Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gutheißung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUTHEISSUNG EN ALLEMAND

Gutheißung  [Gu̲theißung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUTHEISSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gutheißung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUTHEISSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gutheißung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gutheißung dans le dictionnaire allemand

l'approbation; Approbation. das Gutheißen; Billigung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gutheißung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GUTHEISSUNG


Abstoßung
Ạbstoßung
Anmaßung
Ạnmaßung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begrüßung
Begrü̲ßung 
Bemaßung
Bema̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Elektroschweißung
Elẹktroschweißung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Gasschmelzschweißung
Ga̲sschmelzschweißung
Gasschweißung
Ga̲sschweißung
Punktschweißung
Pụnktschweißung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Schmelzschweißung
Schmẹlzschweißung
Schweißung
Schwe̲i̲ßung
Ultraschallschweißung
Ụltraschallschweißung
Verheißung
Verhe̲i̲ßung
Verschweißung
Verschwe̲i̲ßung
Weißung
We̲i̲ßung
Zerreißung
Zerre̲i̲ßung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GUTHEISSUNG

Gutfinden
gutgesinnt
Gutgesinnte
Gutgesinnter
Gutgewicht
gutgläubig
Gutgläubigkeit
guthaben
Guthabenkarte
gutheißen
Gutheit
gutherzig
Gutherzigkeit
gütig
Gutleuthaus
gütlich
gutmachen
Gutmensch
gutmütig
Gutmütigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GUTHEISSUNG

Abschließung
Amtsanmaßung
Aufschließung
Ausgießung
Ausstoßung
Beschießung
Bespaßung
Einschließung
Entblößung
Erschießung
Mutmaßung
Nutznießung
Strafverbüßung
Umschließung
Verbüßung
Verkehrserschließung
Vermaßung
Verschließung
Verstoßung
Werksschließung

Synonymes et antonymes de Gutheißung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUTHEISSUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gutheißung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gutheißung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUTHEISSUNG»

Gutheißung Anerkennung Annahme Bejahung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen gutheißung sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Wenn Bild eine Person darstellt genutzt wird Nutzung oder eines Produkts einer Dienstleistung durch dieses Dict dict german italian examples mymemory bietet solche Links praktische Hilfen Anzeige bedeutet keine dieser Websites presenta questi collegamenti Bejahung französisch pons Übersetzungen bejahung Französisch PONS Frage Interglot translated from Detailed Translations German Matrix Noun Related stgb strafgesetzbuch aufforderung strafe bedrohten StGB Strafgesetzbuch Aufforderung Strafe Handlungen bedrohter JUSLINE Österreich Gesetz racism genner prozeß entgeltlicher fluchthilfe Febr Genner Prozeß Fluchthilfe Michael

Traducteur en ligne avec la traduction de Gutheißung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUTHEISSUNG

Découvrez la traduction de Gutheißung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gutheißung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gutheißung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赞同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aprobación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

approval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमोदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утверждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprovação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approbation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelulusan
190 millions de locuteurs

allemand

Gutheißung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

承認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disetujoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approvazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatwierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprobare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedkeuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godkännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godkjenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gutheißung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUTHEISSUNG»

Le terme «Gutheißung» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gutheißung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gutheißung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gutheißung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUTHEISSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gutheißung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gutheißung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gutheißung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUTHEISSUNG»

