Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sopranpartie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRANPARTIE EN ALLEMAND

Sopranpartie  Sopra̲npartie [zoˈpraːnpartiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPRANPARTIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sopranpartie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOPRANPARTIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sopranpartie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sopranpartie dans le dictionnaire allemand

pour la soprano écrite partie d'un morceau de musique. für den Sopran geschriebener Teil eines Musikstücks.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sopranpartie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOPRANPARTIE


Altpartie
Ạltpartie [ˈaltpartiː]
Augenpartie
A̲u̲genpartie [ˈa͜uɡn̩partiː]
Frontpartie
Frọntpartie
Gesichtspartie
Gesịchtspartie [ɡəˈzɪçt͜spartiː]
Hinterpartie
Hịnterpartie
Hängepartie
Hạ̈ngepartie [ˈhɛŋəpartiː]
Kegelpartie
Ke̲gelpartie [ˈkeːɡl̩partiː]
Kletterpartie
Klẹtterpartie
Landpartie
Lạndpartie [ˈlantpartiː]
Mundpartie
Mụndpartie [ˈmʊntpartiː]
Partie
Parti̲e̲ 
Revanchepartie
Revanchepartie
Rodelpartie
Ro̲delpartie
Rutschpartie
Rụtschpartie
Rückenpartie
Rụ̈ckenpartie
Schachpartie
Schạchpartie [ˈʃaxpartiː]
Smartie
Sma̲rtie
Tenorpartie
Teno̲rpartie [teˈnoːɐ̯partiː]
Titelpartie
Ti̲telpartie
Zitterpartie
Zịtterpartie [ˈt͜sɪtɐpartiː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOPRANPARTIE

Sophistikation
Sophistin
sophistisch
sophokleisch
Sophokles
Sophrosyne
Sopor
soporös
Sopot
sopra
Sopran
Sopraninstrument
Sopranist
Sopranistin
Sopranlage
Sopransaxofon
Sopranschlüssel
Sopranstimme
Sopraporte
Sopron

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOPRANPARTIE

Agentie
Aktie
Angstpartie
Baritonpartie
Basspartie
Bestie
Bridgepartie
Cadrepartie
Garantie
Hamartie
Herrenpartie
Inertie
Kaderpartie
Orthodontie
Philokartie
Schlittenpartie
Simultanpartie
Skatpartie
Törggelepartie
Überlandpartie

Synonymes et antonymes de Sopranpartie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOPRANPARTIE»

Sopranpartie sopranpartie Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS sopran enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Staatsoper elina garanca singt donna elvira Juni Wien Elina Garanca bindet sich auch nach Auflösung ihres Wiener Wohnsitzes intensiv erklärt wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon deacademic Sopran geschriebener Teil eines Musikstücks pran ↑Sopran folgende Bedeutung bedeutet Petra schmidt repertoire fabbrica illuminata Nono Streichquartett moll Schönberg Stabat Mater Poulenc Lisa

Traducteur en ligne avec la traduction de Sopranpartie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRANPARTIE

Découvrez la traduction de Sopranpartie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sopranpartie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sopranpartie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

女高音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soprano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soprano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोप्रानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نديوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопрано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soprano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soprano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soprano
190 millions de locuteurs

allemand

Sopranpartie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソプラノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소프라노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soprano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soprano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடகியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असा आवाज असणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soprano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soprano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сопрано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοπράνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soprano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sopranpartie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRANPARTIE»

Le terme «Sopranpartie» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sopranpartie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sopranpartie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sopranpartie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRANPARTIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sopranpartie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sopranpartie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sopranpartie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOPRANPARTIE»

