Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Auskleidung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSKLEIDUNG EN ALLEMAND

Auskleidung  [A̲u̲skleidung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSKLEIDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auskleidung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSKLEIDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Auskleidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

doublure

Auskleidung

Les revêtements sont utilisés pour modifier les propriétés de surface des composants. L'objectif est soit d'augmenter la protection contre la corrosion, soit de protéger l'usure, soit de simplifier le flux de marchandises en vrac. Auskleidungen dienen dazu, die Oberflächeneigenschaften von Bauteilen zu verändern. Ziel ist es, entweder den Korrosionsschutz oder Verschleißschutz zu erhöhen oder aber das Fließen von Schüttgütern zu vereinfachen.

définition de Auskleidung dans le dictionnaire allemand

doublure quelque chose qui couvre les surfaces intérieures avec quelque chose rayé; Nourrir Reprenez les vêtements et l'équipement personnel d'un soldat après la fin du service. doublure quelque chose qui couvre les surfaces intérieures avec quelque chose rayé; Par exemple, une doublure lavable pour les compartiments de l'armoire. das Auskleiden etwas, womit die Innenflächen von etwas bedeckt, ausgekleidet sind; Futter Rücknahme der Bekleidung und persönlichen Ausrüstung eines Soldaten nach Beendigung der Dienstzeit. das Auskleiden etwas, womit die Innenflächen von etwas bedeckt, ausgekleidet sind; Futter Beispieleine abwaschbare Auskleidung für die Schrankfächer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Auskleidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSKLEIDUNG

Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
Ausklarierung
ausklauben
auskleben
auskleiden
auskleistern
ausklengen
ausklicken
ausklingen
ausklinken
ausklopfen
Ausklopfer
ausklügeln
Ausklügelung
Ausklüglung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSKLEIDUNG

Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Fußbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Synonymes et antonymes de Auskleidung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSKLEIDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Auskleidung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Auskleidung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKLEIDUNG»

Auskleidung Futter Fütterung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Auskleidungen dienen dazu Oberflächeneigenschaften Bauteilen verändern Ziel entweder Korrosionsschutz oder Verschleißschutz erhöhen aber Fließen Schüttgütern vereinfachen Duden auskleidung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen einsatzkleidung dienstbekleidung uniform Über Bundeswehr Köln Ihrem Dienstleister Bundeswehrkleidung Uniform Einsatzkleidung Dienstbekleidung Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen salzgitter mannesmann pipe gmbh sind weltweit aktiver technologisch führender Partner hochfrequenz induktiv längsnahtgeschweißte Stahlrohre okulen OKULEN® OKUSLIDE

Traducteur en ligne avec la traduction de Auskleidung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSKLEIDUNG

Découvrez la traduction de Auskleidung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Auskleidung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auskleidung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

衬里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revestimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

футеровка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্তরণের উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doublure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapisan
190 millions de locuteurs

allemand

Auskleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裏地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivestimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podszewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

футерування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căptușeală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fôr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auskleidung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSKLEIDUNG»

Le terme «Auskleidung» est assez utilisé et occupe la place 43.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Auskleidung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Auskleidung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auskleidung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSKLEIDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Auskleidung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Auskleidung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Auskleidung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKLEIDUNG»

