Signification de "auspennen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUSPENNEN EN ALLEMAND

auspennen  [a̲u̲spennen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSPENNEN

auspennen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSPENNEN EN ALLEMAND

définition de auspennen dans le dictionnaire allemand

le sommeil.

ausschlafen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSPENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich penne aus

du pennst aus

er/sie/es pennt aus

wir pennen aus

ihr pennt aus

sie/Sie pennen aus

Präteritum

ich pannte aus

du panntest aus

er/sie/es pannte aus

wir pannten aus

ihr panntet aus

sie/Sie pannten aus

Futur I

ich werde auspennen

du wirst auspennen

er/sie/es wird auspennen

wir werden auspennen

ihr werdet auspennen

sie/Sie werden auspennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgepannt

du hast ausgepannt

er/sie/es hat ausgepannt

wir haben ausgepannt

ihr habt ausgepannt

sie/Sie haben ausgepannt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgepannt

du hattest ausgepannt

er/sie/es hatte ausgepannt

wir hatten ausgepannt

ihr hattet ausgepannt

sie/Sie hatten ausgepannt

Futur II

ich werde ausgepannt haben

du wirst ausgepannt haben

er/sie/es wird ausgepannt haben

wir werden ausgepannt haben

ihr werdet ausgepannt haben

sie/Sie werden ausgepannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich penne aus

du pennest aus

er/sie/es penne aus

wir pennen aus

ihr pennet aus

sie/Sie pennen aus

Futur I

ich werde auspennen

du werdest auspennen

er/sie/es werde auspennen

wir werden auspennen

ihr werdet auspennen

sie/Sie werden auspennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgepannt

du habest ausgepannt

er/sie/es habe ausgepannt

wir haben ausgepannt

ihr habet ausgepannt

sie/Sie haben ausgepannt

Futur II

ich werde ausgepannt haben

du werdest ausgepannt haben

er/sie/es werde ausgepannt haben

wir werden ausgepannt haben

ihr werdet ausgepannt haben

sie/Sie werden ausgepannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich pennte aus

du penntest aus

er/sie/es pennte aus

wir pennten aus

ihr penntet aus

sie/Sie pennten aus

Futur I

ich würde auspennen

du würdest auspennen

er/sie/es würde auspennen

wir würden auspennen

ihr würdet auspennen

sie/Sie würden auspennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgepannt

du hättest ausgepannt

er/sie/es hätte ausgepannt

wir hätten ausgepannt

ihr hättet ausgepannt

sie/Sie hätten ausgepannt

Futur II

ich würde ausgepannt haben

du würdest ausgepannt haben

er/sie/es würde ausgepannt haben

wir würden ausgepannt haben

ihr würdet ausgepannt haben

sie/Sie würden ausgepannt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auspennen

Infinitiv Perfekt

ausgepannt haben

Partizip Präsens

auspennend

Partizip Perfekt

ausgepannt

TRADUCTION DE AUSPENNEN

Découvrez la traduction de auspennen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de auspennen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auspennen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 有一个良好的基普
• Traducteur Français - espagnol: tener una buena kip
• Traducteur Français - anglais: have a good kip
• Traducteur Français - hindi: एक अच्छा किप है
• Traducteur Français - arabe: لديهم سرير جيدة
• Traducteur Français - russe: есть хороший кипов
• Traducteur Français - portugais: ter uma boa kip
• Traducteur Français - bengali: একটি ভাল কিপ আছে
• Traducteur Français - français: avoir une bonne kip
• Traducteur Français - malaisien: mempunyai kip yang baik
• allemand: auspennen
• Traducteur Français - japonais: 良いキップを持っています
• Traducteur Français - coréen: 좋은 킵이
• Traducteur Français - javanais: duwe kip apik
• Traducteur Français - vietnamien: có một kíp tốt
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு நல்ல கிப் வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: एक चांगला झोप आहे
• Traducteur Français - turc: İyi bir kip var
• Traducteur Français - italien: avere una buona kip
• Traducteur Français - polonais: mają dobrą wyrko
• Traducteur Français - ukrainien: є хороший кіпів
• Traducteur Français - roumain: au un kip bun
• Traducteur Français - grec: έχουν μια καλή kip
• Traducteur Français - afrikaans: het ´n goeie hoender
• Traducteur Français - suédois: ha en bra kip
• Traducteur Français - norvégien: ha en god kip

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSPENNEN»

Découvrez l'usage de auspennen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auspennen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Abdruck: eins

"Danke", sagte Dennis. Kirstin kam vorbei. Dennis und Mirko zahlten. Es gefiel Rafael nicht. "Gehen wir", sagte Dennis und erhob sich. "Das hei•t, ich gehe." Mirko nickte. "Wir auch. Obwohl der Sack auspennen kann", sagte er und hieb auf ...

