Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausbildungspflicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSBILDUNGSPFLICHT EN ALLEMAND

Ausbildungspflicht  [A̲u̲sbildungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSBILDUNGSPFLICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausbildungspflicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSBILDUNGSPFLICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausbildungspflicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausbildungspflicht dans le dictionnaire allemand

Devoir du formateur de fournir à l'apprenti les connaissances et les compétences nécessaires. Pflicht des Ausbildenden, dem Auszubildenden die nötigen Kenntnisse und Fertigkeiten zu vermitteln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausbildungspflicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSBILDUNGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSBILDUNGSPFLICHT

Ausbildungskompanie
Ausbildungskurs
Ausbildungskursus
Ausbildungslager
Ausbildungsmarkt
Ausbildungsmöglichkeit
Ausbildungsmunition
Ausbildungsoffizier
Ausbildungsordnung
Ausbildungspersonal
Ausbildungsplatz
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsprogramm
Ausbildungsstand
Ausbildungsstätte
Ausbildungsstelle
Ausbildungssystem
Ausbildungsvergütung
Ausbildungsversicherung
Ausbildungsvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSBILDUNGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Synonymes et antonymes de Ausbildungspflicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSBILDUNGSPFLICHT»

Ausbildungspflicht wörterbuch Wörterbuch Grammatik ausbildungspflicht gabler wirtschaftslexikon eine nach BBiG Ausbildenden Ausbilder gegenüber Auszubildenden obliegende Aufgabe völlig überzogene staatliche bevormundung Febr Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich Diskussion bundesweite für Jugendliche eröffnet Jobsuche alle jugendlichen diepresse Nach Schulende plant Sozialminister Hundstorfer dabei nicht mitmacht drohen Sanktionen Streichung Kommt mindestlohn noch freie presse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausbildungspflicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSBILDUNGSPFLICHT

Découvrez la traduction de Ausbildungspflicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausbildungspflicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausbildungspflicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

义务培训
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formación obligatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compulsory training
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य प्रशिक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدريب الإلزامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательное обучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formação obrigatória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলক প্রশিক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formation obligatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

latihan wajib
190 millions de locuteurs

allemand

Ausbildungspflicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必修研修
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의무 교육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

training lampu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào tạo bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिवार्य प्रशिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorunlu eğitim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formazione obbligatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkolenie obowiązkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обов´язкове навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formare obligatorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεωτική εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligte opleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obligatorisk utbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obligatorisk opplæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausbildungspflicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSBILDUNGSPFLICHT»

Le terme «Ausbildungspflicht» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausbildungspflicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausbildungspflicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausbildungspflicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSBILDUNGSPFLICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausbildungspflicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausbildungspflicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausbildungspflicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSBILDUNGSPFLICHT»

