QUE SIGNIFIE AUFSTIEBEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «aufstieben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de aufstieben dans le dictionnaire allemand
Voler dans les airs, voler vers le haut, voler vite. Voler dans l'airExempleFunk, flocons de neige gonflés. stiebend in die Höhe fliegen erschreckt, schnell auffliegen. stiebend in die Höhe fliegenBeispielFunken, Schneeflocken stieben auf.
Cliquez pour
voir la définition originale de «aufstieben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFSTIEBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stiebe auf
du stiebst auf
er/sie/es stiebt auf
wir stieben auf
ihr stiebt auf
sie/Sie stieben auf
Präteritum
ich stob auf
du stobst auf
er/sie/es stob auf
wir stoben auf
ihr stobt auf
sie/Sie stoben auf
Futur I
ich werde aufstieben
du wirst aufstieben
er/sie/es wird aufstieben
wir werden aufstieben
ihr werdet aufstieben
sie/Sie werden aufstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgestoben
du bist aufgestoben
er/sie/es ist aufgestoben
wir sind aufgestoben
ihr seid aufgestoben
sie/Sie sind aufgestoben
Plusquamperfekt
ich war aufgestoben
du warst aufgestoben
er/sie/es war aufgestoben
wir waren aufgestoben
ihr wart aufgestoben
sie/Sie waren aufgestoben
Futur II
ich werde aufgestoben sein
du wirst aufgestoben sein
er/sie/es wird aufgestoben sein
wir werden aufgestoben sein
ihr werdet aufgestoben sein
sie/Sie werden aufgestoben sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stiebe auf
du stiebest auf
er/sie/es stiebe auf
wir stieben auf
ihr stiebet auf
sie/Sie stieben auf
Futur I
ich werde aufstieben
du werdest aufstieben
er/sie/es werde aufstieben
wir werden aufstieben
ihr werdet aufstieben
sie/Sie werden aufstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei aufgestoben
du seiest aufgestoben
er/sie/es sei aufgestoben
wir seien aufgestoben
ihr seiet aufgestoben
sie/Sie seien aufgestoben
Futur II
ich werde aufgestoben sein
du werdest aufgestoben sein
er/sie/es werde aufgestoben sein
wir werden aufgestoben sein
ihr werdet aufgestoben sein
sie/Sie werden aufgestoben sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stöbe auf
du stöbest auf
er/sie/es stöbe auf
wir stöben auf
ihr stöbet auf
sie/Sie stöben auf
Futur I
ich würde aufstieben
du würdest aufstieben
er/sie/es würde aufstieben
wir würden aufstieben
ihr würdet aufstieben
sie/Sie würden aufstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre aufgestoben
du wärest aufgestoben
er/sie/es wäre aufgestoben
wir wären aufgestoben
ihr wäret aufgestoben
sie/Sie wären aufgestoben
Futur II
ich würde aufgestoben sein
du würdest aufgestoben sein
er/sie/es würde aufgestoben sein
wir würden aufgestoben sein
ihr würdet aufgestoben sein
sie/Sie würden aufgestoben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstieben
Infinitiv Perfekt
aufgestoben sein
Partizip Präsens
aufstiebend
Partizip Perfekt
aufgestoben
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSTIEBEN»
Découvrez l'usage de
aufstieben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aufstieben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Nieder: ein Handbuch für Jäger und Jagdfreuunde ...
aufstieben, oder an der Fessel gehalten werden muß, damit er sich Wied» auf die
Faust setze; sondern auch auf jeder Seite einen aus Holz geschlitzten und mit
natürlicher Farbe angestrichenen Falken, der so zugerichtet seun muß, daß er
mit ...
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: I. A - M
in die Hohe steigen, von dem Staube; auch aufstieben. Rufst a u b er n, r. g. m. h.
ai jagen, bes. bey den Jagern; aufstieben. ^ Aufstechen, unr. I. m. h. i) mit Stichen
offnen; 21 bey den Kupferstechern, mit Stichen erweitern, ingl. »on neuem ...
3
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Aufstieben,. s. Aufstechen. Aufliößig. werden,. aufstoßen,. wird von manchen
Sachen gesagt, wenn sie umschlagen, oder sich zum Verderben neigen wollen ,
z. E. vom Weine. Hie» wider wird anqerathen, von den Stengeln abgestreifte ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
^schwingen. Emporsingen sstngan) i. singend aufblicken, sich singend auf-
Emporsprieffen, i. -sprossen, aufschieffen, -wachsen, -schluckern.
Emporsprudeln, i. aufsprudeln, aufbrodeln, aufwallen. Emporsprühen, i.
auffunken, aufstieben, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufsprühen, i. auffunken, auffliegen, aufstieben, aufknistern, der Aufsprung, Riß,
das Aufspringen, Bersten, schnelle Auf- Aufspucken, i. aufsxeien, -spiitzen, -
werfen, -speicheln, ^stehen. Aufspulen, t. aufhaspeln, aufweifen, aufspindeln, ...
