Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ausgestopft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGESTOPFT EN ALLEMAND

ausgestopft play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGESTOPFT


abgekämpft
ạbgekämpft
abgestumpft
ạbgestumpft
aufgeknöpft
a̲u̲fgeknöpft
bezopft
bezọpft
erschöpft
erschọ̈pft 
gedämpft
gedạ̈mpft
gekröpft
gekröpft
gestopft
gestọpft
getupft
getupft
handgeknüpft
hạndgeknüpft
handgeschöpft
hạndgeschöpft
hart umkämpft
hạrt umkämpft, hạrtumkämpft
heiß umkämpft
he̲i̲ß umkämpft, he̲i̲ßumkämpft
unverkrampft
ụnverkrampft
verkopft
verkọpft
verkrampft
verkrạmpft
verschnupft
verschnụpft
verzopft
verzọpft
vollgestopft
vọllgestopft
zugeknöpft
zu̲geknöpft [ˈt͜suːɡəknœp͜ft]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGESTOPFT

ausgespielt
ausgesprochen
ausgesprochenermaßen
ausgestalten
Ausgestaltung
ausgestanden
ausgestellt
ausgesteuert
Ausgesteuerte
Ausgesteuerter
ausgestochen
Ausgestochenes
ausgestorben
ausgestoßen
Ausgestoßene
Ausgestoßener
ausgestreckt
ausgesucht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGESTOPFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
angedampft
angestapft
bestrumpft
ft
gschupft
oft
schallgedämpft
schwingungsgedämpft
soft
ungerupft
zernepft

Synonymes et antonymes de ausgestopft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGESTOPFT»

ausgestopft Wörterbuch Grammatik wörterbuch Ausgestopft ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Dict für dict Deutschwörterbuch kunst taxidermie amazon alexis turner Alexis Turner Barbara Sternthal Übers Kunst Taxidermie jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Sonstiges Eisbär knut wieder naturkundemuseum Star unsterblich Knut Millionen Besucher aller Welt Berliner lockte deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sagen bloß nicht zeit angenommen würde nach müsste überlegen welcher Pose sich Nachwelt präsentiert einfach französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen wird welt Berlin weltberühmten Eisbärs erst wenige Tage aber vergessen werden soll genau läuft Präparierter eisbär berliner museum enthüllt spiegel Febr

Traducteur en ligne avec la traduction de ausgestopft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGESTOPFT

Découvrez la traduction de ausgestopft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ausgestopft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausgestopft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

填充的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relleno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stuffed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаршированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recheado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাফ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disumbat
190 millions de locuteurs

allemand

ausgestopft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詰め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ausgestopft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोंदलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadziewany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарширований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμιστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgestopte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fylld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausgestopft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGESTOPFT»

Le terme «ausgestopft» est communément utilisé et occupe la place 77.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ausgestopft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ausgestopft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausgestopft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSGESTOPFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ausgestopft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ausgestopft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ausgestopft en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSGESTOPFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot ausgestopft.
1
Henry Ward Beecher
Eine Theorie ist nichts als die Haut der Wahrheit – gestützt und ausgestopft.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGESTOPFT»

