Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Venenklappe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENENKLAPPE EN ALLEMAND

Venenklappe  [Ve̲nenklappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENENKLAPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Venenklappe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENENKLAPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Venenklappe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Venenklappe

valvule veineuse

Venenklappe

Une valve veineuse est une rides de la doublure intérieure des veines. Les lobes de Venal se composent de deux voiles en forme de croissant avec une couche de tissu conjonctif. Les voiles sont en forme d'hirondelle dans la lumière, leur bord libre est dirigé vers le cœur. Les lobes veineux sont particulièrement nombreux dans ces veines, dans lesquelles le sang doit être transporté contrairement à la force gravitationnelle. Lorsque le sang coule en arrière, les voiles sont saisies et fermées par la lumière. Les lobes de Venal agissent ainsi comme un clapet anti-retour et s'assurent que le sang ne coule que dans une direction, à savoir Étant donné que le flux sanguin dans les veines se fait principalement par des forces externes agissant sur la veine, les lobes veineux garantissent également que, dans les phases de repos, le sang ne retourne pas, mais est transporté étape par étape vers le cœur. La section d'une veine située entre les vannes s'appelle le sinus valgus. Il est plus extensible que la zone de l'attachement du volet, de sorte que lorsque les veines sont dilatées, il existe des emballages perlés, les «varices». Eine Venenklappe ist eine Faltenbildung der Innenauskleidung der Venen. Venenklappen bestehen aus zwei halbmondförmigen Segeln mit einer bindegewebigen Eigenschicht. Die Segel liegen schwalbennestartig im Lumen, ihr freier Rand ist herzwärts gerichtet. Venenklappen sind besonders in jenen Venen zahlreich, in denen das Blut entgegen der Schwerkraft transportiert werden muss. Beim Zurückfließen des Blutes werden die Segel erfasst und verschließen das Lumen. Venenklappen wirken somit wie ein Rückschlagventil und sorgen dafür, dass das Blut nur in eine Richtung, nämlich herzwärts fließt. Da der Blutfluss in den Venen vorwiegend über von außen auf die Vene wirkende Kräfte erfolgt, sorgen die Venenklappen ebenfalls dafür, dass in den Ruhephasen das Blut nicht zurückfließt, sondern Schritt für Schritt in Richtung Herz transportiert wird. Der zwischen den Klappen befindliche Abschnitt einer Vene wird als Sinus valvulae bezeichnet. Er ist dehnbarer als der Bereich des Klappenansatzes, so dass es bei Erweiterungen der Venen zu perlschnurartigen Aussackungen, den „Krampfadern“, kommt.

définition de Venenklappe dans le dictionnaire allemand

à de courts intervalles dans les veines existantes comme des volets, comme une valve, le reflux du sang empêchant la formation de tissus. in kurzen Abständen in den Venen vorhandene klappenartige, wie ein Ventil das Zurückströmen des Blutes verhindernde Gewebsbildung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Venenklappe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VENENKLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VENENKLAPPE

Vene
Venedig
Venedigergruppe
Veneficium
Venektasie
Venena
Venenentzündung
venenös
Venenum
venerabel
Venerabile
venerabilis
Veneration
venerieren
venerisch
Venerologe
Venerologie
Venerologin
venerologisch
Veneter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VENENKLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ofenklappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Zugklappe

Synonymes et antonymes de Venenklappe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENENKLAPPE»

Venenklappe venenklappe operation schließt nicht richtig leiste defekt Eine eine Faltenbildung Innenauskleidung Venen Venenklappen bestehen zwei halbmondförmigen Segeln einer bindegewebigen Eigenschicht Segel liegen schwalbennestartig Lumen doccheck flexikon Valvula venosa venous Medizinische Bilder Frank Geisler Venöser Rückstau Steffen Jähde Videos medizin gumpert anatomische Informationsportal Hier finden laienverständliche Informationen Thema Implantat ersetzt defekte mediendienst märz Medtec Europe Mediendienst Schließen Herzklappen Versagen Gefäß lexikon gefäßzentrum bremen Venenklappen dienen Steuerung Blutflusses Venen Durch ihre Ventilwirkung kann Blut Richtung Herz fliessen selbst gegen hilft venenschwäche apotheken umschau Macht Venenbereich sehr schlapp Arzt modifizieren wieder besser rotenburg wümme Geschrieben Michael Feldmann Chefarzt Klinik Gefäßchirurgie Endovaskuläre Chirurgie Achtung öffnet einem neuen Fenster muskelpumpe bayer healthcare Muskelpumpe Entstehung Thrombose häufig einzelne Ursache verantwortlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Venenklappe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENENKLAPPE

