Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausstoßung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSSTOSSUNG EN ALLEMAND

Ausstoßung  [A̲u̲sstoßung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSTOSSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausstoßung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSTOSSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausstoßung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausstoßung dans le dictionnaire allemand

l'éjection; être assommé. das Ausstoßen ; das Ausgestoßenwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausstoßung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSTOSSUNG


Abschließung
Ạbschließung
Abstoßung
Ạbstoßung
Anmaßung
Ạnmaßung
Aufschließung
A̲u̲fschließung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begrüßung
Begrü̲ßung 
Bemaßung
Bema̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Eiausstoßung
E̲i̲ausstoßung
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Mutmaßung
Mu̲tmaßung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Schweißung
Schwe̲i̲ßung
Verbüßung
Verbü̲ßung
Verheißung
Verhe̲i̲ßung
Verschweißung
Verschwe̲i̲ßung
Verstoßung
Versto̲ßung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSTOSSUNG

Ausstich
aussticken
Ausstieg
Ausstiegluke
Ausstiegsklausel
ausstopfen
Ausstopfung
Ausstoß
ausstoßen
Ausstoßrohr
ausstrahlen
Ausstrahlung
Ausstrahlungskraft
ausstrecken
ausstreichen
ausstreuen
Ausstreuung
Ausstrich
ausströmen
Ausströmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSTOSSUNG

Amtsanmaßung
Ausgießung
Beschießung
Bespaßung
Einflößung
Entblößung
Ergießung
Gutheißung
Nutznießung
Punktschweißung
Strafverbüßung
Ultraschallschweißung
Umschließung
Verkehrserschließung
Vermaßung
Verrußung
Verschließung
Weißung
Werksschließung
Zerreißung

Synonymes et antonymes de Ausstoßung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSSTOSSUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausstoßung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ausstoßung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSTOSSUNG»

Ausstoßung Ächtung Ausschluss Grammatik wörterbuch ausstoßung Duden suchen Worttrennung Abgregation Bedeutung Absonderung einer Gruppe Gemeinschaft Substantiv feminin Aussprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen idea behind emissions trading allowances production greenhouse gases back areas where most advantageous efficient Interglot translated from Detailed Translations German Matrix Noun Related woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Vertreibung Vergrämung ßung 〈f Ausstoßen Ausgestoßenwerden 〈Sprachw Elision Dict dict Rätsel hilfe suche ausstoßen Hilfe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS deiezione Siehe auch Ausstoß Aussetzung Auslastung frag caesar

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausstoßung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSSTOSSUNG

Découvrez la traduction de Ausstoßung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausstoßung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausstoßung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

开除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expulsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expulsion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्कासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высылка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expulsão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতাড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expulsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengusiran
190 millions de locuteurs

allemand

Ausstoßung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expulsion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हकालपट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kovma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espulsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висилка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expulzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utstötning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausstoßung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSTOSSUNG»

Le terme «Ausstoßung» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausstoßung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausstoßung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausstoßung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSSTOSSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausstoßung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausstoßung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausstoßung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSSTOSSUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ausstoßung.
1
Friedrich Paulsen
Die Völker leben dadurch, daß die Besten und Selbstlosesten, die Kräftigsten und Reinsten sich selbst zum Opfer darbieten. Was die Menschen an höchsten Gütern besitzen, durch die Aufopferung solcher ist es erworben und oft mit Verkennung, Ausstoßung und Tod gedankt worden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSTOSSUNG»

