Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beamen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEAMEN

englisch to beam, eigentlich = aussenden, ausstrahlen, zu: beam = strahl, eigentlich = Balken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEAMEN EN ALLEMAND

beamen  [ˈbiːmən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEAMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beamen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEAMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «beamen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

téléportation

Teleportation

La téléportation désigne le transport d'une personne ou d'un objet, plus généralement d'une matière, d'un endroit à l'autre, sans que le dernier parcourue physiquement l'espace intermédiaire. En 2004, l'USAF a mené une étude sur la téléportation. Teleportation bezeichnet den Transport einer Person oder eines Gegenstandes, allgemeiner von Materie von einem Ort zu einem anderen, ohne dass letztere dabei physisch den dazwischen liegenden Raum durchquert. 2004 führte die USAF eine Studie über Teleportation durch.

définition de beamen dans le dictionnaire allemand

amener quelqu'un à se désintégrer jusqu'au point d'invisibilité et se déplacer vers un autre lieu où il se redresse avec le projecteur, en saillie. la personne se désintègre au point d'invisibilité et se rend à un autre endroit où elle se redresse: l'équipage rayonnait du vaisseau spatial à la planète \u0026 lt; au sens figuré: le patron veut te parler, te téléporter dans son bureau! bewirken, dass jemand bis zur Unsichtbarkeit aufgelöst wird und an einen anderen Ort gelangt, wo er wieder Gestalt annimmt mit dem Beamer wiedergeben, projizieren. bewirken, dass jemand bis zur Unsichtbarkeit aufgelöst wird und an einen anderen Ort gelangt, wo er wieder Gestalt annimmtBeispieledie Mannschaft beamte sich vom Raumschiff auf den Planeten<in übertragener Bedeutung>: der Chef will dich sprechen, beam dich mal schnell in sein Büro!.
Cliquez pour voir la définition originale de «beamen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEAMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beame
du beamst
er/sie/es beamt
wir beamen
ihr beamt
sie/Sie beamen
Präteritum
ich beamte
du beamtest
er/sie/es beamte
wir beamten
ihr beamtet
sie/Sie beamten
Futur I
ich werde beamen
du wirst beamen
er/sie/es wird beamen
wir werden beamen
ihr werdet beamen
sie/Sie werden beamen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beamt
du hast beamt
er/sie/es hat beamt
wir haben beamt
ihr habt beamt
sie/Sie haben beamt
Plusquamperfekt
ich hatte beamt
du hattest beamt
er/sie/es hatte beamt
wir hatten beamt
ihr hattet beamt
sie/Sie hatten beamt
conjugation
Futur II
ich werde beamt haben
du wirst beamt haben
er/sie/es wird beamt haben
wir werden beamt haben
ihr werdet beamt haben
sie/Sie werden beamt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beame
du beamest
er/sie/es beame
wir beamen
ihr beamet
sie/Sie beamen
conjugation
Futur I
ich werde beamen
du werdest beamen
er/sie/es werde beamen
wir werden beamen
ihr werdet beamen
sie/Sie werden beamen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beamt
du habest beamt
er/sie/es habe beamt
wir haben beamt
ihr habet beamt
sie/Sie haben beamt
conjugation
Futur II
ich werde beamt haben
du werdest beamt haben
er/sie/es werde beamt haben
wir werden beamt haben
ihr werdet beamt haben
sie/Sie werden beamt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beamte
du beamtest
er/sie/es beamte
wir beamten
ihr beamtet
sie/Sie beamten
conjugation
Futur I
ich würde beamen
du würdest beamen
er/sie/es würde beamen
wir würden beamen
ihr würdet beamen
sie/Sie würden beamen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beamt
du hättest beamt
er/sie/es hätte beamt
wir hätten beamt
ihr hättet beamt
sie/Sie hätten beamt
conjugation
Futur II
ich würde beamt haben
du würdest beamt haben
er/sie/es würde beamt haben
wir würden beamt haben
ihr würdet beamt haben
sie/Sie würden beamt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beamen
Infinitiv Perfekt
beamt haben
Partizip Präsens
beamend
Partizip Perfekt
beamt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEAMEN


Cyclamen
Cycla̲men
Examen
Exa̲men 
Foramen
Fora̲men
Gravamen
Grava̲men
Hanfsamen
Hạnfsamen [ˈhanfzaːmən]
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Namen
Na̲men
Pergamen
Pergame̲n
Ramen
Ra̲men
Samen
Sa̲men 
Staatsexamen
Sta̲a̲tsexamen [ˈʃtaːt͜s|ɛksaːmən]
Stamen
Sta̲men [ʃt…]  , [st…]
Tentamen
Tenta̲men
Velamen
Vela̲men
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
besamen
besa̲men
gamen
[ˈɡeɪmən] 
kramen
kra̲men 
streamen
[ˈstriːmən] 
verlangsamen
verlạngsamen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEAMEN

beampeln
Beamtenanwärter
Beamtenanwärterin
Beamtenapparat
Beamtenbagger
Beamtenbeleidigung
Beamtenbesoldung
Beamtenbestechung
Beamtenbund
Beamtendasein
Beamtendeutsch
Beamtengewerkschaft
Beamtenkorps
Beamtenlaufbahn
Beamtenorganisation
Beamtenpension
Beamtenrecht
beamtenrechtlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEAMEN

Abschlussexamen
Baumwollsamen
Flamen
Grassamen
Hamen
Moderamen
Mohnsamen
Prädikatsexamen
Rapssamen
Rübsamen
Tramen
Vorexamen
Yamen
auskramen
aussamen
herauskramen
hervorkramen
vereinsamen
verkramen
versamen

Synonymes et antonymes de beamen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAMEN»

beamen star trek bedeutung minecraft möglich iphoto lernen Wörterbuch Teleportation bezeichnet Transport einer Person oder eines Gegenstandes allgemeiner Materie einem anderen ohne dass letztere dabei physisch dazwischen liegenden Raum stand forschungen ‚beamen haben auch nächsten Stau können nicht Beamen entkommen sind sich Wissenschaftler einig nach heutigem Kenntnisstand Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Inhaltsverzeichnis Verb Übersetzungen Niederländisch Warum materie ganz unmöglich welt Sept Materie Heureka Moment für Wissenschaft Gruppe Chemikern Teleportation könnte realität werden forscher information funktioniert schon prima Doch dürfte noch ganze Weile Fiktion bleiben Foto Youtube beamt special technologie Seit damals fester Bestandteil Science Fiction Literatur schöne Utopie Aber Verwirklichung memory alpha wiki Transporter Technologie wird unter beschrieben Beim manchmal auch…Teleportation kleinen schritten wissen

Traducteur en ligne avec la traduction de beamen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEAMEN

Découvrez la traduction de beamen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beamen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beamen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

光束
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

haz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

луч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরীচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faisceau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasuk
190 millions de locuteurs

allemand

beamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây đà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुळई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiriş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fascio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

промінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grindă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjelke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beamen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEAMEN»

Le terme «beamen» est communément utilisé et occupe la place 65.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beamen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beamen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beamen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEAMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beamen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beamen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beamen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAMEN»