Christina Gift, 2008

Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...

Wanderschaft der Handwerksburschen (MWb 1970 V, Sp. 355). auspennen swV( hat/ist). Standardsprache: auspennen ausschlafen salopp (Du. 1976 l, S. 266), auch (Du. 1993-95 I, S. 357). ausschlafen (ShWb 1965-68 I, Sp. 476, BrBeWb ...

Heidi Stern, 2000

Morgens 15.30 in Deutschland: Handbuch für aufgeweckte Studenten

Wer seine individuelle Freiheit liebt, wer gerne auch mal in der Nacht von Montag auf Mittwoch auspennen möchte, der wird im Studiengang Jura nicht automatisch glücklich. Wer den Sonnenbrillenverkäufer auf Mallorca von zehn auf 20 Euro ...

David Werker, 2011

Kontrollkulturen: Texte zur Kriminalpolitik im Anschluss an ...

... 50) „Die Kiddys können sich samstagmorgens um sechs Uhr vor den Fernseher setzen, haben 36 Programme zur Verfügung, wo gewaltverherrlichende Sendungen gezeigt werden, Hauptsache, die Mama oder der Papa kann auspennen.

Henner Hess, Lars Ostermeier, 2007

Schmetterlinge im Bauch

Es war genug Zeit zum Auspennen. Dominik ließ mir aber ab fünf Uhr keine Ruhe mehr. Um halb zehn verließ mich Dominik. Fünfmal kam er zurück und verabschiedete sich jedes Mal von neuem. Er hatte Tränen in den Augen. Ich auch!

Kai Steiner, 2012

Blutsauger Undercover: Mystery-Krimi

Du wolltest dich nur mal richtig auspennen. Also, raus aus den Federn, du fauler Sack.” Kati wollte aufstehen, doch ich hielt sie fest und sah ihr in die Augen. Gerade als ich sie küssen wollte, hauchte Isabel: „Na los. Macht schon.

Paul M. Hermann, 2014

Das Stattfinden Der Geschichte, Die Es Nie Gegeben Hat

Das Gepäck und die Verpflegung ist verladen – ist besser, weil es für ein paar Tage chaotisch werden könnte. Nur Du mußtest hier wieder auspennen!“ „Ich dachte immer, Helmi wäre unser Ver- schnarchexperte!“ bemerkte Xaver lakonisch.

Manwe Sulimo, 2004

Ich bin ein Mörder: Ein Frankfurt-Krimi

Das Prinzlein kann sichhier auspennen. Undmir würden einpaar Stunden Schlafjetzt auch gut tun. Er istüber den Bergund bei mir inguten Händen. Wennsein Magen wieder aufnahmefähig ist, gibt es °« »Kaffeeundkalte Pizza?« »Bist du irre ...

Brigitte Pons, 2011

Emmerich der Plilzwurm

... ‚Schlaffi von Maronien', ‚Piodr Struwelpoisson' aber auch der schlaue ‚Hannes der Käfer' kennen das nicht anders. Sie wissen, dass Axel Eilig morgens meistens etwas länger auspennen muss und lassen ihn schlafen. Eigentlich sind Elli's ...

Die Bielefelder Rechtsextremismus-Studie: erste ...

... mittags auspennen, in die Stadt fahren und Geschafte machen, abends feiern, nach Hause." (88.2.16—18) In dieser Zeit wird Tills Strafe auf Bewährung für seinen versuchten Raubüberfall im Alter von 16 Jahren auf einen "Schwulen" ...

‎1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSPENNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auspennen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Ein bisschen Yoga und auch mal auspennen!" Johannes Strates ...

Dazu ein bisschen Yoga und ab und an auch mal auspennen." Respekt hat der 36-Jährige vor einem kurzfristigen Aussetzer: "Bei sportlichen Aufgaben, am ... «Presseportal.de, mai 16»