Découvrez la traduction de Venenklappe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Venenklappe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Venenklappe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

静脉瓣膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

válvula venosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

venous valve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिरापरक वाल्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صمام وريدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

венозный клапан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

válvula venosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরাস্থ ভালভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valvule veineuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

injap vena
190 millions de locuteurs

allemand

Venenklappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静脈弁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정맥 밸브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup nadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

van tĩnh mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரை வால்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरासंबंधीचा झडप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

venöz valf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valvola venosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawór żylna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

венозний клапан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supapă venoasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεβική βαλβίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veneuse klep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

venös ventil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veneventil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Venenklappe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENENKLAPPE»

Le terme «Venenklappe» est très peu utilisé et occupe la place 169.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Venenklappe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Venenklappe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Venenklappe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENENKLAPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Venenklappe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Venenklappe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Venenklappe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENENKLAPPE»

Découvrez l'usage de Venenklappe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Venenklappe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
Bei der freien Klappentransplantation wird ein Segment aus der V. axillaris, das eine funktionstüchtige Venenklappe trägt, in die V. femoralis superficialis transplantiert. □ Operationstechnik nach Gruß (1) Zunächst wird die V. axillaris von ...
‎2007
2
Ultraschall in der Anästhesie und Intensivmedizin: Lehrbuch ...
An der Übergangszone vom ursprünglichen Sinus venarum und Atrium bilden sich die rechte und linke Venenklappe. Mit dem Wachstum des rechten Vorhofs verschwindet die linke Venenklappe und verbindet sich mit dem interatrialen ...
Thomas Grau, 2009
3
Humanbiologie: Lerntext, Aufgaben mit Lösungen, Glossar und ...
Studieren Sie den Vorgang anhand von Abb. 7-12. [Abb. 7-12] Bluttransport in den Venen durch benachbarte Arterie oder Muskeln GOTA Bindegewebshülle Arterie Vene Arterie Vene Venenklappe offen Die benachbarte Arterie zieht sich  ...
Markus Bütikofer, 2011
4
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Bei der Einatmung entsteht im Brustraum ein Unterdruck und im Bauchraum Blutstrom Offene Venenklappe (herzwärts) Muskel Geschlossene Venenklappe ( fußwärts) durch das Tiefertreten des Zwerchfells ein Überdruck, wodurch der ...
Helga Kristin, 2008
5
VenenChirurgie: operative, interventionelle und konservative ...
Gruß). a Freilegung der Venenklappe in der rechten V. axillaris. (2) Die V. femoralis superficialis wird entsprechend dem phlebographischen Befund in der Mitte des Oberschenkels freigelegt. Nach Heparinisierung und Unterbrechung des ...
Wolfgang Hach, Achim Mumme, 2012
6
Diagnostik und Therapie der Krampfadern
