Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bautzener" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUTZENER EN ALLEMAND

Bautzener  [Ba̲u̲tzener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUTZENER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bautzener peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAUTZENER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bautzener» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bautzener dans le dictionnaire allemand

Bautzen, concernant le Bautzener. désignation des résidents. Bautzen, die Bautzener betreffend. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bautzener» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUTZENER


Aachener
A̲a̲chener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Damaszener
Damasze̲ner
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Fortgeschrittener
Fọrtgeschrittener [ˈfɔrtɡəʃrɪtənɐ]
Italiener
Italie̲ner
Leverkusener
Leverku̲sener
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Münchener
Mụ̈nchener, Mụ̈nchner
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Pilsener
Pịlsener
Softener
Sọftener
Uelzener
Uelzener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUTZENER

Bautastein
Bautätigkeit
Baute
Bautechnik
bautechnisch
Bauteil
Bautempo
Bauten
Bauträger
Bauträgerin
Bautrupp
Bautyp
Bautzen
Bautzenerin
bautznisch
Bauunternehmen
Bauunternehmer
Bauunternehmerin
Bauverbot
Bauverfahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUTZENER

Athener
Baden-Badener
Betroffener
Betrunkener
Bezogener
Dresdener
Essener
Gefallener
Gelsenkirchener
Geringverdiener
Gießener
Kopenhagener
Ludwigshafener
Messdiener
Niedergelassener
Plauener
Verstorbener
Wiesbadener
Wilhelmshavener
Überlegener

Synonymes et antonymes de Bautzener dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUTZENER»

Bautzener Wörterbuch bautzener zeitung stausee senfstube senfladen wohnungsbaugesellschaft frühling theater bote brauhaus gasthaus sudhaus biergarten Gaststätte Brauhaus bietet Ihnen Ihren Gästen ausreichend Platz auch für Familien oder Vereinsfeiern größere Veranstaltungen senfrestaurant Schon Jahren wurde Senf chinesischen Küche Gewürz geschätzt Aber heute noch seinen Variationen sehr beliebt pikant silvesterlauf weiß Silvesterlauf immer Dezember

Traducteur en ligne avec la traduction de Bautzener à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUTZENER

Découvrez la traduction de Bautzener dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bautzener dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bautzener» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bautzen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bautzen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bautzen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوتسن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бауцен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bautzen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bautzen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bautzen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bautzen
190 millions de locuteurs

allemand

Bautzener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バウツェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바우 첸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bautzen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bautzen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bautzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आहेत मात्र, Bautzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bautzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bautzen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bautzen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бауцен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bautzen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bautzen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bautzen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bautzen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bautzen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bautzener

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUTZENER»

Le terme «Bautzener» est assez utilisé et occupe la place 45.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bautzener» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bautzener
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bautzener».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUTZENER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bautzener» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bautzener» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bautzener en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUTZENER»

