Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bauteil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUTEIL EN ALLEMAND

Bauteil  [Ba̲u̲teil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUTEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bauteil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUTEIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bauteil dans le dictionnaire allemand

section préfabriquée pour la construction de maisons, machines u. Ä;. Exemple de composant Le temps de construction a été raccourci en utilisant des composants. Une partie d'un exemple de construction de l'élément arrière date du siècle précédent. vorgefertigtes Teilstück für den Bau von Häusern, Maschinen u. Ä.; BauelementBeispieldie Bauzeit wurde durch Verwendung von Bauteilen verkürzt. Teil eines BauwerksBeispielder hintere Bauteil stammt aus dem vorigen Jahrhundert.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUTEIL


Anteil
Ạnteil 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Autoteil
A̲u̲toteil
Bestandteil
Bestạndteil 
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Einbauteil
E̲i̲nbauteil
Ersatzteil
Ersạtzteil 
Gegenteil
Ge̲genteil 
Großteil
Gro̲ßteil 
Hinterteil
Hịnterteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Ortsteil
Ọrtsteil [ˈɔrt͜sta͜il]
Stadtteil
Stạdtteil 
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
steil
ste̲i̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUTEIL

Baustil
Baustoff
Baustopp
Bausubstanz
Bausumme
Bausünde
Bautastein
Bautätigkeit
Baute
Bautechnik
bautechnisch
Bautempo
Bauten
Bauträger
Bauträgerin
Bautrupp
Bautyp
Bautzen
Bautzener
Bautzenerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUTEIL

Abteil
Bruchteil
Elternteil
Erste-Klasse-Abteil
Exportanteil
Frauenanteil
Gebäudeteil
Gerichtsurteil
Haarteil
Hauptbestandteil
Hauptteil
Heimvorteil
Körperteil
Lokalteil
Marktanteil
Nordteil
Preisvorteil
Todesurteil
Vorderteil
Zubehörteil

Synonymes et antonymes de Bauteil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAUTEIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bauteil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bauteil

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUTEIL»

Bauteil Baustein Element Zubehör elektronisches bauteil betriebslasten prüfung tragendes untergeordnetes Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche wesentliches Fernsehgerät bisher Bildröhre Rundum Service Montage Wartung Einsatzteil Lieferung für Industrie Schnelllauftore linguee wörterbuch eindeutig hervorgeht welche elektrischen Kennwerte oder eine Baugruppe gelten externe Beschaltung durchzuführen Dict dict openthesaurus Gefundene Bauelement Einheit Element Komponente Modul auml udeteil Teil eines Bauwerks Jugendtreff gütersloh Dann haben euch neue Hausordnung besprochen Rückmeldungen bekommen findet wiki target Symbole Gehäuse können Projekt jederzeit freehand verändert werden unabhängig Datenbank TARGET content management Wäre nicht schön wenn selbst Ihre Internetseite aktualisieren erweitern verändern könnten WebCMS macht möglich wenig spanisch pons Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bauteil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUTEIL

Découvrez la traduction de Bauteil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bauteil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauteil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

部件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

componente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

component
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компонент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

componente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

composant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komponen
190 millions de locuteurs

allemand

Bauteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンポーネント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구성 요소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komponèn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bileşen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

componente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komponent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компонент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

component
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστατικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komponent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komponent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komponent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bauteil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUTEIL»

Le terme «Bauteil» est assez utilisé et occupe la place 29.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bauteil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bauteil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bauteil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUTEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bauteil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bauteil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bauteil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUTEIL»

