Téléchargez l'application
educalingo
ausgesteuert

Signification de "ausgesteuert" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSGESTEUERT EN ALLEMAND

a̲u̲sgesteuert


QUE SIGNIFIE AUSGESTEUERT EN ALLEMAND

définition de ausgesteuert dans le dictionnaire allemand

plus de prestations d'assurance.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGESTEUERT

Heuert · bescheuert · computergesteuert · druckluftgesteuert · fehlgesteuert · ferngesteuert · fremdgesteuert · handgesteuert · hoch besteuert · infrarotgesteuert · instinktgesteuert · programmgesteuert · quarzgesteuert · rechnergesteuert · satellitengesteuert · schwanzgesteuert · triebgesteuert · unversteuert · zeitgesteuert · zentralgesteuert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGESTEUERT

ausgesorgt · Ausgesperrte · Ausgesperrter · ausgespielt · ausgesprochen · ausgesprochenermaßen · ausgestalten · Ausgestaltung · ausgestanden · ausgestellt · Ausgesteuerte · Ausgesteuerter · ausgestochen · Ausgestochenes · ausgestopft · ausgestorben · ausgestoßen · Ausgestoßene · Ausgestoßener · ausgestreckt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGESTEUERT

Albert · Bert · Bäuert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert · ungesäuert

Synonymes et antonymes de ausgesteuert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGESTEUERT»

ausgesteuert · krankenkasse · Wörterbuch · bedeutung · arbeitsamt · arbeitslosengeld · krankheit · heißt · eigentlich · arbeitsrecht · forum · recht · Habe · Internet · noch · recherchiert · aber · keine · plausibele · Antwort · gefunden · gehört · meinem · Ausgesteuert · nach · beantragen · waren · lange · Zeit · krank · erhielten · Krankengeld · werden · können · jetzt · selbst · wenn · weiterhin · arbeitsverhältnis · ruht · Juli · Hallo · wurde · geschrieben · Teilrente · reha · oder · rente · Schließlich · sich · behandeln · lassen · leider · ohne · Erfolg · also · Schluss · bezogen · Ratgeber · ausgesteuertratgeber · fragen · tipps · hilfe · Morgen · Liebe · Leute · Naaa · kennt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ausgesteuert à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSGESTEUERT

Découvrez la traduction de ausgesteuert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ausgesteuert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausgesteuert» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

驱动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

impulsado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Driven
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रेरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدفوع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

управляемый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dirigido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poussé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

didorong
190 millions de locuteurs
de

allemand

ausgesteuert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドリブン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mimpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Driven
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிரைவன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चेंडू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahrikli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spinto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

napędzany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

керований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

driven
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Driven
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

driven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Driven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausgesteuert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGESTEUERT»

Tendances de recherche principales et usages générales de ausgesteuert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausgesteuert».

Exemples d'utilisation du mot ausgesteuert en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSGESTEUERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot ausgesteuert.
1
Denis Diderot
Aber wer darf sich rühmen, genug Erfahrung zu besitzen? Und ist der nie betrogen worden, welcher sich schmeichelte, am besten damit ausgesteuert zu sein? Gibt es ferner einen Menschen, der imstande wäre, die Umstände recht zu kennen, in denen er sich befindet?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGESTEUERT»

