Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausgedinger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGEDINGER EN ALLEMAND

Ausgedinger  [A̲u̲sgedinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGEDINGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausgedinger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSGEDINGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgedinger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausgedinger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui vit à la fin. jemand, der auf dem Ausgedinge lebt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgedinger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGEDINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGEDINGER

Ausgebuffte
Ausgebuffter
Ausgeburt
ausgedacht
ausgedehnt
ausgedient
Ausgeding
Ausgedinge
Ausgedingerin
ausgedorrt
ausgedörrt
ausgedruckt
ausgefahren
ausgefallen
ausgefeilt
ausgefeimt
ausgeflippt
Ausgeflippte
Ausgeflippter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGEDINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Synonymes et antonymes de Ausgedinger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGEDINGER»

Ausgedinger wörterbuch Grammatik ausgedinger genwiki März älterer Mann Altenteil heißt seinen bäuerlichen Betrieb wegen seines Alters aufgegeben occupations forum ahnenforschung Begriff Bauern oder auch anderen Berufsarten nicht aber Ausgedinghaus Ahnenforschung berufeindex olaf seelig Juni Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Rootsweb beruf archiver From Barbara Peter Mazurek Subject Beruf Date Siegrfrieds Frage einem wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausgedinger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGEDINGER

Découvrez la traduction de Ausgedinger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausgedinger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausgedinger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出来的东西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosas fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

out things
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर बातें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشياء خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из вещей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisas fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les choses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara-perkara
190 millions de locuteurs

allemand

Ausgedinger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

物事アウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே விஷயங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cose fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з речей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrurile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα πράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit dinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ut saker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausgedinger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGEDINGER»

Le terme «Ausgedinger» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausgedinger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausgedinger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausgedinger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSGEDINGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausgedinger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausgedinger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausgedinger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGEDINGER»

Découvrez l'usage de Ausgedinger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausgedinger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über das Ausgedinge auf Bauerngütern
Von den Rechten der Ausgedinger im Allgemeinen. Nach einer allgemeinen Betrachtung der einzelnen Rechte lassen sich dieselben unter folgende Gesichtspunkte stellen. 1. Kömmt dem Ausgedinger durch Eintragung in die öffentlichen ...
Emil Franz Rössler, 1842
2
Die Geschichte meines Austritts aus dem Staatsdienste nach ...
Eden fo find die Halbdauern Krahl und Bahlo nicht mehr Nahrungsbefilzerr fondern _ebenfalls nur Ausgedinger. Der Halbbauer Matthes'Lehmann ?pt aufch nur Ausgedinger- und heißt nach fein-em richtigen Namen aa a. Den Comparenten ...
Max-Carl-Friedrich-Wilhelm Grävell, 1837
3
Exempelbuch oder: Sammlung von Beyspielen, moralischen ...
Nun follte er das Hans erhaltem Steuer und Abgaben zahlen- und auch dem Ausgedinger das Seinige oerabfolgenn Man fielle fich vom wie groß fein Kummer -i und feine Verlegenheit feyn innßte! In diefee Lage kam nun fein Ausgedinger- ...
Engelbert Joseph Jahn, ZALT, 1818
4
Bezirk Hostau: Heimat zwischen Böhmerwald und Egerland
Neid 1906, Kinder: Marie, Frieda, Frank Josef 1867-1939 Ausgedinger, Frank Anna 1874. Nr. 14 u. 15 Wittmann Josef 1908 (Deutsch) Bauer und Gastwirt und Marie geb. Tauer 1913, Tochter: Marie; Wittmann Georg 1870-1954, Ausgedinger, ...
Stefan Stippler, 2011
5
Jahresbericht der Preussischen Hauptbibelgesellschaft
Hr. Wille, Ausgedinger Clöden. Hr. Tietze, Förster Coblenz. Kollektengelder im dortigen Reg. Bezirk. , Mit. glieder. Ntl. sqr. »f. Wohl- thätcr. ««, sgr, »f. 45 15 15 10 15 20 77 11 Cöln. Kollektengelder im dort. Reg. Bez. pr. 1833. Cörbelitz. Hr. 78.
Preussische Hauptbibelgesellschaft, Berlin, 1835
6
Die Geschichte meines Austritts aus dem Staatsdienste nach ...
Eben so sind die Halb- bauern Krahl und Bahlo nicht mehr Nabrungsbesiher, sondern ebenfalls nur Ausgedinger. Der Halbbauer Matthes Lehmann ist auch nur Ausgedinger, und heißt nach seinem richtigen Namen Haasa. Den Comrarenten ...
Maximilian Karl Friedrich Wilhelm Grävell, 1837
7
Landwirtschaftliche jahrbücher: Ergänzungsband
Auf Verlangen der Ausgedinger mul's der Wirt den getrockneten Klee auf den von den Ausgedingern zu bestimmenden Aufbewahrungsort schaffen. — 4. Die Ausgedinger sind berechtigt, an einem von ihnen zu bestimmenden Platze des ...
8
Juristische Blätter
Ju diefem Falle wird entweder der Gläubiger E, im Widerfpruch mit dem von mir unter 1 aufgeftellten Rechtsfaß oder der Ausgedinger A. im Widerfpruch mit Ö 226 E. O. verkürzt. Der Richter wird daher bei feiner Entfcheidung überflüffigerweife ...
9
Zentralblatt für die Juristische Praxis
'Später bemerkte C zu B, dass er mit den Kaufgründen einen Ausgedinger übernehmen werde, worauf B sich dagegen verwahrte. mit dem Beisatze, dass er keinen Ausgedinger übernommen habe, worauf A gegenüber B sich gleichfalls ...
10
Sammlung von zivilrechtlichen Entscheidungen des K.K. ...
Später bemerkte 0 zu 13) daß er mit den Kaufgründen einen Ausgedinger übernehmen werde) worauf 13 fih dagegen verwahrte) mit dem Beifaße) daß er keinen Ausgedinger übernommen habe) worauf wieder 14 gegenüber 8 fich äußerte) ...
Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, Julius Anton Glaser, Josef Unger, 1901

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausgedinger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgedinger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z