Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausgebuffte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGEBUFFTE EN ALLEMAND

Ausgebuffte  [A̲u̲sgebuffte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGEBUFFTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausgebuffte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSGEBUFFTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgebuffte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausgebuffte dans le dictionnaire allemand

personne de sexe féminin qui est savvyImage c'est un très poli. weibliche Person, die ausgebufft istBeispieldas ist eine ganz Ausgebuffte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgebuffte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGEBUFFTE


Doppelhaushälfte
Dọppelhaushälfte
Einkünfte
E̲i̲nkünfte 
Gesichtshälfte
Gesịchtshälfte [ɡəˈzɪçt͜shɛlftə]
Hälfte
Hạ̈lfte 
Hüfte
Hụ̈fte 
Jahreshälfte
Ja̲hreshälfte
Kapitaleinkünfte
Kapita̲leinkünfte
Köfte
Kọ̈fte
Körperhälfte
Kọ̈rperhälfte [ˈkœrpɐhɛlftə]
Landstreitkräfte
Lạndstreitkräfte
Luftstreitkräfte
Lụftstreitkräfte
Polizeikräfte
Polize̲i̲kräfte
Spielhälfte
Spi̲e̲lhälfte
Sänfte
Sạ̈nfte
dufte
dụfte
durfte
durfte
dürfte
dürfte
elfte
ẹlfte, ẹlfter, ẹlftes
fünfte
fụ̈nfte, fụ̈nfter, fụ̈nftes [ˈfʏnft…]
zwölfte
zwọ̈lfte, zwọ̈lfter, zwọ̈lftes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGEBUFFTE

Ausgebeutete
Ausgebeuteter
ausgebildet
ausgebissen
ausgeblasst
ausgebleicht
ausgeblichen
ausgeblutet
ausgebombt
Ausgebombte
Ausgebombter
ausgebrannt
ausgebraten
ausgebucht
ausgebuchtet
ausgebufft
Ausgebuffter
Ausgeburt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGEBUFFTE

Dienstgeschäfte
Ehehälfte
Erwerbseinkünfte
Gräfte
Hirnhälfte
Jahrhunderthälfte
Kopfhälfte
Monatshälfte
Nichtsesshafte
Nordhälfte
Regierungsgeschäfte
Reichshälfte
Schweinehälfte
Seestreitkräfte
Spielfeldhälfte
Südhälfte
Tageshälfte
Vorbestrafte
Zinseinkünfte
schnafte

Synonymes et antonymes de Ausgebuffte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGEBUFFTE»

Ausgebuffte ausgebuffte wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict ausgebufft deklination Maskulin Feminin Neutrum Plural Nominativ ausgebufften Genitiv Eine erfahrene raffinierte gerissene gewiefte durchtriebene eine schlaue hinterhältige Person umgangssprachlich teils verächtlich alte brandenburg märkische allgemeine März Diese jährige Frau Hochstaplerin seit mehr Jahren Brandenburgerin Gerda ihre Opfer woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Betrüger „die millionenlady Zeiten Dessau Menschen mehrere Millionen abgenommen Jetzt muss Jährige sich erneut Gericht Zwei profis film cinema Alle Infos Film Profis Lockere Seventies Satire Burt Reynolds Wortwitz bild moviepilot Bild Billy Shake bemühen heftigst selbe Mädchen hübsche

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausgebuffte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGEBUFFTE

Découvrez la traduction de Ausgebuffte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausgebuffte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausgebuffte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

精明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comprensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

savvy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्य बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здравый смысл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

experiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাণ্ডজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jugeote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celik
190 millions de locuteurs

allemand

Ausgebuffte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手腕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정통한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cerdas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வலராகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला कळत नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlayış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comprendonio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozumieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здоровий глузд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pricepere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλαβαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kunniga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

savvy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausgebuffte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGEBUFFTE»

Le terme «Ausgebuffte» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausgebuffte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausgebuffte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausgebuffte».

Exemples d'utilisation du mot Ausgebuffte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGEBUFFTE»

