRe] <1> vtQ(tuer) ~ qn/un animal jdm/einem Tier den Bauch aufschlitzen 0 (ouvrir) aufreißen sac ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Gürtel schlingt sich treulos auf. — Das Aufschlingen. Die Auffchlingung. Aufschlitzen, v. tr«. vermittelst eines Schlitzes, Schnittes öffnen. Dem Pferde die Nasenlöcher, dem Hunde die Ohren, einem den Bauch aufschlitzen. Da« Aufschlitzen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Hamburgisches Magazin, oder gesammlete Schriften, aus der ...
Ferner erwähnt er, man könne an allen Baumen im Frühjahr und mitten im Sommer die Rinde sicher aufschlitzen, wenn sich die Rinde zu der Zeit, da man die Schößlinge zerquetscht/ mit einem starken Messer aufschlitzen ließe. Geht es aber ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSCHLITZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufschlitzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
66 Prozent arbeiten mit ADSp 2016
Probleme gibt es auch durch Flüchtlinge, die auf LKW-Ladeflächen klettern und gegebenenfalls auch Planen aufschlitzen. Wie sieht bei Kravag die erste ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, juin 16»
2
Perversionen der Modebranche
Er cruncht unentwegt und ich würde ihn gerne aufschlitzen, aber er ist zu schön und schließlich geschieht das Aufschlitzen und auch Selbstaufschlitzen bereits ... «regensburg-digital.de, juin 16»
3
Befragungen am VfGH - Anfechtung: Zeugen kritisieren Wahlgesetz
Einer hat es ausgerechnet: "Zehn Sekunden Minimum für das Prüfen, das Aufschlitzen und um die braunen Wahlkuverts in ein Behältnis zu geben. In unserem ... «Krone.at, juin 16»
4
Handy-Klau beim Public-Viewing
Mit einem kleinen Messer kann der Täter leicht die Hosentasche aufschlitzen. Eine Masche, die gerne bei Männern angewandt wird, da sie das Smartphone ... «WDR Nachrichten, juin 16»
5
Belästigung in Berlin-Friedrichshain: "... und niemand half"
Einer kam rein und schrie mich an – ich sei eine dreckige Schlampe, sie würden mich mit dem Messer draußen aufschlitzen, sobald ich den Laden verlasse. «Tagesspiegel, avril 16»
6
EU - Erdogan: EU ist drei Milliarden Euro Hilfe weiter schuldig
"Aber die anderen verursachen ihren Tod, indem sie ihre Boote aufschlitzen." Wen er damit meinte, sagte Erdogan nicht. Die EU verhandelt mit der Türkei ... «Süddeutsche.de, mars 16»
7
U-Bahn: Fremdenfeindliche Österreicherin „will Fahrgast die Kehle ...
U-Bahn: Fremdenfeindliche Österreicherin „will Fahrgast die Kehle aufschlitzen“. 3. März 2016 0 Comments. Eine 44-jährige Österreicherin pöbelte ... «münchen.tv, mars 16»
8
Ausbeutung der Meere - Bedenkenloses Aufschlitzen von Fischen
Jetzt reden sie alle plötzlich über Fische, dachte ich im Januar. Sie untersuchen Fische. Machen sich Sorgen um Fische − aber eigentlich nicht wirklich um die ... «Berliner Zeitung, févr 16»
9
Historie - Saladins Schrecken
... Fachr al-Din wurde von einem Assassinen attackiert, der ähnlich wie die Attentäter von Paris religiöse Parolen rief: "Ich möchte euch den Bauch aufschlitzen, ... «Süddeutsche.de, déc 15»
10
9. November 1800 - Protestzug von Rauchern in London
Jahrhundert um Leib und Leben fürchten. Russlands Zaren lassen sie auspeitschen und enteignen, ihnen die Nase aufschlitzen oder nach Sibirien verbannen. «WDR Nachrichten, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufschlitzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufschlitzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z