Découvrez l'usage de Auskleidung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auskleidung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feuerfeste Werkstoffe und Feuerfestbau: DIN-Normen
Grundsätze für die Auskleidung Fumaces with lining for the chemical industry; instructions for brick-lining Normenausschuß Chemischer Apparatebau (FNCA) im DlN Deutsches lnstitut für Normung e.V. b) Messungen der Temperatur am ...
‎2000
2
Entwicklung einer Planetenmühle zur Feinstzerkleinerung bei ...
Begründet auf den Untersuchungen von HOBERG und Mitarbeitern wurde zur Erprobung der Zerkleinerung bei hohen Leistungsdichten mit Mahlkörpern aus er wurde ur ersten Erprobung eine glatte Auskleidung aus Aluminiumoxid gewählt,  ...
Michael Juhnke, 2006
3
Maschineller Tunnelbau im Schildvortrieb
6.1 Allgemeines Die Auskleidung hat als endgültige Sicherung die Standsicherheit, Dauerhaftigkeit und Gebrauchstauglichkeit für die gesamte Nutzungszeit des Tunnels zu gewährleisten. Sie sichert den Innenraum gegen das umgebende ...
Bernhard Maidl, Martin Herrenknecht, Ulrich Maidl, 2013
4
Taschenbuch der Wasserversorgung
Formstücke werden dem Korrosionsschutz der Rohre angepasst, damit die Kette der Rohre keine schwachen Glieder aufweist, Formstücke mit ZM-Auskleidung sind durchwegs gebräuchlich, Emaillierung in Sonderfällen. 1.2. Innenschutz ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
5
Strömungsakustik in Theorie und Praxis: Anleitung zur ...
Bild 9.23: Umlenkung mit Rechteckquerschnitt (Kniestück) ohne Leitbleche s = Stärke der Auskleidung 10% der Kanalbreite (Raumgewicht 40 - 80 kg/m3) Eine Abrundung der innern Umlenkkante bringt eine leichte Verminderung des ...
Walter Lips, 2008
6
Basiskurs: Schülerausg. 2011/2012. / Gerd Kölb/Martin Strothmann
... ENTZÜNDBAR 1139 33 I 3 SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung ...
Storck, Martin Strothmann, 2010
7
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
Bild 7.34: Umlenkung mit Rechteckquerschnitt (Kniestück) ohne Leitbleche s = Stärke der Auskleidung 10% der Kanalbreite (Raumgewicht 40 - 80 kg/m3) Eine Abrundung der innern Umlenkkante bringt eine leichte Verminderung des ...
Walter Lips, 2003
8
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
... ENTZÜNDBAR 1139 33 I 3 SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011
9
GGVSE, ADR 2007
Auskleidung für Fässer) (Dampfdruck bei 50 "C größer als 110 kPa. aber höchstens 175 kPa) 1139 SCHUTZANSTRICHLOSUNG 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken verwendete ...
‎2011
10
Industriearmaturen: Bauelemente der Rohrleitungstechnik
Bild 2: Kompaktkugelhahn totraumfrei mit einteiliger Auskleidung ausgebildet. Es entstehen somit keine Toträume wie bei einer formschlüssigen Verbindung von Schaltwelle und Kugel mittels Paßfeder oder ähnlich. An der an der Schaltwelle ...
Bernd Thier, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSKLEIDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auskleidung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Milliarden gegen Stahlkrise im Saarland
Hinzu kommen weitere 150 Millionen Euro, die von der DH gemeinsam mit Saarstahl Völklingen in die Neuzustellung (feuerfeste Auskleidung) des Hochofens 4 ... «saarbruecker-zeitung.de, juil 16»
2
Winterlingen: Hohe Investitionen
"Das ist eine nachhaltige Lösung. Im ersten Moment ist es teurer als eine andere Auskleidung, aber das rechnet sich auf Dauer, da der Edelstahl sehr beständig ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
3
Weltweiter Vertrieb: Relineeurope kooperiert mit Vertiliner
Bei dem von Peter Eschenbrenner entwickelten Schachtsanierungssystem Vertiliner handelt es sich um ein innovatives Verfahren zur Auskleidung von ... «www.bi-medien.de, juin 16»
4
Schlauchlinertag und Reparaturtag: An einem Ort vereint
Auch hier frage man sich „Was mache ich jetzt – Ausbesserung, Auskleidung oder Injektion?“ Das sei im Bereich der Hausanschlusstechnik nicht anders: „Hier ... «www.bi-medien.de, avril 16»
5
religion.ORF.at
Im ersten Teil des Buches berichtet der Autor von der Entwicklung und Auskleidung des Untergangsgedankens. Der Wiederkehr des Erlösers (Parusie) wird im ... «ORF.at, avril 16»
6
Bad Wildbad: Auskleidung mit Spritzbeton ist jetzt fertig
Inzwischen ist die Innenschale – die Auskleidung im Fluchtstollen mit Spritzbeton – fertig gestellt. Deshalb konnte unmittelbar vor Ostern auch der turmhohe Silo ... «Schwarzwälder Bote, mars 16»
7
Gemüseanbau im Hochbeet
Das gilt besonders für Hochbeete in Holzbauweise, aber auch bei Steinwänden ist eine Auskleidung wichtig. Sie verhindert, dass Feuchtigkeit durch den Stein ... «Mein schöner Garten, mars 16»
8
Jung Pumpen saniert bestehende Pumpstation in Dissen
Anders als z.B. eine GFK-Auskleidung wird diese als dampfdiffusionsfähig eingestuft und glänzt mit absoluter Beständigkeit gegen biogene ... «impeller.net, sept 15»
9
Firma Steuler-KCH: Riesiger Auftrag für 36 Millionen Euro
Zu der Auskleidung von Stahlbehältern und Betonbauwerken kommen Bodenflächen, z.B. Tanklager im Außenbereich, die mit Beschichtungen/Plattierungen ... «Nassauische Neue Presse, juil 15»
10
BASF: Auskleidung von VW-Motorabdeckungen mit ...
Die Auskleidung von Motorabdeckungen mit „Basotect“-Schaumstoff ermöglicht laut BASF den Autoherstellern die Lösung zahlreicher Probleme in einem Schritt ... «Plasticker, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auskleidung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auskleidung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z