Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auspfählen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSPFÄHLEN EN ALLEMAND

auspfählen  [a̲u̲spfählen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSPFÄHLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
auspfählen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSPFÄHLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «auspfählen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de auspfählen dans le dictionnaire allemand

soutenir la clôture avec des piles. einzäunenGebrauchselten. einzäunen mit Pfählen abstützen. einzäunenGebrauchselten.

Cliquez pour voir la définition originale de «auspfählen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSPFÄHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pfähle aus
du pfählst aus
er/sie/es pfählt aus
wir pfählen aus
ihr pfählt aus
sie/Sie pfählen aus
Präteritum
ich pfählte aus
du pfähltest aus
er/sie/es pfählte aus
wir pfählten aus
ihr pfähltet aus
sie/Sie pfählten aus
Futur I
ich werde auspfählen
du wirst auspfählen
er/sie/es wird auspfählen
wir werden auspfählen
ihr werdet auspfählen
sie/Sie werden auspfählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgepfählt
du hast ausgepfählt
er/sie/es hat ausgepfählt
wir haben ausgepfählt
ihr habt ausgepfählt
sie/Sie haben ausgepfählt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgepfählt
du hattest ausgepfählt
er/sie/es hatte ausgepfählt
wir hatten ausgepfählt
ihr hattet ausgepfählt
sie/Sie hatten ausgepfählt
conjugation
Futur II
ich werde ausgepfählt haben
du wirst ausgepfählt haben
er/sie/es wird ausgepfählt haben
wir werden ausgepfählt haben
ihr werdet ausgepfählt haben
sie/Sie werden ausgepfählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pfähle aus
du pfählest aus
er/sie/es pfähle aus
wir pfählen aus
ihr pfählet aus
sie/Sie pfählen aus
conjugation
Futur I
ich werde auspfählen
du werdest auspfählen
er/sie/es werde auspfählen
wir werden auspfählen
ihr werdet auspfählen
sie/Sie werden auspfählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgepfählt
du habest ausgepfählt
er/sie/es habe ausgepfählt
wir haben ausgepfählt
ihr habet ausgepfählt
sie/Sie haben ausgepfählt
conjugation
Futur II
ich werde ausgepfählt haben
du werdest ausgepfählt haben
er/sie/es werde ausgepfählt haben
wir werden ausgepfählt haben
ihr werdet ausgepfählt haben
sie/Sie werden ausgepfählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pfählte aus
du pfähltest aus
er/sie/es pfählte aus
wir pfählten aus
ihr pfähltet aus
sie/Sie pfählten aus
conjugation
Futur I
ich würde auspfählen
du würdest auspfählen
er/sie/es würde auspfählen
wir würden auspfählen
ihr würdet auspfählen
sie/Sie würden auspfählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgepfählt
du hättest ausgepfählt
er/sie/es hätte ausgepfählt
wir hätten ausgepfählt
ihr hättet ausgepfählt
sie/Sie hätten ausgepfählt
conjugation
Futur II
ich würde ausgepfählt haben
du würdest ausgepfählt haben
er/sie/es würde ausgepfählt haben
wir würden ausgepfählt haben
ihr würdet ausgepfählt haben
sie/Sie würden ausgepfählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auspfählen
Infinitiv Perfekt
ausgepfählt haben
Partizip Präsens
auspfählend
Partizip Perfekt
ausgepfählt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSPFÄHLEN


abwählen
ạbwählen [ˈapvɛːlən]
abzählen
ạbzählen 
anwählen
ạnwählen
aufzählen
a̲u̲fzählen 
auswählen
a̲u̲swählen 
auszählen
a̲u̲szählen 
durchwählen
dụrchwählen [ˈdʊrçvɛːlən]
einwählen
e̲i̲nwählen
erwählen
erwä̲hlen
erzählen
erzä̲hlen 
mitzählen
mịtzählen
nachzählen
na̲chzählen 
pfählen
pfä̲hlen
stählen
stä̲hlen [ˈʃtɛːlən]
vermählen
vermä̲hlen [fɛɐ̯ˈmɛːlən]
vorwählen
vo̲rwählen
weitererzählen
we̲i̲tererzählen
wählen
wä̲hlen 
zusammenzählen
zusạmmenzählen 
zählen
zä̲hlen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSPFÄHLEN

auspacken
auspalen
ausparken
auspeitschen
Auspeitschung
auspendeln
Auspendler
Auspendlerin
auspennen
auspfeifen
auspflanzen
Auspflanzung
auspflücken
Auspizium
ausplaudern
ausplauschen
ausplündern
Ausplünderung
auspolstern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSPFÄHLEN

anzählen
auserwählen
beizählen
durchzählen
herauswählen
herumerzählen
hinzuzählen
hinzählen
nacherzählen
rumerzählen
strählen
verstählen
verwählen
verzählen
vorerzählen
wiedererzählen
wiederwählen
zuwählen
zuzählen
überzählen