Découvrez l'usage de Ausbildungspflicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausbildungspflicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsrecht
Ausbildungspflicht (§ 14). Der Ausbildende hat dafür zu sorgen, dass dem Auszubildenden die berufliche Handlungsfähigkeit vermittelt wird, die zum Erreichen des Ausbildungsziels, wie es durch die Ausbildungsordnung vorgegeben wird ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Neue Wege beruflicher Qualifizierung zur Stärkung der ...
Berufsbildungsangebot Im Jahre 2004 wurde in Italien eine 12-jährige Bil- dungs - und Ausbildungspflicht eingeführt, die gleichzeitig auch ein Recht auf Bildungsteilhabe darstellt. So besteht Schulpflicht vom 6. bis 16. Lebensjahr. Wird vor ...
Georg Rothe, 2010
3
Handbuch Ausbildung: Berufsausbildung im dualen System
Voraussetzung für die Haftung des Ausbildenden ist: 1 . der Schaden muss eindeutig auf Ausbildungsmängel zurückzuführen sein; 2. die Ausbildungsmängel müssen auf einer Verletzung der Ausbildungspflicht beruhen; 3. die Verletzung der ...
Heinz-Josef Bontrup, Peter Pulte, 2001
4
Die Berufsbildung der Volontäre und Praktikanten
Die Ausbildungspflicht erschöpft sich nicht in der in § 14 Abs. 1 Nr. 1 BBiG beschriebenen Verpflichtung1, sondern sie besteht - wie die Lernpflicht - aus verschiedenen Elementen, die in § 14 Abs. 1 BBiG i.V.m. § 26 BBiG aufgezählt sind.
Dirk Schnelle, 2010
5
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
Ausbildungspflicht (§ 6 Abs. l Nr. l BBiG) 3 Der Ausbildende hat dafür zu sorgen, dass dem Auszubildenden die zum Erreichen des Ausbildungsziels erforderlichen Kenntnisse und Fertigkeiten vermittelt werden. Die Ausbildungspflicht ist die ...
‎2004
6
Die SPÖ ist tot! Lang lebe die SPÖ!: Inklusive Interviews ...
Seit 2011 wird noch zusätzlich von der so genannten Ausbildungspflicht gesprochen und reflexartig habe ich sofort gedacht: Jawohl, das ist korrekt. Endlich werden die Unternehmen verpflichtet, auszubilden. Und was muss ich dann vom ...
Willibald Heimlich, 2011
7
Zeitschrift für Säuglings- und Kleinkinderschutz
Die Dienstpflicht zerfällt in die Ausbildungspflicht, die Friedensdienstpflicht und die Kriegshilfepflicht. 5. Die Ausbildungspflicht und die Friedensdienstpflicht währen zusammen sieben Jahre, die Kriegshilfepflicht währt sieben Jahre. 6.
8
Das Pitbull-Syndrom: die Angst vor Hunden und der moderne ...
Im Sommer 2008 ging das Fallbeil nieder: Eine Ausbildungspflicht wurde eingeführt, von der alle betroffen sind, die sich künftig einen Hund anschaffen wollen. Alle: Das sind zehntausen- de, hunderttausende von künftigen Hundebesitzern.
Burkhart Stefan, 2009
9
Bildungsrecht: Leitfaden für Ausbildung, Administration und ...
JArbSchG erforderlichen ärztlichen Untersuchung unterzieht.m Im Rahmen seiner Ausbildungspflicht hat der Ausbildende eine geordnete Berufsausbildung sicherzustellen (5 6 Abs. 1 Nr. 1 BBiG). Der wesentliche Inhalt der Ausbildungspflicht ...
Ernst-Wilhelm Luthe, 2003
10
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
Die Dienstpflicht nach dem Milizsystem gliedert sich im allgemeinen in die Ausbildungspflicht, welche sowohl die erste Ausbildung, als auch die Wiederholungsübungen und den Fortbildungsunterricht umfaßt, in die Meldepflicht und in die ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSBILDUNGSPFLICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausbildungspflicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausbildungspflicht: Asylwerber draußen, dafür mehr Geld für Kurse
Wien – Die Ausbildungspflicht für Jugendliche bis 18 Jahre ist am Mittwoch im Nationalrat beschlossen worden. Die Verhandlungen mit den Grünen, auf deren ... «derStandard.at, juil 16»
2
Nationalrat – Königsberger-Ludwig: Ausbildungspflicht gibt ...
Wien (OTS/SK) - SPÖ-Bereichssprecherin für Menschen mit Behinderung Ulrike Königsberger-Ludwig hat sich in der Nationalratssitzung am Mittwoch erfreut ... «APA OTS, juil 16»
3
Wöginger: Ausbildungspflicht signalisiert Jugendlichen, dass sie ...
Was wir aber nicht wollen, ist ein genereller Zugang von jugendlichen Asylwerbern in die Ausbildungspflicht. Das wäre ein falsches Signal, weil wir dies auch ... «APA OTS, juil 16»
4
Grüner Erfolg: Verbesserungen bei Ausbildungspflicht
Birgit Schatz - Das Parlament beschließt die Ausbildungspflicht für Jugendliche bis 18 Jahre. Wir Grüne konnten in den Verhandlungen durchsetzen, dass es ... «gruene.at, juil 16»
5
Ausbildungspflicht: Ein bekanntes Muster
Aktuelles Beispiel: die Ausbildungspflicht. Ihr Ziel ist es, Jugendliche weg von Hilfsarbeitsjobs und zurück zur Ausbildung zu bringen, damit sie später nicht zu ... «derStandard.at, juil 16»
6
FPÖ-Kickl: Ausbildungspflicht ist bildungs-, sozial- und ...
Wien (OTS) - „Die Ausbildungspflicht bis 18 ist das Eingeständnis der Regierung, dass Österreich bei der Jugendarbeitslosigkeit ein massives Problem hat. «APA OTS, juil 16»
7
Gewerkschaftsjugend begrüßt Ausbildungspflicht bis 18
Wien (OTS) - "Die Ausbildungspflicht verhindert, dass Jugendliche ihre Ausbildung frühzeitig abbrechen und arbeitslos werden", begrüßt Sascha Ernszt, ... «APA OTS, juil 16»
8
Verhandlungen zu Ausbildungspflicht gehen weiter
Die Verhandlungen der Koalitionsparteien mit den Grünen zur Ausbildungspflicht sind gestern noch nicht abgeschlossen worden. „Noch ist nichts fix, wir sind ... «ORF.at, juil 16»
9
Ausbildungspflicht für alle?
Wir verstehen und unterstützen deshalb die SFV-Initiative zur Einführung einer Ausbildungspflicht für alle (siehe Seite 52 «Petri-Heil» 7-8/2016). «Petri-Heil, juil 16»
10
Arbeitslosigkeit -Stöger: Ausbildungspflicht bis 18 wichtiger Schritt
„Die Ausbildungspflicht bis 18, die nächste Woche im Parlament beschlossen werden soll, ist ein wichtiger Schritt in Richtung unseres Zieles, dass alle ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausbildungspflicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausbildungspflicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z