Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Balkonpflanze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALKONPFLANZE EN ALLEMAND

Balkonpflanze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALKONPFLANZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balkonpflanze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALKONPFLANZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Balkonpflanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Balkonpflanze

plante ornementale

Zierpflanze

Les plantes ornementales sont des plantes cultivées qui sont cultivées par des humains pour la culture, ou pour des cultures déterminées. Les cultures de plantes ornementales sont cultivées par les jardiniers de la discipline de la culture décorative des plantes, de la pépinière et de la culture pérenne. Les plantes ornementales sont un passe-temps de nombreuses personnes. Ils traitent souvent avec des groupes individuels de plantes. Quelques exemples: cactus, orchidées, fleurs d'oignons, fuchsias. Pour les groupes respectifs, il existe des clubs dans lesquels les intéressés peuvent échanger des informations et du matériel végétal. Les plantes ornementales peuvent généralement être classées dans les catégories suivantes ... Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden. Zierpflanzenkulturen werden von Gärtnern der Fachrichtung Zierpflanzenbau, Baumschule sowie Staudenbau kultiviert. Zierpflanzen sind ein Hobby sehr vieler Menschen. Oft beschäftigen sie sich mit einzelnen Gruppen von Pflanzen. Einige Beispiele: Kakteen, Orchideen, Zwiebelblumen, Fuchsien. Zu den jeweiligen Gruppen gibt es Vereine, in denen die Interessierten Informationen und Pflanzenmaterial austauschen können. Zierpflanzen können allgemein in folgende Kategorien eingeteilt werden...

définition de Balkonpflanze dans le dictionnaire allemand

Plante appropriée pour l'écologisation des jardinières © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. für die Begrünung von Balkonkästen geeignete, bevorzugte Pflanze© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Balkonpflanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BALKONPFLANZE


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BALKONPFLANZE

Balkendecke
Balkendiagramm
Balkenkonstruktion
Balkenkopf
Balkenkreuz
Balkenlage
Balkenschröter
Balkenüberschrift
Balkenwaage
Balkenwerk
Balkon
Balkonblume
Balkonbrüstung
Balkönchen
Balkonien
Balkonkasten
Balkonloge
Balkonmöbel
Balkontür
Balkonzimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BALKONPFLANZE

Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

Synonymes et antonymes de Balkonpflanze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALKONPFLANZE»

Balkonpflanze jasmin balkonpflanze winterhart schattig schatten sonne pflegeleicht süßkartoffel weihrauch Zierpflanzen sind Kulturpflanzen Menschen Erbauung beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden Zierpflanzenkulturen Gärtnern Fachrichtung Zierpflanzenbau Baumschule sowie Staudenbau Hobby sehr vieler Kreuzworträtsel aeonium Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Balkonpflanzen lexikon balkonpflanzen balkon oase seht sofort schattigen Balkon oder besser sonnige Standorte geeignet diese Größe erhältlichen Beet jahres Mail poststelle Internet heidelberg Logo Heidelberg Pflanzen Jahres Portrait kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen xwords bietet nach Traumwolke eine Sutera rheinland pfälzischen Gärtnern gewählt

Traducteur en ligne avec la traduction de Balkonpflanze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALKONPFLANZE

Découvrez la traduction de Balkonpflanze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Balkonpflanze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Balkonpflanze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阳台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balcón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

balcony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बालकनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

балкон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলিন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balcon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beranda
190 millions de locuteurs

allemand

Balkonpflanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルコニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발코니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ban công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்கனியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाल्कनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balkon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balcone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balkon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балкон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balcon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαλκόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balkon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balkong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balkong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Balkonpflanze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALKONPFLANZE»

Le terme «Balkonpflanze» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Balkonpflanze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Balkonpflanze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Balkonpflanze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALKONPFLANZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Balkonpflanze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Balkonpflanze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Balkonpflanze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALKONPFLANZE»

