Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausrüsterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSRÜSTERIN EN ALLEMAND

Ausrüsterin  [A̲u̲srüsterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSRÜSTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausrüsterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSRÜSTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausrüsterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausrüsterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à pourvoirie. weibliche Form zu Ausrüster.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausrüsterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSRÜSTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSRÜSTERIN

Ausrücker
Ausrückung
Ausruf
ausrufen
Ausrufer
Ausruferin
Ausrufesatz
Ausrufewort
Ausrufezeichen
Ausrufung
Ausrufungszeichen
Ausrufzeichen
ausruhen
ausrupfen
ausrüsten
Ausrüster
Ausrüstung
Ausrüstungsgegenstand
Ausrüstungsinvestition
Ausrüstungsstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSRÜSTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Ausrüsterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSRÜSTERIN»

Ausrüsterin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden ausrüsterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reprografin hunzenschwil gigajob Gigajob Stellenangebote Hunzenschwil Seraphen guild wars wiki Tagen eine Kauffrau Beetletuns Siegel gegen verschiedene Gegenstände getauscht werden können Außerdem Siehe auch ausrüsten Ausrüster Ausruferin ausrasten versand jobs stellenangebote Ergebnisse Jobs Aktuelle ganzen Internet jooble Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet stellenanzeigen analysen trends Trends Keyword analysieren welchen Stellenangeboten Begriff verwendet wird Positions oder Esther widmer drucksachen druckerei xing Widmer Drucksachen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausrüsterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSRÜSTERIN

Découvrez la traduction de Ausrüsterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausrüsterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausrüsterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ausrüsterin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ausrüsterin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ausrüsterin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ausrüsterin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ausrüsterin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ausrüsterin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ausrüsterin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ausrüsterin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ausrüsterin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ausrüsterin
190 millions de locuteurs

allemand

Ausrüsterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ausrüsterin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ausrüsterin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ausrüsterin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ausrüsterin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ausrüsterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ausrüsterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ausrüsterin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ausrüsterin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ausrüsterin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ausrüsterin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ausrüsterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ausrüsterin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ausrüsterin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ausrüsterin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ausrüsterin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausrüsterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSRÜSTERIN»

Le terme «Ausrüsterin» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausrüsterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausrüsterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausrüsterin».

Exemples d'utilisation du mot Ausrüsterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSRÜSTERIN»