6
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Aufstieben, Aufjagen des Federwildes. (Weibmannssprache.) Aufstieg, der Ort,
wo ein Steinmarder an Gebäuden l)in< cmfklcttert , daher auch aufsteigen statt
aufholzen und aufbäumen wie vom Baummarder. (Weidmannssprache.)
Aufstöbern ...
7
Lanzelet: Text und Übersetzung
5290 Bei den vier Nageln gegen die Hand, dort stachen sie durch die Schilde,
sodass es den gütigen Degen die starken Lanzenschäfte spaltete und die Splitter
aufstieben. 5295 Beide von ihnen kamen da zu Fall. Sie nahmen nochmals zwei
...
Ulrich (von Zatzikhoven.), 2006
8
Handbuch für praktische Forst- und Jagdkunde: in ...
Da sie aber nicht gem vor dem Hunde halten wol» len, und aufstieben, so wirft
man sogleich den Vogel da« von , welcher sie alsdann in die nächsten Büsche
oder Der» neu «Rainen, oder wo sie sich sonst zu verbergen suchen, -, hinein ...
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Aw. mit haben, starr in die Höhe rage», und starr in die Höhe sehen. aufstauben,
trb. Aw. 1) ziel, in Gestalt eines Staubes in die Höhe treiben; 2) ziellos mit sein, r.
aufstauben oder aufstieben, als Staub in die Höhe steigen. aufstauchen, trb. ziel
...
Johann Christian August Heyse, 1833
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Aufstehe«, aufstieben, (Jäger) wenn Feldhühner auffliegen. Aufstehung der
Fische, (Fischer) wenn in einem zu« geftornen Teich, worauf entweder viel
Schnee gefallen, oder beym Thauwetter viel Wasser auf dem Eise stehen bleibt,
däp das ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSTIEBEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aufstieben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Der Franz-Josef-Memorial-Preis für Hans-Peter Friedrich
... das unwerte Metall der Differenzierung austreibt, und der unbeugsame Wille zur Aufmerksamkeit die Funken der bösartigen Intelligenz aufstieben lässt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
APASSIONATA zieht alle in den Bann
Wie ein Wirbelwind fegt die „Nebeljägerin“ über die Bühne und lässt den Reitsand aufstieben. Ihr wendiges Quarter Horse präsentiert sie im Western-Stil: Es ... «pferde.de, oct 15»
Frankfurter Anthologie: Schwarze Ansichtskarten von Tomas ...
Denn oftmals verstecken sich gerade in ihnen einige Zeilen, die beim wiederholten Lesen wie Funken aufstieben, auch wenn sie das Ganze nicht erhellen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
„Die Freude meines Lebens“
Eine schwungvoll dargestellte Windböe zum Beispiel lässt einen Vogelschwarm aufstieben. Im ersten Stock beim Bürgermeisterbüro werden nach der ... «Usinger Anzeiger, janv 15»
„Mit Musik fängt Weihnachten erst richtig an“
twitternteilenPin itmailendrucken. Gemeinhin setzt Nils Landgren bei seinen Konzerten auf Tanzfreudigkeit und lässt die Funken aufstieben. Nur einmal im Jahr ... «Frankfurter Neue Presse, déc 14»
Unter dem Spezialbelag blieb der neue Sechseläutenplatz ...
Andererseits verhinderte der Kunststoff, dass der Sand aufstieben und in die Augen von Mensch und Tier geraten konnte. Das zeigte sich auch bei der ... «az Limmattaler zeitung, avril 14»
Winterfotografie - Actiongeladene Schneeaufnahmen
Man kann beispielsweise abstimmen, an welcher Stelle sich der Skifahrer in die Kurve legt und der Schnee aufstieben soll. Hier ist es übrigens ratsam, nicht mit ... «Prophoto GmbH, déc 13»
Alex Rufibach siegt in Mürren
Besonders im oberen Teil lassen die Rider Fahnen aus Pulverschnee aufstieben. Zusehends wird das Face zerfurcht: die Kreativität der Fahrer zeigt sich an ... «Jungfrau Zeitung, mars 13»
Bild der Verwüstung in Erpfenzell
Etliche hundert Meter B- und C-Schläuche werden gelegt, aus unzähligen Strahlrohren schießt das Wasser in die Flammen, die immer wieder aufstieben und ... «Mittelbayerische, janv 13»
Sibylle Broll-Pape inszeniert „Kabale und Liebe“ in Bochum
Luise und Ferdinand fallen sich in die Arme, tanzen zu einem Popsong im Kreis und lassen die bunten Papierblüten aufstieben, die sie zuvor über die Bühne ... «Westfälischer Anzeiger, nov 12»
