Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rapssamen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPSSAMEN EN ALLEMAND

Rapssamen  [Rạpssamen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPSSAMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rapssamen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAPSSAMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rapssamen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rapssamen dans le dictionnaire allemand

Graine de colza. Samen des Rapses.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rapssamen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAPSSAMEN


Baumwollsamen
Ba̲u̲mwollsamen [ˈba͜umvɔlzaːmən]
Examen
Exa̲men 
Flachssamen
Flạchssamen [ˈflakszaːmən]
Grassamen
Gra̲ssamen [ˈɡraːszaːmən]
Hanfsamen
Hạnfsamen [ˈhanfzaːmən]
Kiefernsamen
Ki̲e̲fernsamen
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Mohnsamen
Mo̲hnsamen [ˈmoːnzaːmən]
Namen
Na̲men
Ramen
Ra̲men
Rizinussamen
Ri̲zinussamen
Rübsamen
Rü̲bsamen
Samen
Sa̲men 
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
ansamen
ạnsamen
aussamen
a̲u̲ssamen
besamen
besa̲men
vereinsamen
vere̲i̲nsamen
verlangsamen
verlạngsamen 
versamen
versa̲men

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAPSSAMEN

Rapprochement
Rappschimmel
Raps
Rapsacker
Rapsblüte
rapschen
rapsen
Rapserdfloh
Rapsfeld
Rapsglanzkäfer
Rapskuchen
Rapsöl
Raptus
Rapünzchen
Rapünzchensalat
Rapunze
Rapunzel
Rapusche
Rapuse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAPSSAMEN

Cyclamen
Flamen
Foramen
Gravamen
Hamen
Moderamen
Pergamen
Staatsexamen
Stamen
Tentamen
Tramen
Velamen
Yamen
auskramen
beamen
gamen
hervorkramen
kramen
streamen
verkramen

Synonymes et antonymes de Rapssamen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPSSAMEN»

Rapssamen rapssamen arthrose günstig Wörterbuch erwärmen bestellen für wärmekissen therapie preis kostenfreie lieferung innerhalb deutschland Amazon Küchen Haushaltsartikel Lieferung Deutschland Nachfüll Packung Hier therapieraps Unser eignet sich Füllstoff ebenso therapeutische Anwendungen NATÜRLICH Herbalind Rapssamentherapie more benötigen können unserem Shop käuflich erwerben wünsche Ihnen viel Gesundheit hoffe dass lose kissen rapssamenkissen giraffenland Kissenfüllung fertige Rapssamenkissen Verschiedene Faben Formen Kissen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rapssamen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPSSAMEN

Découvrez la traduction de Rapssamen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rapssamen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rapssamen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

油菜籽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semilla de violación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rape seed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलात्कार बीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذور الاغتصاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рапс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্ষণ বীজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la graine de colza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benih rogol
190 millions de locuteurs

allemand

Rapssamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナタネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강간 씨앗
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wiji rudo pekso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt giống hiếp dâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பழிப்பு விதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बलात्कार बी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzepak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рапс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semințe de rapiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπόρους ελαιοκράμβης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkragting saad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapsfrö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rapssamen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPSSAMEN»

Le terme «Rapssamen» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rapssamen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rapssamen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rapssamen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPSSAMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rapssamen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rapssamen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rapssamen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPSSAMEN»

Découvrez l'usage de Rapssamen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rapssamen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einfluss der Bodenbearbeitung auf die Überdauerung von Samen ...
27: Varianzanalyse für das Merkmal Samen im Boden im Frühjahr in den 1998 – 2000 auf dem Ihinger Hof angelegten Versuchen zur Überdauerung von Rapssamen. Serie über vier Umwelten und fünf Bodenbearbeitungsvarianten.
Carola Pekrun, 2004
2
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
Die einheimischen Leguminosen (Ackerbohne, Erbse, Lupine) sowie Rapssamen haben eine zunehmende Bedeutung als Rp-liefernde FM, insbesondere im biologischen Landbau. Aber auch in konventionellen Betrieben haben diese FM ...
Josef Kamphues, 2004
3
Intelligente Landwirtschaft: Sommerrapsanbau in Kasachstan
3.4 Verwendungsmöglichkeiten von Rapssamen in Kasachstan Lange Zeit war der Rapsanbau für die Landwirtschaft nicht attraktiv, weil es für Rapskörner kaum eine Verwendung gab. Die Verarbeitungsindustrie war damals noch nicht weit ...
Maxim Zaitsev, 2012
4
Annalen der deutshen Landwirthschaft in allen ihren Zweigen
hat. Hierbei kann man starke« und schwächere Kalkbeizen, Salzwasser oder sonstige Mittel anwenden: nur darf ein gnüg- liches Vergrößerungsglas dabei nicht fehlen. Zu solchen Versuchen nehme man, Rapssamen, welcher mit Eiern ...
5
Das Arthrose-Stopp-Programm: So bleiben Sie schmerzfrei und ...
2,5 kg ungemahlenen Rapssamen. - Diesen erwärmen Sie im Backofen auf ca. 200 °C. - Nachdem der Rapssamen sich aufeine angenehme Temperatur abgekühlt hat, greifen Sie mit beiden Händen tiefin die Schüssel und kneten den  ...
Jürgen Fischer, 2012
6
Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und ...
Der Ertrag an Körnern wird beym Senf im Durchschnitt höher, als beym Rüb» und Rapssamen angenommen, dc er wah(367) rend seiner Vegetation weniger Fährlichkriten unterworfen ist, als jene, und Bau de, Feldftüchle. S. «lisch«. August.
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1829
7
Hamburg, Deutschland, Europa: Beitr. zum dt. u. europ. ...
Die Klägerinnen trugen vor, dadurch hätten sich die Drittländereinfuhren von Rapssamen bzw. von daraus gewonnenem öl verbilligt und deshalb seien auch die Preise auf dem Gemeinsamen Markt zurückgegangen. Die Klägerinnen, die ...
Rolf Stödter, Werner Thieme, 1977
8
Stabilität und Genetik von wertbestimmenden Inhaltsstoffen ...
Lösliche phenolische Verbindungen werden im Rapssamen hauptsächlich in den Kotyledonen der Embryonen akkumuliert. Die herausragende Komponente ist das Sinapoylcholin (Sinapin), dessen Gehalt im Rapsmehl bei 1-2 % liegen ...
Roland Baetzel, 2005
9
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Ueber. Rapssamen. und. Rubel. (Au« dem allgem. Organ für Handel und Gewerbe Nr. 46, »«, »?.) Die Nachrichten, welche über den Stand der Ocl- saatcn in Sachsen an der Saale, Jim und Unstrut, dann vom Rhein her eingehen, sind ...
10
Agrarforschung
A Rapssamen 13,5 3,1 16,6 4,2 0,9 20,8 B Sonnenblumenkerne 14,0 2,9 16,8 4, 1 0,9 20,9 C Leinsamen 12,9 3,0 15,8 3,8 0,9 19,7 Sx 0,45 0,17 0,48 0,21 0,46 seabbauenden Bakterien haben können. Dieser Effekt wird mit steigender ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPSSAMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rapssamen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Defizit von 500 Mio. Euro bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Im Zeitraum zwischen Januar – Juli 2016 gehörten zu den rumänischen Exporten Weizen, Tabak, Mais und Rapssamen. Zu den Top-Importprodukten gehörten ... «Bulgarisches Wirtschaftsblatt, déc 16»
2
Jede Menge Kunsthandwerk im Angebot
Der Name steht für Wärmekissen, die mit Rapssamen gefüllt sind. Man kann sie in der Mikrowelle erhitzen und auf verspannte Körperstellen legen. Auch die ... «Echo-online, nov 16»
3
Auf dem Nachhaltigkeitstrip: Agrarunternehmen Wöllmisse nimmt ...
"Pro Stunde können wir aus acht Kilogramm Rapssamen etwa ein Drittel der Masse an Rapsöl gewinnen", erklärte Planer. In den kommenden Tagen sollen ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
4
Das Speiseöl, das Bauchfett reduziert
Das aus Rapssamen gewonnene Pflanzenöl enthält Forschern zufolge nur halb so viele gesättigte Fettsäuren wie Olivenöl und darüber hinaus Inhaltsstoffe, die ... «Kurier, nov 16»
5
Schwierige Rapsaussaat: Rapssamen vertrocknen
Der Raps startete im Norden und Osten unter schwierigen Bedingungen. Aufgrund von Trockenheit mussten einige Landwirte ihre Flächen sogar schon ... «agrarheute.com, oct 16»
6
ErlebnisBauernhof auf dem Münsterplatz in Bonn
... „Union zur Förderung von Öl- und Proteinpflanzen“ (UFOP) können Besucher eine Ölmühle „simulieren“, indem sie per Pedale aus Rapssamen Öl pressen. «top agrar online, oct 16»
7
Bayer will jetzt sogar 65 Mrd. Dollar für Monsanto zahlen
Mehr als eine Handvoll Rapssamen wird Bayer schon hinlegen müssen. / Bild: Bloomberg. Der US-Saatgutriese will das erhöhte Angebot prüfen. Bayer hat von ... «DiePresse.com, sept 16»
8
"Rape Yellow": Fragwürdiger Farbname brachte Kundin zum ...
In einer offiziellen Erklärung schrieb die Discountkette: "Für zukünftige Produktionen dieser Farbe wird der Name in 'Rapeseed Yellow' (Rapssamen-Gelb, Anm. «FOCUS Online, mars 16»
9
Blei und Cadmium in Produkten für Kinder
Die Anbieter setzen dabei auf Rapssamen, Dinkelspelzen, Traubenkerne oder Kirschkerne. Allerdings wärmen Kissen mit Kern- oder Körnerfüllung nicht so ... «WDR Nachrichten, févr 16»
10
Gentechnik-Verunreinigung im Rapsfeld
Eigentlich Routine. Doch mit den konventionellen gelangten auch die gentechnisch veränderten Rapssamen auf die Testflächen. Das französische Rapssaatgut ... «Informationsdienst Gentechnik, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapssamen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rapssamen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z