Découvrez l'usage de Bauteil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauteil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...
-Ing. Ronald List ist Professor für die Fachgebiete Maschinenelemente, Konstruktionssystematik und CAD. Dr.-Ing.
Ronald List, 2010
2
Konstruktion eines 1-fach-Druckgießwerkzeuges im System ...
... Kennenlernen der Arbeitsweise in der freien Wirtschaft und Sammeln von Erfahrungen 2.2 Konkrete Aufgabenstellung Für das Bauteil „Ventilkörper“ ist ein 1-fach-Druckgießwerkzeug im CAD-System Pro/Engineer-Wildfire 2 zu konstruieren.
Martin Werner, 2009
3
DynaTherm 2000 instationäre Wärmeleitung: Ein Excel-Programm ...
... 8.00 Uhr D(Bauteil) = 4 D(Bauteil) = 4 l(direkt) Bauteil= 0 l(direkt) Bauteil= 112 9.30 Uhr 9.30 Uhr D(Bauteil) = 18 D(Bauteil) = 18 l(direkt) Bauteil= 0 l(direkt) Bauteil= 304 11.00 Uhr 11.00 Uhr D(Bauteil) = 26 D(Bauteil) = 26 l(direkt) Bauteil = 0 ...
Matthias Holznagel, 1999
4
IntelliBau 2: Das intelligente Bauteil im integrierten ...
Diese Chargennummern und -protokolle sind im zentralen Rechner dem Bauteil zugeordnet. Im Zuge des Betonierens entnimmt ein Prüfer der Qualitätsstelle Frischbeton und prüft diesen entsprechend der geltenden Vorschriften.
Peter Jehle, Nikolai Michailenko, Stefan Seyffert, 2012
5
Erfolgsfaktor Logistik: Klassische Fehler Erkennen und Vermeiden
Abbildung 44: Einfaches Beispiel einer Baukastenstückliste Baukasten Baukasten Bauteil A Baukasten Material X 5 Teil c 3 Bauteil B 2 Bauteil A Menge Bezeichnung Baukasten Material X 5 Teil c 3 Bauteil B 2 Bauteil A Menge Bezeichnung ...
Stephan Seeck, 2010
6
Wettbewerbsfähigkeit der Produktion an Hochlohnstandorten
ZEIT P R O D U K T T E C H N O L O G I E F&E F&E - Bauteil B(x) Bauteil C(x) Bauteil D1(x) Bauteil D2(x) Dienstleistung E(x) Bauteil B2(x) Bauteil D(x) kurzfristig mittelfristig langfristig Erbringung I (Technologie, DL-Prozess DL A(x) Bauteil ...
Thomas Friedli, 2012
7
Bauphysik-Kalender 2009: Schwerpunkt: Schallschutz und Akustik
RFf = Dnf +10 Log + 10 • Log >Tr (3) mit R, STr A„ Flankenschalldämm-Maß in situ unter Berücksichtigung von Kantenlänge 1 zwischen Trennwand und flankierendem Bauteil sowie der Fläche der Trennwand 4,5 m bei Dach und Decke als ...
Nabil A. Fouad, 2009
8
Datenbanksysteme: Eine Einführung
Wir wollen dies an dem berühmten Bauteile-Beispiel demonstrieren: Ein Bauteil kann aus beliebig vielen anderen Bauteilen zusammengesetzt sein. Diese Bauteile können dann selbst auch wieder aus anderen Bauteilen zusammengebaut ...
Alfons Kemper, André Eickler, 2011
9
Ein Entscheidungsunterstützungsmodell für den Rückbau ...
Das Bauteil befindet sich an der Luft. – Das Bauteil wird in horizontaler Richtung rückgebaut. – Das Bauteil hat eine maximale Bearbeitungstiefe von 165 cm, einen maximalen Bearbeitungshöhenbereich von 35 cm bis 335 cm und eine ...
Marco Zeiher, 2009
10
Neue Methodik zur Modellierung und zum Entwurf keramischer ...
Damit jedes einzelne Bauteil bzw. die dazugehörige Zeitachse unterschieden werden kann, erhält jedes Bauteil einen eindeutigen Bezeichner, die Bauteil-ID. Sie wird mit den für den gesamten Lebenszyklus gültigen Metadaten des Bauteils ...
Bent W. Brückner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUTEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauteil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mangelhaftes Bauteil: Eurofighter muss Tempo drosseln
Dort war während eines Testflugs ein Bauteil der hinteren Triebwerkaufhängung gerissen und drohte sich zu lösen. Folglich warnte der italienische Hersteller ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
2
NXP verkauft Standard-Bauteil-Sparte an chinesisches Konsortium
Der Halbleiterkonzern NXP verkauft die große "Standard Products"-Sparte mit weltweit 11.000 Mitarbeitern an Investoren aus China. Auch europäische ... «Heise Newsticker, juin 16»
3
Schwerer Arbeitsunfall: Unter Bauteil geraten
Zum Unfall kam es Freitagvormittag gegen 11.15 Uhr. Eine Person geriet bei Bauarbeiten unter ein Bauteil und zog sich schwere Verletzungen zu. «unsertirol24, avril 16»
4
Materialforschung: Das Bauteil denkt mit
MeteredLeichter, kompakter, sparsamer: Mit funktionalen Materialien erschließen Ingenieure verbesserte Konstruktionsmöglichkeiten. Auch der Mittelstand ... «Handelsblatt, avril 16»
5
Ein Bauteil muss aus dem 3D-Drucker stammen
Neue, interessante Regel beim Akkuschrauberrennen 2016 in Hildesheim. Ein Bauteil zwischen den Achsen muss aus dem 3D-Drucker stammen. Die 15 ... «3D-grenzenlos.de Magazin, avril 16»
6
Fühlende Flugzeugstruktur: CFK-Bauteil gibt Auskunft über Schäden
Für das so genannte Structural Health Monitoring (SHM, Überwachung der strukturellen Integrität) hat das DLR ein CFK-Bauteil mit einer Art Nervennetzwerk ... «FLUG REVUE, févr 16»
7
Opel ermöglicht Studenten den Blick auf jedes einzelne Bauteil Zwei ...
17.02.2016 Von RALPH KEIM Die Hochschule Rhein-Main hat von Opel zwei neue Automotoren zur Verfügung gestellt bekommen. Jetzt können die ... «Rüsselsheimer Echo, févr 16»
8
Error 53 beim iPhone: Mit Original-Bauteil zur Lösung
Allerdings gibt es eine Lösung: Die Voraussetzung ist, dass die Original-Bauteile (die vor der Reparatur verwendet wurden) noch vorhanden sind. Werden diese ... «iTopnews, févr 16»
9
RFID-Chip und M6 Mutter in 3D-gedrucktes Bauteil beim Druck ...
Das Einlegen von Funktionsteilen in 3D gedruckte Bauteile, vergrößert automatisch das Anwendungsgebiet. Welche Bauteile bereits möglich sind und wie dies ... «3Druck.com, févr 16»
10
Airbus hat Bauteil-Produktion mit 3D-Druckern aufgenommen
Bisher hat Airbus seine Bauteile komplett von Zulieferern bezogen, nun werden zunächst doppelwandige Benzinrohre aus Titan gedruckt. "Das ist ein echter ... «Heise Newsticker, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bauteil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bauteil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z