Découvrez l'usage de ausgestopft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausgestopft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Lübeckische Blätter
1 l^irciiis torqustus, ausgestopft. Von Herrn Fricke in Lüneburg. I Lombzcill« garruln, von Herrn Nölting von Wehden. März. 1 8trix seops, von Herrn Schön. I ^I »ud« srvengis. I Lmberi/.» «itririells. I ?g rus esuckkitus. 1 KeKuIus «iirllüiplllus.
2
Gesammelte Schriften
„Lebend oder ausgestopft?" fragte Knöpflein noch einmal; „sind Sie selbst lebend oder ausgestopft ?" — Dabei trat er auf Lips zu, als wollte er sich überzeugen, ob er nicht ausgestopft sey. Lips trat zurück. „Lebend oder ausgestopft?
Moritz Gottlieb Saphir, 1832
3
Verzeichniss der anatomisch-pathologischen Präparate, welche ...
mit einem gemeinschaftlichen Becken und mit verschlossenem After. ( Ausgestopft.) 2. Der Skelet desselben. 3. Der Darmkanal desselben. — ff. C. 4. Mastdarm, Harn- und Generationsorgane desselben. — ff.G. 5. Die Nabelvene mit den ...
Conrad Ludwig Schwab, 1841
4
Systematisches Verzeichniss der Vögel welche die Schweiz ...
FERZEIÇHNISS DER VÖGEL welche die Schweiz entweder bewohnen^ oder theils zu bestimmten \9 theils zu unbestimmten Zeiten besuchen y und sich auf der Gallerte der Bürger- Bibliothek in Bern ausgestopft befinden. Im Nahmen der  ...
Friedrich Meisner (naturaliste), 1804
5
Magazin für Geschichte, Statistick, Litteratur und ...
45 Uiurl«nll belena ausgestopft. 46 — »nzuiU» ^ ^»inot«^. <3en. 144. 47 ttymnows c^2p«. ^l'ci!««^«/. 6en, »45. 4z 1iicKiuiu8 leptuiu«. ^»«»-cöl'cbal. 6eu. 14s. 4M Hnar«!kick38 lupuz. Ausgestopft. ^»»o^te/. 6en. 147. 5« Hmoä^te« tobiznu».
Peter Adolph Winkopp, Johann Daniel Albrecht Höck, 1790
6
Begründungen weiblichen Schreibens im 19. Jahrhundert: ...
Er [gemeint ist der Hund Fido] war tot! ausgestopft war mein schöner, lebhafter Hund. Eiskalt war sein blank geputzter Körper, mit toten Glasaugen starrte er mich auf abscheuliche Weise an. Ich stand da, als ob ich selbst tot und ausgestopft ...
Michael Penzold, 2010
7
Taxidermie, oder, Die Lehre Thiere aller Klassen: am ...
Valgs überall bestrichen, sondern man macht damit auch, nachdem das Thier fertig ausgestopft ist, mittelst einer Pür- ste d,e ganze äußere Seite, nämlich alles Haar, recht naß. Wenn es trocken ist, so wird das Haar mit einer Bürste leicht ...
Johann Friedrich Naumann, 1815
8
Der Zauberer von Oz: Illustrierte Ausgabe
"Ist er ausgestopft?",fragte derLöwe überrascht und sah Dorothyzu,wie sie der VogelscheucheaufdieBeine halfund ihren Körper wieder inForm klopfte. " Natürlich ist er ausgestopft!", erwiderte Dorothy, die immer noch wütend war. " Darumist er ...
L. Frank Baum, 2014
9
Darstellung der Landwirthschaft Großbritanniens in ihrem ...
2) Hierauf untersuche man mit der Hand die Hüftbeine; sind dieselben fest, rund und voll, wie ausgestopft, dann kann man ziemlich sicher darauf schließen, daß das Thier äußerlich und innerlich fett sei, Fleisch und Talg gebe. Hierauf greife ...
John French Burke, August Gottfried Schweitzer, 1840
10
Goldica: Mein erstes Pferd
Völlig apathisch, wie ausgestopft. Birgit fand, es sähe noch sehr jung aus, aber Anke meinte, es wäre wohl schon älter, 16 oder so. Es hatte Heu vor sich liegen, fraß aber nicht. Eben wie ausgestopft. So, wie vor langer Zeit ausgestopft, denn ...
Sabine Börger, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGESTOPFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausgestopft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausgestopft im Museum - das Ende vieler Bären
Weil er zu frech war, endete er ausgestopft im Museum. Kommt jetzt Rudolph? (c) proplanta. Beim bayerischen Jagdverband und beim damaligen bayerischen ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, juin 16»
2
Präparatesammlung in Südmähren: 51 ausgestopfte Hunde
Zusätzlich zum "Hundesaal" und den "Vogelzimmern" gibt es im Schloss Bitov auch Räume mit Schaukästen, in denen ausgestopfte Katzen in die Rolle von ... «derStandard.at, juin 16»
3
Geliebt, gefürchtet, ausgestopft: Das Ende von Problembär Bruno
Im Sommer 2006 streifte Braunbär Bruno durch Bayern und sorgte weltweit für Schlagzeilen. Der "Problembär" fraß Schafe und plünderte Hühnerställe - und ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
4
Braunbär „Bruno" | Sieben Jahre steht er ausgestopft im Museum
„Bruno" steht seit März 2008 ausgestopft im Museum Mensch und Natur im Schloss Nymphenburg. BILD klärt mit der Vize-Leiterin Dr. Gilla Simon (50) zehn ... «BILD, mai 16»
5
Geliebt, gefürchtet - ausgestopft
Wie ein netter Teddy benahm er sich nicht. »Bruno« fraß Schafe, lief mitten durch Orte. Diagnose: falsch erzogen, ein »Problembär«. Vor zehn Jahren kam das ... «neues deutschland, mai 16»
6
Polemik um ausgestopften Bombenschnüffler
Polizeihund Ajax, der im Sommer 2009 in Palmanova im Südwesten von Mallorca eine Autobombe entdeckte, ist nun ausgestopft im Museum der Guardia Civil ... «Mallorca Zeitung, avril 16»
7
Unretuschiert und ausgestopft: Ronaldo hat wieder die Hosen voll
Was bei weiblichen Supermodels immer wieder für erstauntes Augenreiben sorgt, kann er sich leisten: Von Cristiano Ronaldos neuem Unterwäsche-Shooting ... «BLICK.CH, août 15»
8
Tier-Präparatoren
von Matthias Kempf - Ausgestopfte Tiere zieren Beizen, Museen und Stuben. Doch eigentlich sind sie gar nicht ausgestopft. Das Naturhistorische Museum zeigt, ... «20 Minuten, juil 15»
9
Quistel starb mit 27 Jahren | Wird Torgaus tote Bärin jetzt ausgestopft?
Und viele fragen sich: Wird Torgaus beliebte Bärin ausgestopft und im Schloss ausgestellt? Oder im Museum, so wie es mit dem Berliner Kult-Eisbären Knut vor ... «BILD, mai 15»
10
So werden Tiere fürs Museum ausgestopft
Tiere ausstopfen ist nicht so einfach: Die Präparate sind für die Ewigkeit gedacht, doch schon das falsche Licht kann das Fell unansehnlich machen. «DIE WELT, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausgestopft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgestopft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z