Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ausgefeilt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGEFEILT EN ALLEMAND

ausgefeilt  [a̲u̲sgefeilt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGEFEILT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ausgefeilt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSGEFEILT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ausgefeilt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ausgefeilt dans le dictionnaire allemand

mûri en détail. en détail élaboré par exemple un croquis sophistiqué, discours. bis ins Einzelne ausgearbeitet ausgereift. bis ins Einzelne ausgearbeitetBeispieleine ausgefeilte Skizze, Rede.

Cliquez pour voir la définition originale de «ausgefeilt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGEFEILT


eingekeilt
e̲i̲ngekeilt
fein verteilt
fe̲i̲n verteilt, fe̲i̲nverteilt
geheilt
gehe̲i̲lt
gelangweilt
gelangweilt
geteilt
gete̲i̲lt
gevierteilt
gevierteilt
ungeteilt
ụngeteilt
unverweilt
ụnverweilt, auch: […ˈva͜ilt]
zweigeteilt
zwe̲i̲geteilt
übereilt
übere̲i̲lt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGEFEILT

ausgedehnt
ausgedient
Ausgeding
Ausgedinge
Ausgedinger
Ausgedingerin
ausgedorrt
ausgedörrt
ausgedruckt
ausgefahren
ausgefallen
ausgefeimt
ausgeflippt
Ausgeflippte
Ausgeflippter
ausgeflogen
ausgefranst
ausgefuchst
ausgefüllt
ausgeglichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGEFEILT

Alt
Anhalt
Anstalt
Anwalt
Asphalt
Belt
Colt
Default
Fault
Inhalt
Kilt
Quilt
Renault
Volt
Welt
adult
alt
geregelt
gilt
schilt

Synonymes et antonymes de ausgefeilt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSGEFEILT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ausgefeilt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ausgefeilt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGEFEILT»

ausgefeilt ausgearbeitet geschliffen gewählt perfekt wörterbuch ausgeklügelt Wörterbuch Duden suchen Worttrennung Bedeutung ausarbeiten Adjektiv ausgereift ausgewogen Ausgefeilt woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Diese Maßnahmen sollten Finanzministern bestätigt weiter werden damit alle Länder Welt ihre Steuerbasis konsolidieren german Finanzdienstleistungssektor Bereich Risikomanagement inzwischen sehr weshalb zeitgemäßer Regulierungsrahmen erforderlich französisch Französisch viele weitere Übersetzungen http überlegt durchdacht wohlüberlegt ausgeformt ausgegoren pons PONS ausfeilen adjektivtabelle bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ ausgefeilte ausgefeilten Ausfeilen feilte deutsches verb Konjugation FEILT FEILTE AUSGEFEILT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Psychologisch fremde

Traducteur en ligne avec la traduction de ausgefeilt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGEFEILT

Découvrez la traduction de ausgefeilt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ausgefeilt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausgefeilt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉलिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুন্দর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digilap
190 millions de locuteurs

allemand

ausgefeilt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

研磨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பளபளப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cilalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lucidato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obyty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полірований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lustruit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυαλισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepoleerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausgefeilt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGEFEILT»

Le terme «ausgefeilt» est communément utilisé et occupe la place 77.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ausgefeilt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ausgefeilt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausgefeilt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSGEFEILT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ausgefeilt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ausgefeilt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ausgefeilt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSGEFEILT»

Citations et phrases célèbres avec le mot ausgefeilt.
1
Seneca
Siehst du, daß der Stil ängstlich geglättet und ausgefeilt ist, kannst du sicher sein, daß sich auch die Seele des Autors mit Bagatellen befaßt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGEFEILT»