Découvrez l'usage de Ausstoßung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausstoßung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systemische Beratung: eine Einführung für psychosoziale Berufe
Familiäre Interaktionsmuster: Delegation, Bindung und Ausstoßung Die Interaktionsmodi von Delegation, Bindung und Ausstoßung gehen auf Stierlin ( 1982) zurück, der innerhalb eines „Sendungs-Konzepts" die innerfamiliäre Dynamik ...
Manuel Barthelmess, 2005
2
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
bei wichtigem Grunde sofortiger Austritt möglich sein. Wir kommen nun zur Ausschließung oder Ausstoßung. Herr Nitzsche, würden Sie das Wort " Ausstoßung" preisgeben? Nitzsche: Ich habe auch die von Herrn Pfeifle vorhin angeführten ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
3
Kriminologie: ein Lehrbuch
Theorie von der Ausstoßung des Sündenbocks 1. 1 Aussage und Anspruch Gehen die kriminologischen Erklärungsansätze überwiegend von der Tat- und Tätersituation aus, indem sie dem sogenannten Kausalparadigma folgen, so stellt die ...
Günther Kaiser, 1996
4
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Ausstoßung aus dem Soldatenstande. § 33. Die Ausstoßung aus dem Soldatenstande findet nur statt gegen Gemeine, sowie gegen Unterofficiere bei gleichzeitiger Degradation. Diese Strafe hat zur unmittelbaren Folge: 1) vcn Verlust der ...
5
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Eine Straferhöhung für die unterbleibende Degradation und die somit unan- wenbliche Einstellung in die Strafabtheilung findet nicht statt. Artikel 51. Ausstoßung Die Ausstoßung aus dem Soldatenstande kann nicht für sich, sondern aus dem ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1855
6
Systematisches Repertorium der in der Gesetz-Sammlung für ...
Mit der Ausstoßung auS dem Soldatenstande muß zugleich auf den Verlust 1) de » Adel«, 2) der Rationalkokardc, sowie der abcrkennungSfähigen Ehrenzeichen s§, 37.), 3) aller Ehrenrechte ausdrücklich erkannt werden. XII. Kassation ...
F. Rendschmidt, 1855
7
Preußische Militair-Gesetz-Sammlung: Enthaltend bis zum ...
August 1830., betreffend die Ausstoßung aus dem Soldatenstande und deren Folgen. (Bekannt gemacht den Auditeure» durch das General, Audikoriat unterm 2«. August 1830.) . , , , Dem General -Auditoriat gebe Ich auf die Anfrage vom 30. v ...
Karl Friedrich Friccius, Eduard Fleck, 1836
8
Repertorium der königlich preußischen Landesgesetze: Ein ...
«7«. in allen Fällen, wo nach den allgemeinen Landesgesetzen auf Zuchthaus oder bürgerliche Zwangsarbeitsstrafe zu erkennen ist. f) Ausstoßung aus dem Soldatenstande, außer den im K. 874. bemerkten, auch in denjenigen Fällen, wo die ...
Optatus Wilhelm Leopold Richter, 1834
9
Preussischer Gesetz-Codex: 1835-1848
Xl. Ausstoßung au« dem Soldatevftande. Z. 42. Die Ausstoßung au» dem Soldatenstande findet nur statt gegen Gemeine und g!z:- Unteroffiziere bei gleichzeitiger Degradation. Diese Strafe hat zur unmittelbaren Folge: 1) den Verlust der ...
Prussia (Kingdom), Paul Stoepel, 1862
10
Eine politische Kultur (in) der Krise?: die "letzte ...
Faktionenforscher haben in der Ausstoßung aus dem Senat und dem anschließenden Auftritt des Flamininus im Theater den Niedergang der Partei um die Flamininusbrüder erkennen wollen. In der neueren Forschung wird die Episode ...
Karl-Joachim Hölkeskamp, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSTOSSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausstoßung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ja, es gibt für Jugendliche auch ein Leben ohne Handy
Auch Onur sagt, dass es fast riskant sei, den Mainstream zu verlassen: "Weil es zu Konflikten führen kann – Ausstoßung, Einsamkeit, Diskussionen." Das merke ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
2
Verdingkinder: Schweizer Parlament beschließt Entschädigung für ...
Die Geschichte der fürsorgerischen Zwangsmaßnahmen sei eine Geschichte der Armut, der Ausstoßung und Diskriminierung. Mehr zum Thema. Die Schweiz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
3
Wieso, weshalb, warum
Mythologie Der bekannte französische Religionsphilosoph René Girard (Ausstoßung und Verfolgung, Frankfurt 1992) sammelte die Elemente für das Motiv des ... «Jüdische Allgemeine, sept 15»
4
Papst Franziskus' Enzyklika: Vielfalt und Dialog zur Rettung der ...
... Anlass zu einer neuen Form von Spekulation geben und wäre einer Reduzierung der globalen Ausstoßung von umweltschädlichen Gasen nicht dienlich. […] ... «euronews, juin 15»
5
Vermisste Josephine aus Brandenburg: 14-Jährige mit Onkel ...
Das hat zu Verachtung und Ausstoßung geführt. «Per» im Jungsforum. Der heutige Ansatz ist, sie (die Kinder) von allem Sexuellen fernzuhalten. Und bloß keine ... «news.de, mars 15»
6
Befleckte Verhütung Das Geschäft mit der Hormonspirale
... Brustschmerzen, Akne, Eierstockzysten, übermäßiger Haarwuchs, Infektionen des oberen Geschlechtstraktes, Regelschmerzen und Ausstoßung der Spirale «Bayerischer Rundfunk, févr 15»
7
Betriebsanleitungen: Auto-Bordbücher sind unterhaltsame Zeitzeugen
"Der Schiebermotor unterscheidet sich vom Tellerventilmotor dadurch, dass die Ansaugung des frischen Gemisches und die Ausstoßung des verbrannten ... «DIE WELT, déc 14»
8
Mannheim: Psychisch Kranke vorbildlich integriert
In der Folge wurde er von einem Banngericht zur unehrenhaften Ausstoßung aus der Hitler-Jugend verurteilt. Damit war ihm unter anderem der Zugang zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 14»
9
Hartz IV: Ausgrenzung hat weiterhin unrühmliche Methode
... die traurige Wahrheit, daß in jedem auf Unterdrückung, Ausstoßung und Ausbeutung beruhenden System der Unterdrückte, Ausgestoßene und Ausgebeutete ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, nov 14»
10
"Der Islam ist nicht das Problem, sondern Teil der Lösung"
Abgesehen von der Verfassungswidrigkeit wäre das eine Art von radikaler Ausstoßung; das passt in eine fundamentalistische Religion, aber nicht in ein ... «islam.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausstoßung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausstobung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z