Signification de "Ausgestaltung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUSGESTALTUNG EN ALLEMAND

Ausgestaltung  [A̲u̲sgestaltung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGESTALTUNG

Ausgestaltung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSGESTALTUNG EN ALLEMAND

définition de Ausgestaltung dans le dictionnaire allemand

le design, la forme devient forme, forme. le cadrage, étant fait gamma sans pluriel.

das Ausgestalten, Ausgestaltetwerden Gestalt, Form. das Ausgestalten, AusgestaltetwerdenGrammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «AUSGESTALTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausgestaltung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Ausgestaltung

Arrangement · Aufbau · Ausbau · Ausschmückung · Ausstattung · Dekoration · Durchführung · Entfaltung · Form · Garnitur

TRADUCTION DE AUSGESTALTUNG

Découvrez la traduction de Ausgestaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ausgestaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausgestaltung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 设计
• Traducteur Français - espagnol: diseño
• Traducteur Français - anglais: design
• Traducteur Français - hindi: डिज़ाइन
• Traducteur Français - arabe: تصميم
• Traducteur Français - russe: дизайн
• Traducteur Français - portugais: projeto
• Traducteur Français - bengali: নকশা
• Traducteur Français - français: conception
• Traducteur Français - malaisien: reka bentuk
• allemand: Ausgestaltung
• Traducteur Français - japonais: デザイン
• Traducteur Français - coréen: 디자인
• Traducteur Français - javanais: desain
• Traducteur Français - vietnamien: thiết kế
• Traducteur Français - tamoul: வடிவமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: डिझाइन
• Traducteur Français - turc: dizayn
• Traducteur Français - italien: disegno
• Traducteur Français - polonais: projekt
• Traducteur Français - ukrainien: дизайн
• Traducteur Français - roumain: desen
• Traducteur Français - grec: σχέδιο
• Traducteur Français - afrikaans: ontwerp
• Traducteur Français - suédois: utformning
• Traducteur Français - norvégien: utforming

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSGESTALTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ausgestaltung.

1

Friedrich Dittes

Die Erziehungsaufgabe betrifft die gesamte Menschennatur in ihrer normalen Ausgestaltung; dazu gehört ein gesunder und wohlgeübter Körper, ein kenntnisreicher und denkender Geist, ein sittlich reiner und tatkräftiger Wille, ein heiteres und für das Schöne empfängliches Gemüt, eine vernünftige Religiosität.

2

Jakob Bosshart

Im Hasten und Jagen der Tage liegt, wenn man genauer zusieht, der schüchterne, sich kaum hervorwagende Wunsch nach neuer Ausgestaltung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGESTALTUNG»

Découvrez l'usage de Ausgestaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausgestaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Risikomanagement - Ideal und mögliche Ausgestaltung für KMU

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Veranstaltung: Controlling, 17 Quellen im ...

Maya K Rger, 2007

1000 Ideen zur künstlerischen Ausgestaltung der Wohnung

Alexander Koch. Alexander Koch DOGMA Alexander Koch 1000 Ideen zur künstlerischen Ausgestaltung der Wohnung DOGMA. 1000 Ideen zur künstlerischen Ausgestaltung der Wohnung. Front Cover.

Alexander Koch, 2013

Die Ausgestaltung von Shared-Service-Centern deutscher ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, 227 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Shared Service Konzept wird nach ...

Dennis Launspach, 2007

Bonusprogramme - Ausgestaltung und Erfolg von Bonusprogrammen

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Betriebswirtschaftslehre), Veranstaltung: Customer Relationship Management (CRM), ...

Frank Baumert, 2009

Ausgestaltung von REITs nach dem Gesetz zur Schaffung ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Real Estate Investment Trust ist ...

Helena Krieger, 2008

Einrichtung und Ausgestaltung Unternehmensinterner ...

Torsten Briegel entwickelt einen institutionenökonomischen Theorierahmen, innerhalb dessen Whistleblowing hinsichtlich seiner Funktionalität rekonstruiert werden kann.

