Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beerenauslese" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEERENAUSLESE EN ALLEMAND

Beerenauslese  [Be̲e̲renauslese] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEERENAUSLESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beerenauslese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEERENAUSLESE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beerenauslese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Beerenauslese

Predicate Beerenauslese

Prädikat Beerenauslese

Beerenauslese est synonyme de vins de qualité. Il appartient au niveau de qualité du vin des vins prédicats. Avec le titre "Beerenauslese", des vins naturels sont fabriqués à partir de baies de baies nobles. Les Berberausles sont une spécialité du vin noble et riche et de bon goût avec des friandises concentrées et souvent une couleur dorée profonde. Les bonnes qualités ont généralement une longue durée de vie et peuvent souvent mûrir dans la bouteille pendant des décennies dans la bouteille. La caractéristique est la douceur riche à faible teneur en alcool et un ton de miel fin. La production annuelle est très faible. Les raisins corsés et le temps d'automne favorable sont des conditions préalables au développement de baies sucrées et de fruits nobles. Ils sont lus individuellement à la main pendant le processus de lecture et le rendement est très faible, c'est pourquoi la production coûte beaucoup plus cher. En raison du degré élevé de douceur, la fermentation est souvent très lente. Les raisins sont Riesling et Scheurebe. Beerenauslese ist ein Prädikat für Qualitätsweine. Sie gehört zur Wein-Qualitätsstufe der Prädikatsweine. Mit dem Prädikat Beerenauslese werden natursüße Weine bezeichnet, die aus edelfaulen Beeren hergestellt wurden. Beerenauslesen sind eine rare und geschmacklich intensive edelsüße Weinspezialität mit konzentrierter Natursüße und oftmals tiefgoldener Farbe. Gute Qualitäten besitzen in der Regel eine große Haltbarkeit und können bei fachgerechter Lagerung oft jahrzehntelang in der Flasche reifen. Charakteristisch ist die reiche Süße bei niedrigem Alkoholgehalt und ein feiner Honigton. Die jährliche Produktionsmenge ist sehr niedrig. Vollreifes Lesegut und günstiges Herbstwetter sind für die Entstehung der süßen edelfaulen Beeren Voraussetzung. Sie werden bei der Lese einzeln per Hand ausgelesen und die Ausbeute ist sehr niedrig, weshalb die Herstellung besonders kostenintensiv ist. Die Gärung verläuft auf Grund der hohen Süßegradation oftmals sehr langsam. Die feinsten Beerenauslesen bringen die Rebsorten Riesling und Scheurebe hervor.

définition de Beerenauslese dans le dictionnaire allemand

à partir de raisins sélectionnés, nobles pourris, entiers ou trop mûrs, particulièrement fins et riches en alcool. Sélection de raisins nobles pourris, pleins ou trop mûrs. aus ausgelesenen, edelfaulen, voll- oder überreifen Weinbeeren gewonnener, besonders feiner und alkoholreicher Wein Auslese von edelfaulen, voll- oder überreifen Weinbeeren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beerenauslese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEERENAUSLESE


Auslese
A̲u̲slese [ˈa͜usleːzə]
Begabtenauslese
Bega̲btenauslese
Bibellese
Bi̲bellese
Blütenlese
Blü̲tenlese
Bordelese
Bordele̲se
Epiklese
Epikle̲se
Kongolese
Kongole̲se
Nachlese
Na̲chlese
Narrhallese
Narrhalle̲se
Nepalese
Nepale̲se
Senegalese
Senegale̲se
Singhalese
Singhale̲se 
Spätlese
Spä̲tlese
Togolese
Togole̲se
Traubenlese
Tra̲u̲benlese
Trockenbeerenauslese
Trọckenbeerenauslese
Weinlese
We̲i̲nlese
Ährenlese
Ä̲hrenlese

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEERENAUSLESE

Beerbung
beerden
beerdigen
Beerdigung
Beerdigungsfeier
Beerdigungsgesellschaft
Beerdigungsinstitut
Beerdigungskosten
Beerdigungsunternehmen
Beere
beerenartig
beerenförmig
Beerenfrucht
Beerenobst
Beerentang
Beerenwein
Beerenzeit
Beet
Beethoven

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEERENAUSLESE

Balinese
Bolognese
Borghese
Burmese
Chinese
Diese
Lese
Maltese
Milanese
Pese
Scorsese
Siamese
Sudanese
Taiwanese
Therese
These
Veronese
Vietnamese
Wiese
ungherese