Découvrez l'usage de Balkonpflanze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Balkonpflanze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gartenflora
Th. Kadner: Assimilation der Lebensstoffe bei Kakteen. A. Sager: Petunia „ Himmelsröschen", eine dankbare Gruppen^ und Balkonpflanze. Olga. Unter „ Assimilation (lateinisch = Yerähnlicbung) versteht mau den Vorgang, durch welchen Nah- ...
2
TASPO Gartenbaumagazin
Allerdings würde bisher die entsprechende Sortimentsbreite fehlen, um noch mehr Typen zu bekommen. Die Nachfrage sei stark, aber bestimmte Wuchseigenschaften sind für die Verwendung auch als Beet- und Balkonpflanze zu verbessern ...
3
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Auch zu schmale Pflanzkästen mit der fehlenden aufsteigenden Luftfeuchtigkeit einer größeren Erdfläche dürften auf die Verwendung als Balkonpflanze einschränkend wirken. Der hohe Stand der Züchtungen vor allem bei der Gruppe der ...
4
Alzheimer und Demenzen: Die Beziehung erhalten mit dem neuen ...
Manchmal sind diese Störreize für mich als Angehörige so schwach und unbedeutend, dass ich sie gar nicht wahrnehme. Vielleicht sind es nur eine Büroklammer, die auf dem Boden liegt, oder das Blatt einer Balkonpflanze, das sich im Wind ...
Sabine Engel, 2011
5
Der Fall des Botschafters: Ein Madrid-Krimi
»Wir kennen die Pflanze als beliebte Garten- und Balkonpflanze in südlichen Gefilden.Blüht schön und lange, ist sehr robust inder Haltung, braucht wenig Wasser. Quasiganz Spanien istübersät mit Oleander, wie dir bestimmt aufgefallen ist.
Gabriele Wiggen-Jux, 2013
6
Dachgarten und Südbalkon: Robuste Pflanzen für einen ...
Mit zunehmender Größe besteht derStrauchfastnurnoch aus Samenständen, dieeine Delikatesse für Grünfinken sind. AbAugust machter nicht mehr viel herundkann entsorgt werden.Borretsch mag keine dauerhaft attraktive Balkonpflanze sein ...
Flora Grün, 2012
7
Kapstadt und Kap-Provinz
Eine echte fynbos-Besonderheit sind die Eriken mit 600 verschiedenen Arten– der Rest derWelt hat nur 26 aufzuweisen! Eine typische deutsche Balkonpflanze, die Geranie, gehört ebenfalls zur fynbosVegetation. Die beste Zeit des Jahres, um ...
Dieter Losskarn, 2009
8
Die Männer, die wir lieben, und die Luschen, die wir ...
... männlichemBlau oderrobustem Kaki kommt der LilaTrägeralsoin der Farbeeines Wiesenblümchens oder einer beliebten Balkonpflanze daher. Laut Farbpsychologie wird Lila etwas Mystisches und charmant Märchenhafteszugesprochen.
Sigrid Goddard, 2012
9
Homöopathie - Das große Handbuch
Sie ist bei uns als Balkonpflanze sehr beliebt. Aus dem immergrünen Polster erheben sich im Sommer weiße Blüten, die wie Schneeflocken aussehen. Die reifen Samen werden getrocknet und anschließend homöopathisch aufbereitet.
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
10
achtsam, ruhig und gelassen: Ein erfülltes Leben führen
Ich kenne eine Bäuerin, die noch die mickrigste Balkonpflanze zu herrlicher Blüte bringt. „Weil ich ihnen täglich Zuspruch gebe“, sagte sie mir einmal. Genauso ist es mit den Beziehungen zwischen Menschen: Sie brauchen Zeit zum Wachsen ...
Petra Altmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALKONPFLANZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Balkonpflanze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anlässlich der Balkonpflanze des Jahres 2016 wurde heute ein ...
(BUP) Gleich zwei Petunien wurden im Saarland zur Balkonpflanze des Jahres 2016 gekürt. Jetzt überreichte der Präsident vom Landesverband Gartenbau im ... «BundesUmweltPortal, mai 16»
2
Vroni Marathoni ist Beet- und Balkonpflanze des Jahres 2016
Zierpflanzenexperten im Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen e.V. wählten die feuerrote Geranie Vroni Marathoni zur Beet- und Balkonpflanze des ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, mai 16»
3
Service Garten - Geranie & Co. - Bunte Blüten für den Balkon
Balkonpflanzen sollten knospenreich und gut durchwurzelt sein. Um das zu prüfen, kann man sie vorsichtig aus dem Topf nehmen. Beim Einpflanzen im Kasten ... «WDR Nachrichten, avril 16»
4
Robust und knallig rot
Vroni Marathoni heißt die Beet- und Balkonpflanze des Jahres. Im Gartenbaubetrieb Vatter in Bempflingen war gestern Pflanzentaufe mit Volker Kugel. «Südwest Presse, avril 16»
5
"Hessentagswald" pflanzen und Balkonpflanze vorstellen
Um 11 Uhr stellt der Hessische Gärtnereiverband dort die "Beet- und Balkonpflanze des Jahres 2016" vor: die Geranie "Vroni marathoni". Vereins- und ... «mittelhessen.de, avril 16»
6
Balkonpflanzen: Rheinland-Pfalz startet Saison
Dabei lag besonderes Augenmerk auf der Petunia Sternschnuppe, der rheinland-pfälzischen Balkonpflanze des Jahres. Am Neustädter Bahnhof wartete ein ... «TASPO, avril 16»
7
Von Käpt'n Brise bis Vroni Marathoni: Die neuen Balkonpflanzen
Unter dem Namen "Vroni Marathoni" kommt diese Geranie in den Handel. Die Gärtner in Baden-Württemberg haben sie zur Beet- und Balkonpflanze des ... «Luxemburger Wort, mars 16»
8
Berlin: Die neuen Balkonpflanzen 2016
Schonmal etwas von Vroni Marathon und Bluetiful gehört? So heißen einige der Balkon- und Beetpflanzen des Jahres 2016. Regionale Gärtnereiverbände ... «MANNHEIM24, mars 16»
9
Die neuen Balkonpflanzen 2016
So heißt eine neue Geranie, die es in Baden-Württemberg und in Hessen zur "Beet- und Balkonpflanze des Jahres 2016" geschafft hat. Sie ist eine Züchtung ... «ProSieben, mars 16»
10
Rheinland-Pfalz: "Sternschnuppe" ist "Balkonpflanze des Jahres 2016"
Ein besonderes Pflanzenduo ist in Rheinland-Pfalz zur „Balkonpflanze des Jahres 2016“ gewählt worden. Unter dem Namen „Sternschnuppe“ kommen in ... «GABOT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balkonpflanze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/balkonpflanze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z