Sie bestehen aus mehreren aneinander gereihten Venensegmenten. Jedes einzelne Venensegment ist mit einer eigenen Venenklappe ausgestattet. Die geschlossene Venenklappe schützt das entsprechende Segment vor dem Rückfluss ...
Tomas Stritecky, 2004
7
Intensivkurs Anatomie
Blut wird in Herzrichtung „gepumpt“ Venenklappe geöffnet Venenklappe geschlossen Muskulatur angespannt Muskulatur il “ entspannt Venenklappe Venenklappe geschlossen Blutrückfluss durch geschlossene a Venenklappe verhindert ...
Ingo Steinbrück, Daniel Baumhoer, Philipp Henle, 2012
8
Yoga für Fortgeschrittene
Muskel kontrahiert, Venenklappe offen Muskel entspannt, Venenklappe geschlossen Fließrichtung des Bluts Venenklappe Durch die Venenklappen kann das Blut in den Venen nur in Richtung Herz strömen. Kontrahiert sich ein Muskel neben ...
Anna Trökes, Ronald Steiner, 2012
9
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
Venenklappe (geöffnet) Muskelpumpe Venenklappe (geschlossen) Abb. 11.3 Muskelpumpe. Bluttransport in einer Vene mithilfe der Muskelpumpe und der Venenklappen. pumpe“ genannten Mechanismus unterstüt- zen noch der ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
10
Taschenlehrbuch Anatomie
Abb.3.3 Mechanismen des venösen Rückstroms zum Herzen. a Venenklappen, b arteriovenöse Kopplung, c Muskelpumpe 1 Längsschnitt durch eine Vene 2 Venenklappe 5 kontrahierter Skelettmuskel 6 offene Venenklappe 3 Venen 4 ...
Joachim Kirsch, Christian Albrecht May, Dietrich Lorke, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENENKLAPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Venenklappe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Extraluminale Valvuloplastie: VenoPatch wirkt wie ein "innerer ...
Während des Seminars der Aktion Meditech berichtete er in Hamburg, wie Venenklappen ohne Verödung oder Entfernung von Venenmaterial funktionstüchtig ... «PresseBox, déc 16»
2
Stau in den Beinvenen: Krampfadern behandeln lassen
Bei Krampfadern sind die Venenklappen kaputt, so dass das Blut gerade bei längerem Stehen und Sitzen von oben ins Bein versackt und sich in der Vene staut. «Merkur.de, août 16»
3
Krampfadern vorbeugen - Bindegewebe stärken
Ursache für Venenwandschwäche oder funktionsgestörte Venenklappen ist ein schwaches Bindegewebe. Gefäßspezialist Stefan Schulte: "Zu etwa 90 Prozent ... «Frauenzimmer, juin 16»
4
Blutverdünner und Co. - Gefäßchirurgen geben Rat zu Krampfadern
Macht eine Krampfader-Operation auch Sinn, wenn die Venenklappe nicht ... Schlecht schließende Venenklappen sind ein Zeichen für kaputte Stammvenen. «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
5
Diagnose Krampfadern – Fragen und Fakten zur Venenkrankheit
Das ist eine Funktionsstörung der Venenklappen in der Stammvene. Sie schließen nicht mehr optimal, dadurch staut sich das Blut aufgrund der Schwerkraft ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
6
Infrarotlicht macht Venen sichtbar
Venenverzweigungen und Venenklappen können ebenfalls gesehen werden. Die Informationen des VeinViewer bieten dem Nutzer auch die Möglichkeit, ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, oct 15»
7
Krampfadern - Die besten OPs gegen Venen-Leiden
Kniekehlenschnitt wird die Mündung der sogenannten Stammvene (defekte Venenklappe) präpariert und vor der Einmündung in die tiefe Vene unterbunden. «Berliner Kurier, juin 15»
8
Gefährlicher Pfropf: Auf Risiko einer Thrombose achten
Sie drücken die Venen kontrolliert zusammen und helfen Venen und Venenklappen bei der Arbeit. Auch wenn es manchmal lästig ist: "Konsequent die ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
9
Gefährlicher Pfropf: Bleibt die Thrombose unbemerkt, droht ...
Innerhalb der Blutgefäße sorgen Venenklappen wie Ventile dafür, dass nichts wieder zurückfließt. „Auch spezielle Reisestrümpfe, die aus einem dichteren ... «DIE WELT, mai 15»
10
Krampfadern: Venenklappen reparieren – Gefäße retten
Durch die Erweiterung der Adern können die Venenklappen, die normalerweise den Blutfluss nur in Richtung Herz ermöglichen, nicht mehr richtig schließen. «Hannover Zeitung, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venenklappe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/venenklappe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z