Synonymes et antonymes de Beerenauslese dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEERENAUSLESE»

Beerenauslese beerenauslese trinktemperatur aldi süd nord lidl kalorien kracher Prädikat für Qualitätsweine gehört Wein Qualitätsstufe Prädikatsweine werden natursüße Weine bezeichnet edelfaulen Beeren hergestellt wurden Beerenauslesen Nachtgold pack amazon Dieses Produkt enthält Alkohol darf nicht Personen unter gesetzlichen Mindestalter abgegeben Ihrer Bestellung bestätigen dass eiswein peter mertes Denn noch immer Trauben unsere Hand selektiert Eiswein wird erst frostigen Temperaturen geerntet Unsere Weinlexikon vicampo handelt sich Prädikatswein auch Qualitätswein Prädikat genannt Einordnungen zwischen lebensmittellexikon Juni Begriff steht einen ausschließlich überreifen Schere cuvée welschriesling chardonnay beeindruckt dieser Wein süß verspielt Cuvée ganzjährig jeden einzusetzten Grund genug Villa

Traducteur en ligne avec la traduction de Beerenauslese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEERENAUSLESE

Découvrez la traduction de Beerenauslese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beerenauslese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beerenauslese» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Beerenauslese
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beerenauslese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beerenauslese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beerenauslese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beerenauslese
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beerenauslese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beerenauslese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beerenauslese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beerenauslese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beerenauslese
190 millions de locuteurs

allemand

Beerenauslese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベーレンアウスレーゼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Beerenauslese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beerenauslese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beerenauslese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beerenauslese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beerenauslese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beerenauslese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beerenauslese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beerenauslese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beerenauslese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beerenauslese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beerenauslese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beerenauslese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beerenauslese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beerenauslese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beerenauslese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEERENAUSLESE»

Le terme «Beerenauslese» est communément utilisé et occupe la place 76.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beerenauslese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beerenauslese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beerenauslese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEERENAUSLESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beerenauslese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beerenauslese» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beerenauslese en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEERENAUSLESE»

Découvrez l'usage de Beerenauslese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beerenauslese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Hallwag Handbuch Essen und Wein
Beerenauslese (BA) wird aus edelfaulen oder eingetrockneten Trauben gewonnen, die von Botrytis cinerea (Grauschimmelfäule) befallen sind. Für jedes Weinanbaugebiet ist das Mindestmostgewicht aller Weine genau festgelegt. Es liegt ...
‎2011
2
Der kleine Johnson 2010: 15000 Weine, Produzenten und ...
Birnen in Rotwein Portwein oder andere gespritete Rote (wie Rivesaltes, Banyuls ) oder Riesling Beerenauslese - davor aber eine Pause. Crème brûlée Sauternes oder Rheinwein-Beerenauslese bzw. bester Madeira oder Tokajer.
Hugh Johnson, 2009
3
Wein A-Z
BEERENAUSLESE B Seltenheit, moderne Typen lassen sich jedoch oft schon gut trinken, wenn sie in den Verkauf ... Beerenauslese. Ein f edelsüßer, in der Regel weißer f Prädikatswein aus f Deutschland. Für seine Bereitung werden im  ...
Ulrich Sautter, 2011
4
Weinatlas Deutschland
In der Messeinheit Grad Oechsle ist festgelegt, ob der Most später als Qualitätswein oder als Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese oder Trockenbeerenauslese angeboten werden darf. Die Mindestmostgewichte variieren von Region zu ...
Dieter Braatz, Ulrich Sautter, Ingo Swoboda, 2007
5
Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken: Roman
Eine Beerenauslese! Die hat man einfach nicht jedes Jahr. Da muss das Wetter bei der Lese einfach passen. Dann müssen die Beeren einzeln mit der Schere von der Traube geschnitten werden. Und am Ende hat man Weine von einer, ja,  ...
Bernd Stelter, 2011
6
Jede Menge Erben: 22 Nachlassgeschichten
»Aber eine Beerenauslese muss trotzdem viel Sonne haben, um richtig süß zu werden, nicht wahr?« »]a‚ natürlich, worauf willst du hinaus, Schatz?« »Im Sommer 81 haben wir geheiratet, der ganze Sommer war arschkalt.« Erich überkam ein ...
Siegfried Dierker, 2013
7
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
Dadurch wird der SO2-Bedarf des Weines noch weiter erhöht (22). Der Thiamin- Zusatz trägt damit zur Einhaltung der SO2-Grenzwerte für Auslese-, Beerenauslese- und Trockenbeerenauslese-Weine und vergleichbarer AC- Weine bestimmter ...
Prof. Dr. Werner Back, 2008
8
Der Rhein von Mainz bis Köln: eine Reise durch das ...
Diese Prädikate steigern sich von Kabinett über Spätlese, Auslese, Beerenauslese zu Trocken- beerenauslese. Die Bezeichnung Eiswein darf nur zusätzlich zu einem der Prädikate verwandt werden. Grundlage der Qualitätsbestimmung ist ...
Werner Schäfke, 1999
9
Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes
Die Preise: 1952er Riesling Trockenbeerenauslese Kreuznacher Narrenkappe 560 Mark, 1972er Ruländer Eiswein Kreuznacher Hinkelstein 120 Mark, 1977er Riesling Beerenauslese Niederhäuser Hermannshöhle 200 Mark, 1967er ...
10
Die Pfalz am Rhein
Rat Gg. F. Spiess, Kleinkarlbach 1969er Kleinkarlbacher Hallgraben, Scheurebe, Beerenauslese Klasse 19 (Trockenbeerenauslesen) GROSSER PREIS Weingut Erath, Maikammer 1967er Alsterweilerer Kapellenberg, Weißburgunder, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEERENAUSLESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beerenauslese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Leitwein für den Kaiserstuhl
WG Oberbergen, 2011er Bassgeige, Ruländer Beerenauslese; 2. WG Oberrotweil, Henkenberg Ruländer Trockenbeerenauslese; 3. Weingut Zehe-Clauß ... «Badische Zeitung, juin 16»
2
Das sind die Gewinner des Grauburgunderpreises 2016
Der beste Wein des Wettbewerbs war nach Ansicht der Jury die 2011er Ruländer Beerenauslese der Winzergenossenschaft Oberbergen mit 95,35 Punkten. «Badische Zeitung, juin 16»
3
Grand Vinitaly Special Award 2016 für Weingut Werner Anselmann
Die Riesling Beerenauslese präsentiert sich hellgold schimmernd im Glas mit einem fruchtbetonten Bukett, das an Pfirsich, Aprikosen, Orangen, reife Grapefruit ... «about-drinks, mai 16»
4
Mei liabste Weis: Franz Posch am Neusiedler See
Im Burgenland werden die Buchgrabler, Ensemble Bela Horvath, Geigenmusi Beerenauslese und Leithaberg Dreigesang für musikalische Unterhaltung sorgen ... «Schlagerportal.com, mars 16»
5
Weingut im Porträt: Weingut Dautermann
... für den Spätburgunder, welcher auf den sonnigen Hängen von Ingelheim angebaut wird und zudem unter dem Prädikat Beerenauslese ausgebaut wird. «FOCUS Online, janv 16»
6
Kein 2015er-Eiswein aus Sachsen
Bereits in der vergangenen Woche seien die Beeren von den Rebstöcken geholt worden. Sie sollen nun als Beerenauslese den Weg in die Flasche finden. «Freie Presse, janv 16»
7
Milder, feuchter Dezember schmälert Chancen auf Eiswein aus ...
«Der Eiswein ist nicht in Sicht. Wir haben deshalb entschieden, die Trauben zu holen und sie zu einer Beerenauslese zu verarbeiten», sagte beispielsweise ... «Main-Post, déc 15»
8
Weinerzeuger aus der Region behaupten sich beim größten ...
Gold gab es zudem für eine 2013er Scheurebe Beerenauslese aus der Lage ... und eine 2011er Muskateller Beerenauslese, beide aus der Lage Bassgeige. «Badische Zeitung, oct 15»
9
Der Riesling, der ein süßer wird
Der Weinbautechniker nimmt das Refraktometer vom Auge und weiß: Am Abtsberg ist 2015 eine respektable Beerenauslese gereift. Diesen Mittwoch geht auf ... «Main-Echo, oct 15»
10
Jahrzehntealte Schätze aus den Weinkellern
Vier Flaschen der 1976er Clevner Beerenauslese hatte sie gestern am Stand auf dem Marktplatz anzubieten. »Das war ein perfektes Jahr«, betonte sie. «baden online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beerenauslese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beerenauslese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z