Découvrez l'usage de beamen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beamen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MAGIX Video deluxe - der Meisterkurs
Beim Beamen wird der Körper bzw. Gegenstand in Energie umgewandelt, mit Lichtgeschwindigkeit durch den Raum transportiert und an einem anderen Ort wieder zusammengesetzt. Da hierzu eine ungeheure Menge Energie notwendig ist, ...
Rainer Hagner, 2009
2
Faszinierend!: Star Trek und die Wissenschaften
(Dr. Leonard McCoy; Obsession, TOS) Trotz Dr. McCoys harscher Kritik zählt diese ›blödsinnige Art zu reisen‹, das Beamen, wohl zu den populärsten Erfindungen im Star Trek-Universum1; Anlass genug, es hier aus der Perspektive der ...
Nina Rogotzki, 2003
3
Die Suche nach dem Allmachtsstein
Als sie sich zum entscheidenden Sprung bereit machten, rief Tamarah: „Los, wir halten uns an den Händen fest, und wenn ich ́Jetzt ́ sage, konzentriert sich jeder aufs Beamen.“ Das Beamen war ein Zauberspruch, der nur mit mehreren ...
Martin Ludwig, 2009
4
Anselm und Neslin in kosmischer Zukunft
Jede Person, diewir mehr beamen, wird den Energiebedarf exponentiell20 erhöhen. Wirhaben uns daherentschlossen,das Beamen zunächst auf nur zweiPersonenzu beschränken. Vielleicht kann manspäter einmal den Energieverbrauch ...
Rolf Esser
5
Die Philosophie bei Star Trek: Mit Kirk, Spock und Picard ...
Dabei handelt es sich um den jüngsten Erfolg bei den Bemühungen, das Beamen Realität werden zu lassen. Allen bisherigen Versuchen gemeinsam ist jedoch, dass Erfolge nur bei kleinsten Elementarteilchen erzielt werden konnten. Ob und ...
Henrik Hansemann, 2013
6
Science oder Fiction?: Wie Sternenreisen, Künstliches Leben ...
Teleportation. (= beamen). Eine Anwendung für die Teleportation wäre, sich im Falle einer Naturkatastrophe oder eines Krieges usw. aus der Gefahrenzone in Sicherheit zu bringen. Oder um spontane Reisen zu unternehmen. Ziel ist es, mit  ...
Thomas Ahrendt, 2013
7
Das Buch zu Android Tablets
Eigene. Videos. vom. Tablet. zum. TV. beamen. Gerade habe ich Ihnen gezeigt, wie Sie YouTube-Filme auf Ihren Fernseher bekommen. Auf ähnliche Weise bringen Sie alle Medien, die sich auf Ihrem Tablet befinden, ins Großformat und in ...
Hans Dorsch, 2013
8
Die Konstitution der Ich-Welt: Untersuchung zum ...
Ich denke, unzählige Startrek- Folgen haben uns gelehrt, daß wir kein Problem damit haben, die Person nach dem Beamen als identisch mit der Person vor dem Beamen anzusehen.42 Beim Beamen aber wird der Körper vollständig zerstört, ...
Christian Hoffmann, 2000
9
Zur Zukunft Der Mobilität: Eine Multiperspektivische Analyse ...
Bewegung im Raum Ja Nein lang kurz lang Migration Umzug Ja Soziale Mobilität Bewegung Räumlich-zeitliche Mobilität kurz Tourismus Alltagswege in der Zeit Nein Beamen zur ,Enterprise' InformationelleMobilität Die vierte Form der  ...
Maria Heide Zierer, Klaus Zierer, 2010
10
Star Trek - The Next Generation: Verhöhnter Zorn: Roman
»Counselor Troi, Sie werden ins TireosInstitut beamen.« Ihre empathischen Fähigkeiten verrietenihr vielleicht, wie mandiese Leute zur Vernunft bringenkonnte. »Commander Riker«, sagte Chang, »vielleichtsollteich Counselor Troi begleiten.
Pamela Sargent, George Zebrowski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEAMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beamen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Breslau-Berlin: Nur beamen ist besser
Wroclaw in Polen und Berlin in Deutschland – 2 getrennte Städte real verbinden – genau das geschieht in diesen hellblauen Kuppelzelten, im sogenannten ... «euronews, juin 16»
2
Wie Russland sich zur Hightech-Nation beamen will
Fantastisch: Russland wandelt auf den Spuren von Star Trek und will innerhalb von 20 Jahren Hochtechnologien entwickeln, die den meisten Menschen bisher ... «derStandard.at, juin 16»
3
5 Start-ups, die Bauernhöfe in die Zukunft beamen
Heute geht es um: 5 Start-ups, die Landwirte und Bauernhöfe in die Zukunft beamen bzw. 5 AgTech-Start-ups (so nennt man junge Firmen aus dem Segment ... «deutsche-startups.de, juin 16»
4
Installation "Luneta" verbindet Berlin und Breslau - Sich einmal nach ...
Installation "Luneta" verbindet Berlin und Breslau - Sich einmal nach Polen beamen. 08.05.16 | 15:44 Uhr. Zwei Monate lang sind Berlin und Breslau per ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»
5
Holoportation: Jetzt wenigstens in Augmented Reality beamen mit ...
Irgendwo zwischen den Star Trek Generationen befindet sich die neue Realisierung von Hologramm-Projektionen in Augmented Reality, der Microsoft jetzt mit ... «Engadget German, mars 16»
6
Teleportation - Beamen bald möglich?
Physiker sind schon länger in der Lage, zwar keine massiven Teilchen, aber deren Eigenschaften zu "beamen" oder zu teleportieren, wie es in der Fachsprache ... «NEWS.at, mars 16»
7
Können wir uns 2048 von einem Ort zum anderen beamen?
Beamen bleibt auch in 30 Jahren eine Utopie. Dafür ergeben sich in der Quantenforschung Anwendungen für Zeitmessung und die Medizin von morgen. «DiePresse.com, juin 15»
8
Wissenschaftler: In 140 Jahren könnte das Beamen möglich sein
Science-Fiction Fans aufgepasst: „In 140 Jahren könnte beamen möglich sein.“ So die Vision des Ingenieurwissenschaftlers Dr. Hubert Zitt. „Denn Captain ... «Derwesten.de, mars 15»
9
In Potsdam kann man jetzt beamen
Dürfen wir vorstellen: Scotty, eine Kombination aus 3D-Scanner, Kryptographie und 3D-Drucker, der im Dienste von Philosophie und Wissenschaft Objekte ... «VICE.com, janv 15»
10
KommunikationNur Beamen wäre schöner
Früher überbrachte man die Post mit der Kutsche, verteilte Flugblätter, telegrafierte sich. Heute schickt man E-Mails, twittert oder skypt über das Internet. «Deutschlandfunk, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beamen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beamen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z