Découvrez l'usage de Ausrüsterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausrüsterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Aufrechnung. 1. Gegenforderung wegen angeblichen ursächlichen Verschuldens der Kahnführung von „E.". Im angefochtenen Urteil ist ausgeführt: Die Beklagte habe gegen die Firma Rh. als Ausrüsterin des Kahnes „E." Anspruch auf Ersatz ...
2
Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen
Daraus, daß die frühere Beklagte nicht mehr Schiffseignerin (Ausrüsterin des „ Boreas") war, als gegen sie Klage erhoben wurde, folgt ohne weiteres, daß die Bestimmung des 325 Abs. 1 Z.P.O., wonach das rechtskräftige Urteil für und gegen ...
Germany. Reichsgericht, 1906
3
Zeitschrift für Zivilprozess
Dazu führt es aus, die Erklärung des Carl Sch. gebe zu erkennen, daß das Boot der NV lediglich als Ausrüsterin im Sinne des § 2 BinnSchG überlassen worden sei. Diese Erklärung des Carl Sch. müsse der Beklagte gegen sich gelten lassen,  ...
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Asthmatikerin Astronautin Astronomin Asylantin Athenerin Äthiopierin Athletin Leichtathletin Aufpasserin Aufwieglerin Ausbeuterin Ausbilderin Außenseiterin Ausflüglerin Auskocherin Ausreißerin Ausrüsterin Australierin Autodidaktin Awarin ...
Duk Ho Lee, 2005
5
MARCO POLO Reiseführer Alaska, Yukon
Auch ohne große Wildniserfahrung ist diese Strecke heute per Kanu in fünf bis sieben Tagen zurückzulegen (Kanuvermieter und Ausrüsterin Whitehorse). Man treibt gemächlich den breiten Fluß hinab, beobachtet Elche und Bären, angelt und ...
Karl Teuschl, 2014
6
Höhenrausch und Atemnot: Mein Weg auf den Kilimandscharo
Dann hört man Bettknarren, Husten und Räuspern aus allen Ecken der Hütte, ich lege Uhr und Stirnlampe für die Nacht griffbereit und missbrauche eines meiner T -Shirts als »Schmusetuch«. Denn unsere Ausrüsterin Stephanie hat uns einen ...
Johannes Kaul, 2010
7
Medien und Sprachen humanistischer Geschichtsschreibung
Gewiss habe Königin Elisabeth, die Ausrüsterin der Expedition, auch die Ausbreitung des Christentums im Sinne gehabt. Erst dann folgt, säuberlich nach Paragraphen eingeteilt und annotiert, Settles Bericht über die zweite Frobisher ...
Johannes Helmrath, Albert Schirrmeister, Stefan Schlelein, 2009
8
Deutsches Museum: Zeitschrift für Literatur, Kunst u. ...
Aber ich schöpse vom Meer mir fromm viel heiligen Weihguß, Rückkehr hoffend, zur Spende den Todten, und dir, o Minerva, Daß du mir sendest das Schiff, Ausrüsterin einstiger Heimkehr. Nettuno, im September 1855, im Palast der Donna ...
9
Die Rechtsnatur deerZeitcharter
Das OLG sah die Klägerin zugleich als Ausrüsterin im Sinne von § 2 BSchG an, denn sie habe den ihr vermieteten Leichter zur Binnenschiffahrt verwendet und die Führung des Leichters dem Schiffer anvertraut. Das RG hob das Urteil des ...
Jürgen Frommelt, 1979
10
Die Immunität der Staatsschiffe: ein Beitrag zur Frage der ...
Dieses zeigte sich bei einem Arrestbefehl gegen den Kapitän des im Eigentum des portugiesischen Staates stehenden Handelsdampfers „Coimbra", welcher an die portugiesische Reederei „Compania National de Navigacao" als Ausrüsterin  ...
Marius Böger, 1928

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSRÜSTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausrüsterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach dem Zivilschutz auch die Feuerwehr – Bassersdorf soll mit ...
... Kantons Zürich (GVZ) als massgebliche Finanzgeberin und Ausrüsterin der Feuerwehren sowie die Stadt Kloten über eine mögliche Kooperation verhandeln. «Zürcher Unterländer, sept 15»
2
Für jeden Kunden die individuelle Lösung
Kaum setzt die Gastronomie-Ausrüsterin sich hin und Geschirr kommt auf dem Tisch, dreht sie schon mal den Teller um – mal nachsehen, wer der Lieferant ist. «Nordwest-Zeitung, déc 14»
3
Woher kommt die Tilsiter-Kuh?
Nun folgt der Part von Elsi Fuchs als Ausrüsterin. Zwar hat schon eine rohe Holzkuh ihren Reiz, aber so richtig schön wird sie erst mit Hörnern, Ohren, Flecken, ... «BauernZeitung Online, févr 14»
4
Globale Textilindustrie
... vermehrt auch da entworfene Kleider tragen. Ein Beispiel dafür ist die Sportkleider-Marke Li Ning, seit diesem Jahr offizielle Ausrüsterin des Zurich Marathon. «Neue Zürcher Zeitung, mai 13»
5
RUAG kehrt in Gewinnzone zurück - Wachstum vorab dank ...
Dazu trug die Mitte 2009 übernommene Raumfahrt-Ausrüsterin Oerlikon Space 5 Prozentpunkte bei, wie Konzernchef Lukas Braunschweiler vor den Medien in ... «Aargauer Zeitung, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausrüsterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausrusterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z