Découvrez l'usage de Sopranpartie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sopranpartie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wilhelmine Schröder-Devrient: Ein Beitrag zur Geschichte des ...
Sopranpartie im „Paulus tt. Ein Brief Pkendelsfohms. 277 menden Schwingen die glänzendften Ziele der Wirkung erftrebte."*) - Das ift die einzig richtige Kritik. ' Auf die Valentine folgte bald, fchon am 8. April 1838, die Löfung einer fehr ...
Alfred von Wolzogen (Freiherr von), 1863
2
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
Ihre anfprechendfien Leiftungen waren die zweite Sopranpartie in Paradies und Peru die Arien ..Weh" uns“ aus Hans Heiling. ..Höre Israel“ und ..Kehret wieder goldne Tage“ von Mendelsfohn. Der richtige Ton in diefen Säßen ift allerdings ...
3
Christoph Willibald Ritter von Gluck: dessen Leben und ...
... hiess: „L'lnnocenzaßßigstzfi'"ln diesem einaktigen, aus Scenen verschiedener Opern Me ta stasio's zusammengesetzten , die Geschichte einer Ve— stalin behandelnden Drama wurde die Sopranpartie der Vestalin Claudia von der C a t h a ...
Anton Schmid, 1854
4
System der Musik-Wissenschaft und der praktischen ...
Grofser und kleiner Dreiklang. 49 Im eben erwähnten Beispiele zeigt sich der karakteris tische Schlufsfall des Tenors (der durch die Fortschreitung der Terz zur Tonika ausgesprochen ist) in der Sopranpartie. Der karakteristische Schlufsfall ...
Johann Bernhard Logier, 1827
5
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Die Besetzung im Christus am Oelberge war wie oben , ausgenommen die Sopranpartie. Diese sang Fräul. Karol. Lithander zur allgemeinen Freude mit schöner Stimme, grofser Fertigkeit und trefflichem Vortrage. Alle drei Musikstücke  ...
6
Christoph Willibald von Gluck (Große Komponisten)
5 In diesem einaktigen, aus Scenen verschiedener Opern Metastasio's zusammengesetzten, die Geschichte einer Vestalin behandelnden Drama wurde die Sopranpartie der Vestalin Claudia von der Catharina Gabrieli, die Sopranpartie der ...
Anton Schmid, 2012
7
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Im Messias sangen die Sopranpartie Fraulein Almus aus Neubrandenburg, den Alt Fräulein Eva Lithander aus Greifswald, und den Bafs Herr Kantor Richter aus Nenbrandenburg, alle drei mit ungetheiltem Beifall. Herrn Richters Stimme ist ...
Adolf Bernhard Marx, 1826
8
Joseph Haydn (Große Komponisten)
Ob er aus freien Stücken oder auf Wunsch der Kavaliere ihr die Sopranpartie in der »Schöpfung« übertrug, steht dahin; jedenfalls stand es schon geraume Zeit vorher fest, daß sie die Partie kreieren werde, und Haydn nahm sicher darauf ...
Carl Ferdinand Pohl, 2012
9
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
\Vangemann, Herrn Kandidat Reuter und Herrn \Vangemann jun. Im Messias sangen die Sopranpartie Franlein Almus aus Neubrsndenburg, den Alt Fraulciu Eva Lithandcr aus Greifswald, und den Bali HerrKautor Richter aus Nenbrandmburg ...
Adolf B. Marx
10
Christoph Willibald Ritter von Gluck: Dessen Leben und ...
In diesem einaktigen , aus Scenen verschiedener Opern Meta'stasio's zusammengesetzten, die Geschichte einer Ve- stalin behandelnden Drama wurde die Sopranpartie der Vestalin Claudia von der Catharina Gabrieli, die Sopranpartie der ...
Anton Schmid, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPRANPARTIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sopranpartie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
oe1.orf.at Stimmen hören vom 22.12.
... "haarigen" Aminta in Richard Strauss' "Schweigsamer Frau" gewidmet, hat mit Nikolaus Harnoncourt am Pult die Sopranpartien in Haydn-Oratorien gesungen ... «ORF.at, déc 16»
2
Singen, Weihnachtsfeiern, Theater – Das ist los in Stormarn
Am Sonntag übernimmt sie in der St. Johanneskirche die Sopranpartie in Bachs Weihnachtsoratorium. Zu hören sind auch die Kantorei St. Johannes und das ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
3
Eine gewaltige Gesamtleistung
Choral "Brich an, o schönes Morgenlicht" verkündete in einer glockenhellen Solo-Sopranpartie die erst elfjährige Schülerin Julia Hildwein den Hirten in der ... «Badische Zeitung, déc 16»
4
Innige Momente beim Weihnachtsoratorium des Paderborner ...
Die Solo-Sopranpartie übernahm Hayat Chaoui, das Sopran-Echo steuerte unsichtbar Regine Neumüller bei. Sichere Basis der Aufführung war wie so oft die ... «Neue Westfälische, déc 16»
5
Doppeltes Stimmungshoch im Advent
Susanna Martin übernahm die Sopranpartie und mit Klaus Mertens wurde ein langjährig erfahrener Basssolist gewonnen. Er gestaltete seinen Part vielfältig, ... «sz-online, déc 16»
6
Mit dem Weihnachtsoratorium von Camille Saint-Saëns steht ein ...
Für die Sopranpartie wurde mit Gabriele Hierdeis eine professionelle Sängerin engagiert, die dem Alsfelder Publikum bereits aus dem letzten Jahr von der ... «Oberhessen-live, déc 16»
7
Jacques Offenbachs "Orpheus in der Unterwelt" in Stuttgart
Da bleibt dann auch Josefin Feiler nicht viel anderes übrig, als ihre Sopranpartie einfach nur in aller Perfektion in Szene zu setzen. Ähnlich unterbelichtet bleibt ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
8
"La Fanciulla del West": Prädikat wertvoll
Eva-Maria Westbroek ist der mehr dramatischen als jugendlichen Sopranpartie der Minnie gewachsen, kommt jedoch nicht ohne Herbheit und sehr gefährdeten ... «derStandard.at, nov 16»
9
Adventliches Konzert in der Johanneskirche Dorsten
Im März 2016 sang sie die Sopranpartie in der Markus-Passion von Reinhard Keiser in Voerde, trat im Rahmen der Dorstener „Frauenkulturtage NRW 2016“ mit ... «Lokalkompass.de, nov 16»
10
Frei wie die Vögel in der Voliere – Oper Magdeburg bringt Philippe ...
Julie Martin du Theil macht mit präzisen Höhen aus der melodiösen Sopranpartie eine bodenständige Kristin. Thomas Florio ist ein Jean, der erst zögerlich die ... «nmz - neue musikzeitung, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopranpartie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sopranpartie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z