Découvrez l'usage de ausgefeilt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausgefeilt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polytechnisches Centralblatt
getheilt, so dass eine Art Kasten entsteht, der am Boden zwei Löcher m und n hat . Der Kasten sowie die Löcher m und n müssen fein und eben ausgefeilt werden. Wenn diess geschehen ist, so werden auch die Aussenseiten der beiden ...
2
Werkzeug und Gerät aus Olympia
Ehrengrab in Priene, das durch eine Augustusmünze der Jahre 2 v. Chr. bis 4 n. Chr. einen Terminus post quem erhält725. blattförmig angeordneten. Die Löcher scheinen ausgefeilt worden zu sein. Lit.: 647 Br 12555 (= Kur 473) Taf.
‎2007
3
Grundsätze der Zahn-chirurgie
Ott. — Der erste große Backzahn des linken Unterkiefers wurde on einer Stelle ausgefeilt, an drei andern wurde die Caries ausgeschnitten und dann die Höhlungen mit Gold ausgefüllt. Eine dieser Cavitäten wurde an der hintern Seite  ...
Leonard Koecker, 1828
4
Medicinische Zeitung Russlands
Solche Punkte sollen gleich im Beginne ausgefeilt werden, weil nach einem weiteren Fortschreiten und bei tie— ferer Zerstörung des Zahnparenchyms Weder das Feilen, noch das Plombiren einen solchen Zahn vor dem Verfallen retten kann ...
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Der Kolben wirb massiv geschmiedet, darauf ge» nou auf Maaß abgedreht, und hiernach von beiden Seilen halbrund ausgefeilt. Die Spitze wird zuletzt an der Kante drS Schleifsteins angeschliffen. Die mit liefen» Bohrer gebohrten Löcher ...
6
Vollständige theoretische und praktische Geschichte der ...
Ben, feinen wird an demselben eine 'Röre ausgefeilt, und durchgeholt. Viele Galanteriewaaren werden meistens in englischen Fabriken verarbeitet, so kommen auch zum Beispiel die Degcngefässe meistens aus Engelland. Es giebt zwar ...
Johann Heinrich Orell, 1786
7
GMAT für Dummies
Ein guter Aufsatz unterscheidet sich nicht wesentlich von einem sehr guten, doch die Bandbreite unterschiedlicher Satzkonstruktionen ist nicht ganz so groß und die Wortwahl nicht so ausgefeilt. Auch hier verwendet der Autor Übergänge, ...
Scott Hatch, Lisa Zimmer Hatch, 2012
8
Sammlung auserlesener, theils ursprünglich deutscher, theils ...
... darf. daß die Rechtsgrundfäße über das Eigenthum von den ältefien Zeiten des römifehen Staates an am meifien cultivirt und ausgefeilt worden. daß fie gleiäifam die Bafis fehen. auf welcher das ganze Privatrethtsfyfiem aufgeführt wurde.
9
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
Dokelmesscr , Sckiffmtss«» - , » Gr. und Mittel Mozenm'esscr » Mittel » Schlachlmesser, auf beyden Seiten ausgefeilt Schlecht Mährische, Münch und hochwillinger Große eisern» blau gemacht » Kleine dergleichen « » »< Rauten» Messer ...
Johann Adolph Hildt, 1790
10
Zweite Analytik: Analytica Posteriora
Einige dieser Schriften wenden sich an ein gebildetes Publikum außerhalb ( griech. exo) der philosophischen Schule und sind literarisch ausgefeilt, einführend und populär. Sie heißen exoterische Schriften.1 Andere Schriften fassen die ...
Aristoteles, Wolfgang Detel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGEFEILT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausgefeilt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stark im Park: Jeder Chor ging ins Ohr
Ausgefeilt in Dynamik und Agogik etwa beim Gospelsong „Kumbaya my Lord“. ... Friedrich Silchers „Hab oft im Kreise der Lieben“ begeisterte mit ausgefeilter ... «Nordbayern.de, juin 16»
2
Ur-Bakterien mit hochentwickelten Proteinkomplexen
„Nach einer allgemein anerkannten Theorie waren vorzeitliche Enzyme weniger ausgefeilt und effizient als ihre modernen Nachfahren“, erläutert Sterner. «Wochenblatt.de, juin 16»
3
Kritik an DRS in der DTM: Erfüllt nicht meine Träume
Spannende Rennen habe es durchaus auch in der DRS-losen DTM gegeben, vor allem «als die Autos aerodynamisch noch nicht so ausgefeilt waren, somit ... «SPEEDWEEK.COM, juin 16»
4
Virtuos, erstklassig und ausgefeilt
ELZACH. Manchmal sind persönliche Verbindungen einfach unbezahlbar! Und sollten deshalb auch erwähnt werden: Ohne die familiäre Beziehung von Dr. «Badische Zeitung, juin 16»
5
Batman: Ben Affleck - Was die herausragende Stärke seines Dark ...
Johnes erklärte in der LATE NIGHT SHOW mit Seth Myers, was Affleck am Charakter des Bruce Wayne meisterhaft ausgefeilt habe: „Er ist fantastisch, aber er ist ... «melty.de, mai 16»
6
"Trio"-Drummer Peter Behrens tot
Der Songtext war nicht so ausgefeilt, aber vielleicht gerade deshalb landete die Band "Trio" mit "Da da da" einen Welthit. Schlagzeuger Peters Behrens ist jetzt ... «Deutsche Welle, mai 16»
7
Observatorium Goseck: So ausgefeilt war die Klangtechnik der ...
Die Erbauer des neolithischen Sonnenobservatoriums von Goseck nutzten offenbar einen speziellen Klangeffekt: Flatterechos. Sie untermalten die obskuren ... «DIE WELT, mai 16»
8
Kuba in Rostock: Kunst aus neuer Perspektive
Handwerklich ausgefeilt und exotisch ist die Ausstellung - und ganz anders als Havannas morbider Charme, den die Touristen lieben. Sie bringt auch Fidel ... «NDR.de, mai 16»
9
Ausstellung in Gotha: Ausgefeilte Technik für fotorealistische Gemälde
Der Betrachter wird vom ersten Moment an verwirrt, denn die Technik ist so ausgefeilt, dass das Auge fast der Täuschung einer Fotografie aufsitzt. Jorge Villalba ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»
10
Panasonic entwickelt optisches Disc-basiertes ...
... die Panasonic im Laufe der letzten 30 Jahre sowohl im Markt für Unterhaltungselektronik als auch für B2B (Firma zu Firma)-Anwendungen ausgefeilt hat.“. «Business Wire, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausgefeilt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgefeilt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z