Téléchargez l'application
educalingo
befragen

Signification de "befragen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEFRAGEN EN ALLEMAND

befra̲gen 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFRAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
befragen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEFRAGEN EN ALLEMAND

consulter

Sous l'interrogatoire, l'échec est l'attaque sur une pierre activement positionnée de l'adversaire avec une pierre mineure ou équivalente, par laquelle la pierre opposée est obligée de se déclarer: elle doit se retirer, attaquer, échanger ou sacrifier. Si une page de prédiction d'une page ne peut plus être consultée, elle garantit généralement un avantage de son côté. Un exemple typique de ceci est le soi-disant Eternel Springer.

définition de befragen dans le dictionnaire allemand

Posez des questions, posez des questions à l'aide d'une chose pour trouver quelque chose. Poser des questions, poser des questionsExemples de quelqu'un qui interroge de très près quelqu'un à son avis, en raison de son comportement, question sur l'événement \u003cjustifie\u003e: sur l'interrogatoire de la défense.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEFRAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befrage
du befragst
er/sie/es befragt
wir befragen
ihr befragt
sie/Sie befragen
Präteritum
ich befragte
du befragtest
er/sie/es befragte
wir befragten
ihr befragtet
sie/Sie befragten
Futur I
ich werde befragen
du wirst befragen
er/sie/es wird befragen
wir werden befragen
ihr werdet befragen
sie/Sie werden befragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befragt
du hast befragt
er/sie/es hat befragt
wir haben befragt
ihr habt befragt
sie/Sie haben befragt
Plusquamperfekt
ich hatte befragt
du hattest befragt
er/sie/es hatte befragt
wir hatten befragt
ihr hattet befragt
sie/Sie hatten befragt
Futur II
ich werde befragt haben
du wirst befragt haben
er/sie/es wird befragt haben
wir werden befragt haben
ihr werdet befragt haben
sie/Sie werden befragt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befrage
du befragest
er/sie/es befrage
wir befragen
ihr befraget
sie/Sie befragen
Futur I
ich werde befragen
du werdest befragen
er/sie/es werde befragen
wir werden befragen
ihr werdet befragen
sie/Sie werden befragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befragt
du habest befragt
er/sie/es habe befragt
wir haben befragt
ihr habet befragt
sie/Sie haben befragt
Futur II
ich werde befragt haben
du werdest befragt haben
er/sie/es werde befragt haben
wir werden befragt haben
ihr werdet befragt haben
sie/Sie werden befragt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befragte
du befragtest
er/sie/es befragte
wir befragten
ihr befragtet
sie/Sie befragten
Futur I
ich würde befragen
du würdest befragen
er/sie/es würde befragen
wir würden befragen
ihr würdet befragen
sie/Sie würden befragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte befragt
du hättest befragt
er/sie/es hätte befragt
wir hätten befragt
ihr hättet befragt
sie/Sie hätten befragt
Futur II
ich würde befragt haben
du würdest befragt haben
er/sie/es würde befragt haben
wir würden befragt haben
ihr würdet befragt haben
sie/Sie würden befragt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
befragen
Infinitiv Perfekt
befragt haben
Partizip Präsens
befragend
Partizip Perfekt
befragt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEFRAGEN

Kragen · abfragen · anfragen · auftragen · beantragen · beitragen · betragen · eingetragen · eintragen · erfragen · fragen · getragen · nachfragen · rückfragen · schragen · tragen · umfragen · ungetragen · vertragen · übertragen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEFRAGEN

befrachten · Befrachter · Befrachterin · Befrachtung · befrackt · Befragung · befranst · befreien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEFRAGEN

Button-down-Kragen · Geizkragen · Halskragen · Pelzkragen · Schalkragen · Stehkragen · abgetragen · abtragen · austragen · beauftragen · ertragen · herausragen · hervorragen · hinterfragen · mittragen · nachtragen · ragen · vortragen · zusammentragen · überragen

Synonymes et antonymes de befragen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEFRAGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «befragen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFRAGEN»

befragen · ausquetschen · fragen · interviewen · konsultieren · kristallkugel · hexenbrett · iging · engel · orakel · liebesorakel · pendel · runen · Unter · Befragen · versteht · beim · Schach · Angriff · einen · aktiv · positionierten · Stein · Gegners · einem · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Befragen · wiktionary · ausführlich · Ausschuss · eingehend · sein · Gewissen · Karte · kritisch · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Deutschen · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · Konjugation · vocabulix · Hier · kannst · sehen · Bitte · wähle · gewünschte · Zeitform · Kästchen · drücke · stehenden · Links · konjugationstabelle · befragte · befragtest · befragten · befragtet · deutsches ·

Traducteur en ligne avec la traduction de befragen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEFRAGEN

Découvrez la traduction de befragen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de befragen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «befragen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

请教
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consultar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

consult
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परामर्श करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

советоваться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

consultar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরামর্শ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consulter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berunding
190 millions de locuteurs
de

allemand

befragen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

相談します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

takon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham khảo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सल्ला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

danışmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consultare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konsultować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

радитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consulta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβουλευτείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raadpleeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rådfråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rådføre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de befragen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFRAGEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de befragen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «befragen».