Découvrez l'usage de ausgesteuert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausgesteuert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
Für die Arbeitspunkteinstellung ist die Vorspannung UmA erforderlich, aus der ein Basis-Ruhestrom /BA beziehungsweise ein Kollektor-Ruhestrom /CA folgt. Der Transistor wird dabei durch beide Halbwellen des Steuersignals ausgesteuert.
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
2
Europäische annalen
Iede Diiees hat ihr Kapital, das zu einer Metropolit«n« »der KathedralKirche gehört, und dem zufolge ausgesteuert ist. 3- Der Besiz der Canonieate , und andrer nicht verkaufter geistliche» Pfründen, welche ganz, »der zum Theil in Beschlag ...
Ernst Ludwig Posselt, 1802
3
Allgemeine Zeitung München
Jede DiözeS bat ihr bisböfli hes Seininarium , d«S geftöri, ausgesteuert, und zur Erziehung der Geistlichkeit bestimmt ist, welche, den kanonischen Gebräuchen gemäß, der Gewillt des Bischofs änvertrant Ist. s, Die Güter und Aussteuern fnr ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1802
4
Europäische annalen
Jedt Diöces hat ihr Kapital/ das zu einer Metropolitan« oder KathedralKirchc gehört/ und dem zufolge ausgesteuert ist. z. Der Bcsiz der Canonicate / und andrer nicht verkaufter geistlicher Pfründe»/ welche ganz/ oder zum Theil in Beschlag ...
5
Drey und dreyßig Aufsätze über Testamente, Erbschafts- und ...
Heinrich Ernst Ferdinand Bolley. VIII. Muß man unbedingt annehmen, daß gemeinschaftliche Kinder von Heyden Aeltern ausgesteuert worden seyen? Und wenn dieß letztere wirklich ge- schehen ist, kann der Ueberschuß der einen Hälfte ...
Heinrich Ernst Ferdinand Bolley, 1808
6
Allgemeine deutsche Bibliothek
«rfrderlichen Qualitäten nicht sehr reichlich ausgesteuert. Der Zer. streuungen und lörgStzlichkeiten der Eleven sind zu «iel bis dato gewesen; Man hat diese zurGrdnnng und Reinlichkeit in ihren Zimmern nicht angewiesen und gewöhnet ...
Friedrich Nicolai, 1778
7
Aufbau von Datenverarbeitungsanlagen
Lochkartenleser sind üblicherweise mit einer Prüflesestation ausgestattet. Kommt es zu einem Lesefehler, so wird die fehlerhaft gelesene Karte ausgesteuert und - nach Zurücklegen - erneut gelesen. Weiche Lese- und Prüfstation ...
Werner Dirlewanger, Ludwig Hieber, Helmut Rzehak, 1976
8
Geschichte der italienischen Freistaaten im Mittelalter
Menschengeschlecht ausgesteuert hat. Es schien mir, daß meine raschere Erzählung des aus seinem Schlummer er- wachenden Italiens, seiner Kampfe, seiner Mißgeschicke und ruhmwürdigen Thaten, einen kraftigeren Eindruck ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, Friedrich Wilhelm Bruckbräu, 1836
9
Schaltnetzteile und ihre Peripherie: Dimensionierung, ...
Dadurch wird der Transformator symmetrisch ausgesteuert. Während taus sperren beide Transistoren und es leiten die Dioden D\ und Di. Durch den symmetrischen Betrieb wird der Trafo in beiden Richtungen ausgesteuert. Dadurch entfällt ...
Ulrich Schlienz, 2009
10
Sozialbericht
... um ausländische Staatsangehörige und um über 50-jährige verheiratete Personen ohne Ausbildung, die Hilfsarbeiten verrichten. Auf der anderen Seite findet man Arbeitslose mit unterdurchschnittlichem Risiko, ausgesteuert zu werden.
Christian Suter, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGESTEUERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausgesteuert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausgesteuert und ungekündigt seit 2 Jahren. Welches ...
Welches Arbeitsverhältnis habe ich ? Hallo zusammen,. ich bin seit 3 Jahren berufsbedingt krank und mittlerweile ausgesteuert. Mein AG hat mir nicht gekündigt ... «123recht.net, févr 16»
2
Ausgesteuert ungekündigt und AG fragt nach
Werde in 4 Wochen von der KK ausgesteuert bin noch ungekündigt. Mein noch-Arbeitgeber hat nach einer internen Überprüfung mir jetzt mitgeteilt das er für ... «123recht.net, janv 16»
3
Junge Flüchtlinge in Bremen sind von Amts wegen „erwachsen“ und ...
Rund 25 Betroffene in Bremen vertritt alleine Anwältin Dworschak – sie alle wurden aus dem System der Jugendhilfe „ausgesteuert“, wie das im Amtsdeutsch ... «kreiszeitung.de, janv 16»
4
Caritas: Immer mehr Ausgesteuerte in der Schweiz
Luzern, 10.1.16 (kath.ch) 36'500 Personen wurden in der Schweiz im Jahr 2014 ausgesteuert. Das sei der höchste Wert seit 2005, schreibt Caritas Schweiz im ... «kath.ch, janv 16»
5
Arbeitsmarkt: Zahl der Ausgesteuerten nimmt zu
von F. Lindegger - Im vergangenen Jahr dürfte es erneut mehr Ausgesteuerte gegeben haben. Viele finden zwar danach wieder einen Job, müssen aber einen ... «20 Minuten, janv 16»
6
«Nur» jeder fünfte Ausgesteuerte bezieht letztlich Sozialhilfe
Arbeitslosigkeit und Aussteuerung sind in der Sozialhilfe aber selten die einzigen massgebenden Faktoren, so David Kummer, Leiter Sozialleistungen und ... «Solothurner Zeitung, déc 15»
7
«Als wäre man ansteckend»: Ausgesteuerte erzählen
Ausgesteuert ist man, wenn der Anspruch auf Arbeitslosentaggelder erlischt. Also, je nach Beitragszeit, nach 9 bis 29 Monaten erfolgloser Jobsuche. Wer dann ... «Der Landbote, nov 15»
8
«Es läuft super»: Happy End für ausgesteuerte Leserin
von Ph. Flück - Die ausgesteuerte junge Frau, die 20 Minuten ihre Geschichte erzählte, hat wieder einen Job. Sie rät anderen Betroffenen, nicht aufzugeben. «20 Minuten, oct 15»
9
«Trotz 100 Bewerbungen wurde ich ausgesteuert»
von Ph.Flück - L.Z.* ist erst 24 und wurde schon zweimal ausgesteuert. 20 Minuten erzählt sie von der Odyssee, die sie seit dem Lehrabschluss durchlebt. «20 Minuten, oct 15»
10
«Betroffene können in eine Negativspirale geraten»
Der Anteil der ausgesteuerten Jugendlichen ist in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Grund dafür ist eine Änderung der Arbeitslosenversicherung (ALV), die ... «20 Minuten, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausgesteuert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgesteuert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR