Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Examen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXAMEN

lateinisch examen = Verhör, Untersuchung, eigentlich = Prüfung, ursprünglich = Ausschlag der Waage und verwandt mit: exigere, ↑exakt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXAMEN EN ALLEMAND

Examen  [Exa̲men ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXAMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Examen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXAMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Examen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Examen dans le dictionnaire allemand

Exemple d'examen, l'examen oral consiste à passer l'examen, échouer à l'examen, échouer à l'examen, \u0026 amp; au sens figuré: prendre les examens de quelqu'un. Prüfung Beispieledas mündliche Examenein Examen bestehen, ablegendurchs Examen fallen, im Examen durchfallen<in übertragener Bedeutung>: jemanden einem Examen unterziehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Examen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXAMEN


Abgangsexamen
Ạbgangsexamen
Abschlussexamen
Ạbschlussexamen [ˈapʃlʊs|ɛksaːmən]
Brautexamen
Bra̲u̲texamen
Cyclamen
Cycla̲men
Doktorexamen
Dọktorexamen [ˈdɔktoːɐ̯|ɛksaːmən]
Foramen
Fora̲men
Gravamen
Grava̲men
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Namen
Na̲men
Prädikatsexamen
Prädika̲tsexamen
Ramen
Ra̲men
Samen
Sa̲men 
Schnellschussexamen
Schnẹllschussexamen
Staatsexamen
Sta̲a̲tsexamen [ˈʃtaːt͜s|ɛksaːmən]
Vorexamen
Vo̲rexamen
Zwischenexamen
Zwịschenexamen [ˈt͜svɪʃn̩|ɛksaːmən]
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
besamen
besa̲men
streamen
[ˈstriːmən] 
verlangsamen
verlạngsamen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXAMEN

Exaktheit
Exaltation
exaltieren
exaltiert
Exaltiertheit
Examensangst
Examensarbeit
Examensfrage
Examenskandidat
Examenskandidatin
Examensnot
Examensnote
Examenstag
Examensvorbereitung
Examinand
Examinandin
Examination
Examinator
Examinatorin
Examinatorium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXAMEN

Flamen
Grassamen
Hamen
Hanfsamen
Moderamen
Pergamen
Rapssamen
Rübsamen
Stamen
Tentamen
Tramen
Velamen
Yamen
auskramen
beamen
gamen
kramen
vereinsamen
verkramen
versamen

Synonymes et antonymes de Examen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXAMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Examen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Examen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXAMEN»

Examen Abgangsexamen Abgangsprüfung Abschlussexamen Abschlussprüfung Prüfung Schlussprüfung examen krankenschwester dele film medilearn krankenpflege Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Herkunft Jahrhundert lateinisch exāmen „Prüfung entlehnt wirtschaftsprüferkammer Bestellung Wirtschaftsprüfer setzt Nachweis persönlichen fachlichen Eignung einem Zulassungs Geschäftsstelle ersten Stock Stifts untergebracht Hier geht alle Fragen theologischen Prüfungen Anmeldung wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Assessor programm Examensvorbereitung lebt Übung Klausurenschreiben will gelernt sein Rechtsreferendare können sich auch Hause effektiv Service justiz portal Übersicht Bekanntmachungen Hanseatisches Oberlandesgericht Ausbildung Prüfung Versenden vorgezogenen anmelden müssen ECTS Pflichtmodule für Ekir starte hier ekir Alles Vorbereitung Erste Theologische Jura niedersachen abschlussarbeiten werden Korruptionsvorwürfe gegen Richter überprüft Lena Greiner Michael Fröhlingsdorf Jörg

Traducteur en ligne avec la traduction de Examen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXAMEN

Découvrez la traduction de Examen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Examen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Examen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

提高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exaltación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exaltation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उमंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمجيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экзальтация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exaltação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exaltation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tasbih
190 millions de locuteurs

allemand

Examen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高揚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exaltation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nâng cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்ந்தவராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यानंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüceltme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esaltazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egzaltacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екзальтація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exaltare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξύψωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verheffing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upphöjelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphøyelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Examen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXAMEN»

Le terme «Examen» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Examen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Examen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Examen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXAMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Examen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Examen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Examen en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EXAMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Examen.
1
Gert Ledig
Es ist nicht wichtig, was einer für Examen hat. Es ist wichtig, was einer kann.
2
Ignaz von Döllinger
Zwei Klippen sind es, deren Vermeidung wir den Studierenden vor allem wünschen: erstens, die Beschränkung des Studiums auf das zum Examen Erforderliche, zweitens den Dilettantismus des Studierens, wenn einer durch Neigung und geistige Bequemlichkeit sich beherrschen läßt und aus dem organisch gegliederten Stoffe nur das herausnimmt und betreibt, was sich als das leichtere oder die Wißbegierde mehr reizende darstellt. Beide Verirrungen sind ebenso häufig als schädlich.
3
Bogumil Goltz
Die Wahrheit ist die Grammatik des Lebens und die Ehre ein Examen mit Nr. 1.
4
Carl Hagemann
Nur Frauen sollten über Männer urteilen. Männer wissen zu wenig voneinander. Das große Examen kann ihnen nur eine Frau abnehmen.
5
Søren Kierkegaard
Das größte Examen, dem ein Mensch sich zu unterwerfen hat, wozu ihm auch das ganze Leben angewiesen ist, das ist: Christ werden und Christ sein.
6
Stanislaw Jerzy Lec
Niemals wird die Satire ihr Examen bestehen. In der Jury sitzen ihre Objekte.
7
Paracelsus
Ein Arzt muß durch der Natur Examen gehen.
8
Friedrich Theodor Vischer
Man sollte schlechterdings niemand heiraten lassen, der oder die nicht ein Examen über Erziehung bestanden hat. Das Wissen macht nicht alles, aber etwas, ja viel. Es ist niemand berechtigt, Kinder zu erzeugen, der nichts von Erziehung weiß.
9
Jean Paul
Das Gespräch der meisten Gelehrten untereinander ist weiter nichts als ein gegenseitiges heimliches, höfliches Examen.
10
Theodor Fontane
Alles, was mit Grammatik und Examen zusammenhängt, ist nie das Höhere. Waren die Patriarchen examiniert, oder Moses oder Christus? Die Pharisäer waren examiniert. Und da sehen Sie, was dabei herauskommt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXAMEN»

Découvrez l'usage de Examen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Examen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wortbildung fürs Examen
Hans Altmann und Silke Kemmerling-Schöps bereiten Studierende mit diesem Arbeitsbuch auf schriftliche und mündliche Examina im Bereich der Germanistischen Linguistik vor.
Hans Altmann, Silke Kemmerling, 2005
2
Examen Pflege Schriftliche Prüfung Tag 3
- Effektive und sichere Vorbereitung auf das Examen nach dem neuen Pflegegesetz - Der Fallbezug steht im Mittelpunkt - Der Arbeitsbuchcharakter motiviert zum Lernen und Arbeiten - Sicherheit durch die Auswahl der Herausgeber Inhalt ...
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2008
3
AllEx - Alles fürs Examen: Das Kompendium für die 2. ÄP
Alles drin fürs Hammerexamen!
Hanns Ackermann, 2012
4
Examiniertes Examen: Das Erste Juristische Staatsexamen - ...
Gibt es Rezepte für ein erfolgreiches Examen? (Mark Pawlytta und Nell Bickel) 1 Rezeptsammlung Die Interviews bieten einen interessanten Blick „hinter die Kulissen“, die Befragten gewähren Einlass in ihre Gedanken- und Gefühlswelt.
Nell Bickel, 2004
5
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 1 : 9 Tabellen
Schriftliche Prüfung, Tag 1 : 9 Tabellen Renate Fischer Susanne Schewior-Popp. Pflegesituation 7 Pflegebedarfeines 39-jährigen Mannes mit chronischer Niereninsuffizienz und Dialysetherapie Markus Schön ist 39 Jahre alt, als bei ihm im ...
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
6
Chirurgie fürs Examen
Theophanis Karavias. 60 5 Empfehlungen für die mündliche Prüfung 5.1 Untersuchung des Examenspatienten Vor dem Prüfungstermin weist die Prüfungskommission dem Prüfling mehrere Patienten zur klinischen Untersuchung als ...
Theophanis Karavias, 2003
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Examen 1a: 1491 (Urkunden Tübingen 91) Item die grosser stube in dem Collegio solle der Vniuer- sitet sin, ir conuocationes vnd hendell darinn zuhaben, Deßglichen mögen all facultares ir examina darin halten; um 1513 Samml. pädagog.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Wuttke / Gartner, Das PMP®-Examen; PR
Examen Das eigentliche Kernstück des Zertifizierungsverfahrens ist ein Examen mit 200 Fragen, die in vier Stunden zu beantworten sind. Das Examen wird normalerweise in einem Testzentrum an einem Computer abgelegt und besteht aus ...
Thomas Wuttke, Peggy Gartner, 2014
9
Syntax fürs Examen: Studien- und Arbeitsbuch
10. Die. Verwendungsweisen. von. es. 10.1 Personalpronomen Es in der Verwendung als Personalpronomen (-> 2.2.4.4, S. 36) kann in der Funktion eines Subj. (->3.2.1, S. 78ff.), eines Akk.Obj. (-> 3.2.4, S. 83f.), eines Prädikativs (-> 3.1. 9, ...
Hans Altmann, Suzan Hahnemann, 2007
10
Examen der Chirurgie
Cornelis Herls. terie des Zaets tot de Tefticulen , daer fy wonderbäer- lick vcreenighcn , ghelijck wy daer mer fegghen füllen. iode Vrou wen gaen defe Aderen anders , wanteen decl gaet naer de Tefticulen der V rouwen,ende een ander deel ...
Cornelis Herls, 1663