Découvrez l'usage de Gutheißung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gutheißung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die zweifelhafte Abnahmefiktion des § 640 Abs. l S. 3 BGB: ...
70 Von den in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts einer unberechtigten Abnahmeverweigerung entgegenwirkenden Vorschriften ist insbesondere Art. 517 Abs. 3 Bay. Entw. hervorzuheben. Dort wurde zum einen die Gutheißung bei  ...
Christian Felix Fischer, 2010
2
Ganz einfache Erklärung einer Neu-errichteten Andacht, ...
GutHeißung. des hochwürdigsten Generalvikarius und OfficialS von Lausannen. ^)a dieses gottselige Institut sehr vieles beytrclgt, die Liebe Gottes und des Nachsten durch den Geist der Versammlung, des Oebeths, der Arbeit, und der ...
‎1798
3
Beiträge zur Erläuterung des preußischen Rechts, des ...
Hat die Ueberlieferung maß- oder stückweise stattgefunden, so wird die Gutheißung insoweit angenommen, als der Besteller die überlieferte Arbeit bezahlt hat. — Der Gutheißung steht es gleich, wenn der Besteller mit seiner Erklärung über ...
4
Beiträge zur Erläuterung des deutschen Rechts
Hat die Ueberlieferung maß- oder stückweise stattgefunden, so wird die Gutheißung insoweit angenommen, als der Besteller die überlieferte Arbeit bezahlt hat. — Der Gutheißung steht es gleich, wenn der Besteller mit seiner Erklärung über ...
Julius Albert Gruchot, Oskar Küntzel, Friedrich Rassow, 1869
5
Allgemeine Bibliographie für Deutschland. Mit alphabetischen ...
Loefiler. Geh. 10 et Enthält die naehgenannten 4 Redent 1090- -- Mit welchlen Gefühlen und Entfchlieffungen fchreitet der Ehrfft über die Grenze eines Jahres? Eine Rede. gehalten am Dankfefie des Jahres 1836. von 2c. Mit Gutheißung tc.
6
Handbuch der Gesetzkunde im Sanitäts- und Medicinal-Gebiethe ...
Erhalt ein eingesendeter Aufsaß die Gutheißung der Akademie ; so wird die Gutheißung in das Protokoll dem tegisirirten Aufsatze zur Seite angemerkt- Ist die beurtheilte Schrift der Akademie als ein Aufnahmstück zugesendet worden/ so wird ...
Johann N. von Hempel-Kürsinger, 1830
7
Jacob Benignus Bossuet, Bischofes von Meaux Lebensgeschichte
Die laute Gutheißung diefes Gewaltfcljrittes von Seite 803311et's gibt zu erkennem daß er ihn felbft durch einen gemachten Antrag eingeleitet hatte. Für 801101011, der die vortheilhaftefie Meinung von der Tugend und Frömmigkeit der Frau ...
Louis François Bausset, Johann Michael Feder, Ludwig Mayer, 1821
8
Vergewisserungen im interreligiösen Feld
Gutheißung; von Anfang an in der mitschöpferischen Lebensgabe, die nur in dieser Gutheißung zum Ziel kommt: Gut, dass du da bist! Du bist willkommen! Diese Gutheißung will „stabilisiert“, immer wieder erneuert und bestätigt werden, damit ...
Jürgen Werbick, 2011
9
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
Sodann fragte ein Herr Abgeordneter an, ob sich der Artikel auch auf die Fälle beziehe, in denen der Vorbehalt der Gutheißung nicht erst bei der Annahme des Werkes, sondern schon bei Abschluß der Werkverdingung gemacht worden.
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1864
10
Erläuterter Katechismus zum Gebrauche der deutschen ...
Mit Gutheißung der geistlichen Oberhirten auf allerhöchsten Befehl zum Druck befördert. Evläutertev Watechifmus zum Gebrauche dev deutfchen Stadtfchulen i" nd'en - , kaifevlich -königlichen Erbländern. Mic Gutheißung l der geifilichen ...
‎1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUTHEISSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gutheißung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prozess um IS-Propaganda in NÖ: Mildes Urteil für vier Jugendliche
Der Erst- und Zweitangeklagte erhielten wegen der Verbrechen der terroristischen Vereinigung und kriminellen Organisation sowie Gutheißung terroristischer ... «Vienna Online, sept 16»
2
Köpfungsvideos auf Facebook gestellt: 18-Jähriger vor Wiener Gericht
Die beiden wurden u.a. wegen der Verbrechen der terroristischen Vereinigung und kriminellen Organisation sowie wegen Gutheißung terroristischer Straftaten ... «Wiener Zeitung, sept 16»
3
APA - NACHRICHTEN Ü BERBLICK - 13.00 Uhr
Der Erst- und Zweitangeklagte erhielten wegen der Verbrechen der terroristischen Vereinigung und kriminellen Organisation sowie Gutheißung terroristischer ... «finanzen.at, sept 16»
4
Prozess: Terrorverdacht gegen vier Jugendliche
... lang: terroristische Vereinigung, kriminelle Organisation, Gutheißung terroristischer Straftaten, gefährliche Drohung sowie Verstöße gegen das Waffengesetz. «ORF.at, sept 16»
5
Foto von Geköpften veröffentlicht - Geldstrafe - vorarlberg.ORF.at
Wegen Gutheißung einer mit Strafe bedrohten Handlung wurde der Türke dennoch zu einer unbedingten Geldstrafe von 960 Euro verurteilt. Beim letzten ... «ORF.at, sept 16»
6
11.158 Asylwerber waren heuer tatverdächtig
... Tatverdächtige in terroristischen Vereinigungen, weitere zwei Personen wurden der "Aufforderung zu terroristischen Straftaten und Gutheißung" verdächtigt. «Krone.at, sept 16»
7
Terror befürwortet: Türke vor Gericht
Das Delikt der Gutheißung terroristischer Straftaten gibt es erst seit wenigen Jahren, bisher gibt es kaum Entscheidungen dazu. Der Beschuldigte erschien ohne ... «nachrichten.at, août 16»
8
Terroristische Straftaten gutgeheißen: Student vor Gericht
Das Delikt der Gutheißung terroristischer Straftaten gibt es in Österreich erst seit fünf Jahren, bislang gibt es kaum Entscheidungen dazu. Auch bei der ... «ORF.at, août 16»
9
Gegen Unterstützung und Verherrlichung – Tschechien plant ...
Das bedeutet, besonders Verherrlichung, Gutheißung oder der Aufruf zu terroristischen Straftaten im Internet sollen strenger verfolgt werden. So muss jemand ... «Radio Prag, juil 16»
10
IS-Flagge als Profilbild: Sechs Monate bedingt
Ein 28-Jähriger ist am Donnerstag im Grazer Straflandesgericht wegen Gutheißung terroristischer Straftaten zu sechs Monaten bedingter Haft verurteilt worden. «DiePresse.com, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gutheißung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gutheibung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z