Synonymes et antonymes de auspfählen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSPFÄHLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «auspfählen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de auspfählen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSPFÄHLEN»

auspfählen abgrenzen abstecken abzäunen begrenzen einfassen einfrieden eingittern eingrenzen einhegen einzäunen gattern umfassen umfrieden umgrenzen umschließen umzäunen vergattern zäunen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Auspfählen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Interglot translated from german spanish verb pfähle pfählst pfählt pfählte pfähltet ausgepfählt rammen schlagen fundieren einrammen einhämmern canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation academic dictionaries encyclopedias inwendig Pfählen

Traducteur en ligne avec la traduction de auspfählen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSPFÄHLEN

Découvrez la traduction de auspfählen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de auspfählen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auspfählen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

auspfählen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

auspfählen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

auspfählen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

auspfählen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

auspfählen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

auspfählen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auspfählen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

auspfählen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auspfählen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

auspfählen
190 millions de locuteurs

allemand

auspfählen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

auspfählen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

auspfählen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

auspfählen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auspfählen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

auspfählen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

auspfählen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

auspfählen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auspfählen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

auspfählen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

auspfählen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auspfählen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auspfählen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auspfählen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auspfählen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auspfählen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auspfählen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSPFÄHLEN»

Le terme «auspfählen» est très peu utilisé et occupe la place 152.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auspfählen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auspfählen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auspfählen».

Exemples d'utilisation du mot auspfählen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSPFÄHLEN»

Découvrez l'usage de auspfählen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auspfählen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mathematik für Forstmänner, Kameralisten und Oekonomen: ...
Hat man nicht genau gearbeitet, so kann es leicht geschehen, daß man den Winkel 64tl «m etwas zu groß oder zu klein anlegt, den Stab tl in l statt in K einsetzt und daß man beym Auspfählen der geraden Linie HU nicht iu li, sondern in N ...
Johann W. Hossfeld, Johann Matthäus Bechstein, 1821
2
Mathematik
Hat man nicht genau gearbeitet, so kann es leicht geschehen, daß man den Winkel um etwas zu groß oder zu klein anlegt, den Stab K itt I statt in K einsetzt « nd daß man beym Auspfählen der geraden ^ Linie ^V« nicht in tt, sondern in ...
Johann Wilhelm Hossfeld, 1821
3
Forsttaxation nach ihrem ganzen Umfange: in zwei Bänden
Es wird daher beim Auspfählen einer Bergwand wenigstens ein Stab am obern und einer am untern Rande, wo nicht noch «in und mehre dazwischen, gesetzt werden müssen. Auf die Reduktion der schief gemessenen Linien kommen wir ...
Johann W. Hossfeld, 1824
4
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Auspfählen. -. Austaufen. Auspfäblen. -u. a. objjntj, 0bj1i k01jem. Auspfändem 1.', a. ucjmacj, u-ecj poä Zalog, uxelj 0c] ele8ekucju. > Auspfei enF 72. a. "Nele-li Room, oujfcjklj 1:083. Auspflaflern- 0.0. takncacj, yotaracatj, ko]clärmjti.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
204 Auspfählen Auspreisen Auspfählen, th. 3., inwendig mit Pfählen ^ verschen , und mit Pfählen bezeichnen. Auspfänden, th. 3., einen Schuldner, ihn deö Eigenthums berauben, zum Unterpfand« für den Gläubiger, oder zur Bezahlung der ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Ei» «»»gepeitschte« Lied , ein ausgkpeirschres Mährchen , im gemeinen Leben, so schon jedermann bekannt ist. Daher die Aus- xeieschung. Auspfählen, verb. regul. ,6t. innwendig mit Pflhlen versehen. Jiugleichen mit Pfühlen bejeichnen.
Johann Christoph Adelung, 1774
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Auspfählen. Die Auspfählung. nutschen. Die Ausnutschelung , Ausnutschung. Auopfnnden, v. tr». einen Schuldner auspfänden, ihn des EigeN- -j- Ausnützen, V. trs. für abnützen. thums berauben, ihm etwas des Seinigen aus dem Hause ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Angleichen mit Pfählen bezeichnen, «in Zeld auspfählen. Daher die Auspfiihlung . Auspfänden, verb. reg. «ct. «inenSchuldner auspfänden, ihn des Seinigen, statt eines Unterpfandes für den Gläubiger, berau» den, mit Gewalt ein Unterpfand ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Auspfählen, v. trs. inwendig mit Pfjhlen versehen. Dann, mit Pfählen bezeichnen. DaS Auspfählen. Die Auspfählung. Auspfänden, v. t«. einen Schuldner auspfänden , ihn des Eigenthums berauben, ihm etwas des Seinigen aus dem Hause ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Griechisches Lesebuch für die zwei ersten Jahre eines ...
kreuzigen, auspfählen. «>>«-«?r««, in die Höhe ziehen, herausreißen, erbrechen. «x«<x<k«, herrschen; über einen, «>«-<r?««^«'c«, kreuzigen. «^«.^< U^K>^ wieder aufrichten, genesen mache». «>>«.<r^^ aufspalten, aufschlitzen, a »f ...
Karl Halm, 1852

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. auspfählen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auspfahlen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z