Découvrez l'usage de Ausgebuffte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausgebuffte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vollstrecker: Rausschmeißen, überwachen, manipulieren - ...
Brisanter Report über fragwürdige Unternehmenspraktiken Entlassungen, harte Bandagen im Umgang mit Betriebsrat und Angestellten, diskrete Überwachung und ausgebuffte PR für fragwürdige Geschäfte – professionelle »Problemlöser« ...
Christian Esser, Alena Schröder, 2013
2
Vom Spielkaiser zu Bertis Buben: zur Geschichte des ...
In den Verhandlungen um die WM-Siegprämie 1974 zeigen sich insbesondere die Bayern-Spieler um Franz Beckenbauer als ausgebuffte Profis. 30.000 DM für den Titel ist den WM-Spielern zu wenig. „Als die Spieler und deren Wortführer ...
Eduard Hoffmann, Jürgen Nendza, 1999
3
Schluss mit dem ewigen Aufschieben: wie Sie umsetzen, was ...
... so bei Anja mehr Eindruck zu machen als ihre Softie- Freunde von damals: als der knallharte ausgebuffte Anwalt. Angst. vor. Ablehnung. Wenn Sie befürchten müssen, für Ihre Lebensführung nicht nur negativ beurteilt, sondern sogar ...
Hans-Werner Rückert, 2011
4
Wir und was uns zu Menschen macht
Wir sind ausgebuffte Akteure in der sozialen Gemeinschaft und verstehen uns darauf, andere für unsere Ziele zu gewinnen. Wir können uns nach einem Streit wieder versöhnen, uns zu Koalitionen zusammenschließen und ein gemeinsames ...
Werner Siefer, 2010
5
Flaschendrehen: Roman
Eigentlich hatte ich keine Zeit, wie ich mir nach einem Blick auf die Uhr sagte, andererseits brannte ich vor Neugierde und wollte auf alle Fälle erfahren, wie sich eine ausgebuffte Frau wie sie hinters Licht hatte führen lassen können.
Anke Greifeneder, 2013
6
Nenn es Leben
Ganz unbemerkt und heimlich schleicht ihre Einflussnahme sich ins Bewusstsein ein. Das hatten wir möglicherweise so nie geplant oder erwünscht. Positiv getarnte, aber letztendlich negativ versierte, ausgebuffte und clevere Persönlichkeiten ...
Manfred Summa, 2010
7
Der geheimnisvolle Patient: Rätselhafte Krankheitsfälle und ...
Zerstörerische Abwehrzellen? Unter diesem neuen Aspekt ziehen der Chefarzt der HNO-Abteilung der Klinik und sein leitender Oberarzt einen erfahrenen Kollegen von der inneren Medizin hinzu. Der ausgebuffte Internist und ehemalige ...
Frank Schwebke, 2014
8
Sommerhaus jetzt!: 13 Freunde und der Traum vom Wochenende ...
Nur ganz ausgebuffte Heimwerker wussten schließlich, wenn sie sich nach einer dreifach vernickelten Gelenkmuffe zu erkundigen hatten. Der Rest musste den Erleuchtungsmoment im Beratungsgespräch mit dem Fachpersonal erhobenen ...
Oliver Geyer, 2012
9
Eckball: Das Fußball-Foto-Rätsel-Buch
Hier sind daher ausgebuffte Profis gefragt, die angstbefreit Situationen lösen und nicht durch fahrlässiges und stümperhaftes Herumdilettieren den Gegner zum Tor einladen. Nicht zu verwechseln mit: Strafkolonie, Strafgerichtshof oder Strafe  ...
Stefan Donaubauer, 2012
10
Rote Karte Depression: Das Ende einer Karriere im Profifußball
... den Unterschied kaum war: Auf dem Spielfeld ist er ruhig und konzentriert, fast wie in Trance. Fast alle seine Gegenspieler sind einige Jahre älter, darunter ehemalige Profis, ausgebuffte Haudegen, die ihren Körper einzusetzen wissen.
Andreas Biermann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGEBUFFTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausgebuffte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sascha Theisen: Die EM und alte Fußballzeiten
... sondern auch dann, wenn in Mittagspausen vermeintliche Experten über taktische Finessen gegen das ausgebuffte Italien sprechen und scheinbar mühelos ... «Aachener Nachrichten, juil 16»
2
Der Phasendrescher: Die Qual der Seitenwahl
Zu erwähnen sei hier auch noch der ausgebuffte Stratege, der sich in stundenlanger Kleinarbeit detailliert ausgerechnet hat, dass er natürlich nur dann beim ... «myTischtennis.de, juin 16»
3
Italien – Schweden: Der Italiener neigt zum Gewinnen großer Titel
... dass die Squadra Azzurra, diese ausgebuffte, abgezockte Altherrentruppe, einen Plan hat: Wir kontern die Lobeshymnen, die nach dem ersten Spiel auf uns ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
4
Breaking News & Drug War - Johnnie To-Doppel heute im TV
... der der Todesstrafe durch eine ausgebuffte Zusammenarbeit mit der chinesischen Polizei entkommen will, aber auch durch Regisseur Johnnie To selbst, der ... «MOVIEPILOT NEWS, juin 16»
5
Kolumne Wir retten die Welt Das Öko-Haus als Karrierekatapult
Wahrscheinlich eine ausgebuffte Strategie, und auch Hendricks klettert die Karriereleiter noch hoch als – wusch –. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie ... «taz.de, juin 16»
6
Thriller mit George Clooney und Julia Roberts
Lee Gates und Patty, die von Julia Roberts gespielte ausgebuffte Regisseurin der Live-Show, sind das eingespielte Team in Jodie Fosters Film "Money Monster" ... «NDR.de, mai 16»
7
Manege frei für Kinder mit und ohne Behinderung
... in geschickte Jongleure, waghalsige Trapez- und Einradartisten sowie ausgebuffte Clowns und Zauberkünstler verwandelt. Damit dann alle zusammen in der ... «Anpfiff ins Leben e.V., mai 16»
8
Rasenmäher auf der Autobahn
Sicher, wenn man ausgebuffte, wahrscheinlich japanische, Rasenmäher-Roboter hätte, die man einfach per Seil oder Kran von einer Brücke auf dem ... «DIE WELT, mai 16»
9
Gregor Markl spricht über Schwarzwälder Mineralien und ihre ...
Nicht nur ausgebuffte Mineralienfreunde, sondern alle, die schöne Farben und Formen lieben, werden von dem Vortrag von Gregor Markl etwas mit nach Hause ... «baden online, avril 16»
10
Champions League: Bayern im Viertelfinale
Gegen taktisch ausgebuffte Italiener konnten die Münchner lange nicht an ihre Klasse-Leistung des Hinspiels vor vier Wochen anknüpfen. Dank der späten ... «Sat.1 Bayern, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausgebuffte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgebuffte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z