Torsten Briegel, 2009

Determinanten und Ausgestaltung einer Global Sourcing Strategy

[...] Im Lichte von 'Lean Production' (s.

Stephan Wolter, 2003

Das Menschenrechtsschutzsystem und seine Ausgestaltung auf ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Darmstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich mit der Ausgestaltung des Menschenrechtsschutzes auf europaischer Ebene ...

Karina Sillmann, 2011

,Publizistische Sorgfalt - Ausgestaltung Durch Den ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 16,00 Punkte, Universitat Passau, Veranstaltung: Medien - Recht und Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die journalistische Tatigkeit befindet sich im Spannungsfeld ...

Diane Hutter, 2013

Problempunkte der Ausgestaltung des Umweltinformationsanspruchs

Allerdings hat der Europaische Gerichtshof (EuGH) zwischenzeitlich einige Umsetzungsdefizite erkannt. Diese Problempunkte, die bei der Ausgestaltung des Umweltinformationsanspruchs entstehen

Christopher Fey, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGESTALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausgestaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schock und Gelassenheit nach dem Brexit-Votum Weltweite ...

Dabei ist die Ungewissheit über die nun anstehenden Verhandlungen innerhalb der Europäischen Union und die weitere Ausgestaltung der gegenseitigen ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, juil 16»

Vertragserfüllungsbürgschaften – und ihre unwirksame Ausgestaltung

Die Regelungen zur inhaltlichen Ausgestaltung des Bürgschaftsvertrags sind im Regelfall jedoch inhaltlich von der vertraglichen Verpflichtung zur Stellung ... «Rechtslupe, juil 16»

Produktinformationsblatt für zertifizierte Altersvorsorge- und ...

Das BMF bestimmt in diesem Teil I des Schreibens die optische Ausgestaltung des amtlich vorgeschriebenen Musters des Produktinformationsblatts nach § 7 ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»

Umsetzung der Unternehmenssteuerreform III: Pragmatischer ...

Die detaillierte Ausgestaltung der Umsetzung der Unternehmenssteuerreform III wird noch zu reden geben. (Symbolbild: Alessandro della Valle / Keystone). «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»

Grüne kritisieren «80-Cent-Jobs» für Flüchtlinge

«Nutzen und Ertrag stehen in überhaupt keinem Verhältnis», sagte die Grünen-Arbeitsmarktexpertin Brigitte Pothmer. Sie kritisierte die Ausgestaltung dieser ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»

Den Schulfrieden im Blick

Dezember vergangenen Jahres konnte der Rat der Stadt keine Einigung um die zukünftige bauliche Ausgestaltung der Gesamtschule finden, da der Standort ... «Derwesten.de, juin 16»

Klima: Verhandlungen in Bonn zur Ausgestaltung des UN ...

Nach der Einigung der internationalen Gemeinschaft auf ein umfassendes Klimaschutzabkommen bei der UN-Konferenz in Paris haben in Bonn mehrtägige ... «DIE WELT, mai 16»

Ditzingen: Ein Bauprojekt, das nicht für sich allein stehen soll

Konkret in der Ausgestaltung sind bereits die Vorhaben in diesen Ortsteilen, in der Kernstadt wird noch auf weitere Untersuchungsergebnisse gewartet. «Stuttgarter Zeitung, mai 16»

WKÖ-Hochhauser: „Nationale Ausgestaltung der EU ...

Bei der nationalen Ausgestaltung des Datenschutzrechts sei peinlichst genau darauf zu achten, dass den Betrieben nicht zusätzliche Belastungen aufgebürdet ... «APA OTS, avril 16»

INES legt Studie zur Ausgestaltung einer MGV-Regelenergie ...

Mit einer entsprechenden Ausgestaltung langfristiger Regelenergieprodukte (MOL 4), wie vom BMWi im Eckpunktepapier vorgeschlagen, kann eine solche ... «openPR.de, mars 16»