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXAMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Examen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festnahme wegen Examen-Betrugs in Indien
Die 17-Jährige war festgenommen worden, nachdem sie am Wochenende bei einer Nachprüfung für ihr Schulabschluss-Examen keine einzige Frage ... «bluewin.ch, juin 16»
2
Personalmangel bei der Polizei: Zahlreiche Kandidaten schaffen ...
Lediglich 299 Kandidaten erschienen beim Examen. 148 davon haben die Aufnahmeprüfung bestanden. 105 wurden zur Basisausbildung zugelassen. Für die ... «Luxemburger Wort, juin 16»
3
Spicken in Prüfungen: Irak schaltet Internet aus
Abschreiben bei Prüfungen: Irak schaltet Internet während Examen ab - landesweit. Was tun, damit in Prüfungen nicht mehr per Smartphone gespickt wird? «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Gekaufte Examen: Mitstudenten wollen neue Prüfung
Die Richter müssen sich nun erneut mit dem Skandal um gekaufte Examen und den Folgen beschäftigen. (Themenbild). Der korrupte Celler Richter, der ... «NDR.de, déc 15»
5
Abschlussarbeiten: Der einsame Weg zum Examen
Der große Andrang an den Hochschulen hat seinen Preis: Viele Studenten finden kaum noch Betreuer für ihre Abschlussarbeit. Schwer haben es vor allem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
6
Examen: So könnte ein Jura-Bachelor aussehen
Das Examen ist in seiner Härte und Prüfungsdichte ein Gütesiegel, allerdings fließen Leistungen während des Studiums nicht in die Endnote ein. «ZEIT ONLINE, nov 15»
7
Examen 15: Kunst bis in den letzten Winkel
Der Preis soll die Absolventen möglichst an Kassel binden, sagt Volker Wasgindt, Geschäftsführer des cdw-Stiftungsverbunds, der „Examen 15“ mit 25 000 Euro ... «HNA.de, oct 15»
8
Verkaufte Jura-Examen: Erster ehemaliger Student verurteilt
Verurteilter Richter Jörg L. (M.) mit seinen Anwälten am Tag der Urteilsverkündung gegen ihn im Februar 2015. Weil er Examenslösungen an ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
9
Jurastudium: "Vor dem Examen übergaben wir uns"
Lesen Sie hier ein Plädoyer gegen das Jura-Examen und im Folgenden die Geschichte einer Studentin, die das Erste Staatsexamen nicht schaffte. Sie bleibt ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
10
Staatsexamen: Schafft das Juraexamen ab!
Die Universitäten wenden daher viel Zeit und Energie dafür auf, ihnen die im Examen abgeprüften Fächer zu vermitteln. Da bleibt wenig Raum, um sich schon ... «ZEIT ONLINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Examen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/examen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z