Découvrez l'usage de Bautzener dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bautzener et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der historischen Buchbestände. Sachsen A-K.
In: Richard Reymann: Geschichte der Stadt Bautzen. Bautzen 1902, S. 545-549 dass.: Nachdruck 1990 Marx, Kurt: Hans von Gersdorff, der Gründer der Gersdorffschen Stiftung. In: Bautzener Geschichtshef- te 16 (1936) Heft 1, S. 1-3 Reuther, ...
Friedhilde Krause Waltraut Guth Dietmar Debes, Severin Corsten, Friedhilde Krause
2
Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft: eine ...
Schütze, T. (1954): Windmühle Saritsch (= Das schöne Bautzener Land 1). - Bautzen. Schütze, T. (1955): Dorf und Park Neschwitz (= Das schöne Bautzener Land 4). - Bautzen. Schütze,T. (1957): Großdubrau am Heiderand (= Das schöne  ...
Olaf Bastian, 2005
3
Sachsen und der Nationalsozialismus
er zusammen mit Frenzel im Zeitraum von 1930 bis 1935 die Bautzener Geschichtshefte heraus.73 Ob Nedo in Schneider einen Fürsprecher hatte, ist nicht nachweisbar. Am 23. September 1930 erhielt Nedo die Möglichkeit zu einem Vortrag ...
Günther Heydemann, Jan Erik Schulte, Francesca Weil, 2014
4
Die Urkunden der Bischöfe von Meissen: diplomatische ...
Er ist vermutlich identisch mit dem Notar Bruno A, der die Herstellung der Mehrzahl der Bautzener Stücke aus Brunos Pontifikat zu verantworten hat (U 55, U 72, U 73, U 74). Eine genuin Bautzener Gewohnheit bei der Urkundenherstellung ist ...
Thomas Ludwig, 2008
5
Zeitungs- und Zeitschriftentitel- Register; Register der ...
76287/07 Bautzener Nachrichten · 125 Jahrg ̈ange der „Bautzener Nachrichten “ 48821/05 · Bautzener Nachrichten ... 05 · Das „Bautzener Tageblatt“ in Wort und Bild 48826/05 · F ̈unfundzwanzig Jahre „Bautzener Tageblatt“ 48827/05, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
6
Lokaler Einzelhandel und integriertes Shopping-Center ...
Inhalt dieses Kapitels ist das Kornmarkt-Center in Bautzen, die Versorgungsfunktion der Innenstadt und die Akteure im Bautzener Einzelhandel. 7.1 Erlebniseinkauf am Kornmarkt: Das Kornmarkt-Center und seine Planungsgeschichte Seit ...
Martin Franke, 2006
7
Bautzener Geschichte: Oberlausitzer Sechsstädtebund, ...
Division, Land Budissin, 24. Division. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Sachsen: Kultur und Landschaft zwischen Vogtland und ...
Bautzener. Umland. Nahe Bautzen gibt es attraktive Ausflugsziele unterschiedlichster Art. Kaum fünf Autominuten sind es bis zum 600 ha großen Stausee (1968/75) mit Badestrand, Campingplatz und Spree-Hotel (1993). Zum Dorf Quatitz hin ...
Walter Fellmann, 1997
9
Bautzen: Geschichte in Bildern
Januar 1782 ist die erste Ausgabe der „Budissinischen Wöchentlichen Nachrichten“, der späteren Tageszeitung, in der Druckerei Scholze und Monse erschienen. Als selbe ständige Zeitung bestanden die „Bautzener Nachrichten“ bis 1934.
Eberhard Schmitt, 2001
10
Erinnerungsorte der DDR
Im Juli 1993 beschloss der Sächsische Landtag schließlich, dass die ehemalige Haftanstalt Bautzen II zu einer Stätte werden sollte, die «der Opfer politischer Justiz in den beiden Bautzener Haftanstalten» gedenkt und an sie erinnert.
Martin Sabrow, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUTZENER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bautzener est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bautzen bremst Görlitz aus
Der Görlitzer Landrat soll wegen Verzögerungen bei der neuen Rettungsleitstelle den Freistaat verklagen. Aber sein Bautzener Kollege macht nicht mit. «sz-online, juin 16»
2
Bautzener Reichenturm bekommt eine Turmhaube aus Blei
Bautzen (dpa/sn) - Der Bautzener Reichenturm wird für 383 000 Euro saniert und bekommt eine neue Turmhaube aus Blei. Neben den Arbeiten an der Haube ... «Freie Presse, juin 16»
3
21. Bautzener Theatersommer startet am 9. Juni
Am 9. Juni ist es endlich soweit. Die Olsenbande feiert auf dem Hof der Bautzener Ortenburg ihre Premiere. Es ist kein Neuland für die Bautzener Theaterleute, ... «Lausitznews.de, juin 16»
4
1014. Bautzener Frühling: Samstag
Der Samstag steht traditionell für den Tag der Vereine beim Bautzener Frühling. Um 11 Uhr eröffnete der Oberbürgermeister Alexander Ahrens das Fest offiziell. «Lausitznews.de, mai 16»
5
So feiert Bautzen den Frühling
Bautzen. Bühnen auf dem Kornmarkt, dem Hauptmarkt und dem Fleischmarkt, auf denen an drei Tagen musikalisch die Post abgeht. Das ist der Bautzener ... «sz-online, mai 16»
6
Budissa: Ein Punkt kann auch viel sein
Denn von Bautzener Seite war zuletzt bekanntlich alles andere als einen aufopferungsvollen Kampf gegen den Abstieg zu erleben. Die Gäste, angereist als ... «Bautzener Bote, mai 16»
7
Bautzener Straße
300 Wohnungen an der Bautzener Straße werden mit erneuerbaren Energien versorgt. Doch es gibt Kritik im Kiez: Anwohner und Naturschützer kämpfen für ... «Tagesspiegel, avril 16»
8
20 Nationen leben im Bautzener Spreehotel
Bautzen - Knapp zwei Jahre nach dem Einzug von Flüchtlingen im ehemaligen Spreehotel in Bautzen leben in dem Haus mehr als Nationen unter einem Dach. «DIE WELT, mars 16»
9
Am Samstag startet der Vorverkauf für 21. Bautzener Theatersommer
Bautzen Nach legendären vierzehn Jahren auf der Bautzener Theaterbühne (1998-2012), wo das dänische Gaunertrio 133 Mal vor ausverkauftem Haus das ... «Lausitzer Rundschau, mars 16»
10
Bautzener Bürgermeister greift Landrat an
Bautzen war am Karsamstag Schauplatz einer Demonstration mit dem Motto "Asylflut stoppen – gemeinsam gegen Krieg". Wie die Polizei mitteilte, nahmen rund ... «MDR, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bautzener [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bautzener>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z