Exemples d'utilisation du mot befragen en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEFRAGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot befragen.
1
Henry James
Der Künstler muß das Leben leidenschaftlich befragen, und leidenschaftlos ignorieren.
2
Richard Wagner
Nie sollst Du mich befragen!
3
Walther Rathenau
Wenn wir den reinen Denkapparat nach dem Wesen der Dinge befragen, so antwortet er: Alles, was möglich ist, ist.
4
Blaise Pascal
Das Gewissen ist das beste Moralbuch, dasjenige, welches man stets befragen sollte.
5
Jean de la Bruyère
Ein Mann, der nicht recht weiß, ob er zu altern beginnt, braucht bei der Begegnung mit einer jungen Frau nur ihre Augen und den Ton ihrer Stimme zu befragen, um sofort Bescheid zu wissen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFRAGEN»

Découvrez l'usage de befragen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec befragen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch einer stufenweisen Anleitung zum grammatikalischen ...
Theoretisch und practisch dargestellt Franz Xaver Krum, ZALT ..mr " -2'1-7-- ' ** * 7 - 7 F .'.N .71.: * 1 “'- -- Einleitung;- * '* -- *'*' - r rtl nr -* - *n Das grammatikalifche Befragen und Analyfiren der ver-fchiedenen Säße find zwey wichtige Zweige im ...
Franz Xaver Krum, ZALT, 1835
2
"Nie sollst du mich befragen...": Geheimnisse in der Familie ...
Geheimnisse in der Familie und sozialpädagogische Perspektiven Claus Mellinger. beitet wurden) auswirken. Eine weitere Frage bezieht sich noch einmal auf den Einfluß von besonderen Ereignissen im Leben einer Familie. Und noch eine ...
Claus Mellinger, 2000
3
Deutsches Wörterbuch: A-Biermolke
BEFRAGEN, im/, bevragcn. 1) inii-iniiiuri: consulere : den arzt, das orakel befragen, zum schein befragen; darüber hat er mich noch nicht befragt; peinlich befragen; und l'ilatus borragt ihn, du bist der konig; Judaoasl KLOPSTOCI Hess. 7, 247 ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm, 1854
4
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
E ich will mich erst befragen, teil, Key andern, conlul«m slios ; OjUsersm ex »Iii, « er. Befragen (das) , die Befragung, per» conrzrio, inrerrsFgrio ; auch kanns Mit dem ?2rricipiu oft «bersckt werden , z. E. auf Befragen antwortete er, incerroFä. ru, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
5
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
... oder H ist weisungsbefugt oder eine kompetente Person konsultieren, interviewen, befragen interviewen dient der Bezugnahme auf Situationen, in denen ein Sprecher einen oder mehrere Hörer in einer bestimmten Angelegenheit befragt.
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Befrachtung , Mz. die — en. i) Die Handlung des Befrachtens; ohne Mehrzahl . ») Dasjenige, womit ein Wagen, Schiff ic. befrachtet wird. Befragen, v. I) tr,. ein« Frage an jemand richten, durch eine Frag« von einem zu erfahren suchen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Jemand befragen. Einen um etwas, wehen einer Sache befragen. »Aber darüber hat er mich noch nicht befragt.» Weißen lt) X rec. Sich befragen, sich durch Fragen bei Andern guten Rath holen. Ich will mich erst «in wenig befragen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
< Möglich ist dabei nun, Kassapo, der Fall, daß die Verständigen, die sich befragen, ausforschen, unterrichten, dann etwa antworten: >Was bei euch Lieben von heilsamen Dingen als heilsam gilt, von rechten als recht gilt, von zu betreibenden ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Jemanden befragen, ihn um er««», oder wegen einer Sache befragen. «s hat mich niemand befragt. Aber darüber har er mich noch nichr befragt, Weiße. 2) Sich befragen, sich durch Frage» Ratds «hohlen, im täglichen Umgange. Ich will mich ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Des Pudels Kern: Sprichwörter erklärt
Zitat aus der Oper „Lohen- grin“ von Richard Wagner Mal ehrlich, wer lässt sich schon gerne befragen oder in die Karten schauen. Jeder ist doch versucht, insgeheim das Beste zu erreichen. Die Mittel und Wege dazu werden oft verschwiegen ...
Roland Leonhardt, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFRAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme befragen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großbritannien: Staatsanwaltschaft und Zoll befragen Piloten von ...
Im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens gegen zwei Personaldienstleister haben die Staatsanwaltschaft Koblenz und Zollbeamte einem Bericht zufolge Piloten ... «DIE WELT, juil 16»
2
Opferanwälte wollen Beate Zschäpe befragen
Erfurt. Seit Beate Zschäpe, die Hauptangeklagte im NSU-Prozess, vergangenen Dezember ihr Schweigen gebrochen hat, musste sie bereits mehrfach Fragen ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
3
US-Behörden sollen Rodtschenkov befragen
US-Behörden sollen Whistleblower Gregori Rodtschenkow im Auftrag der russischen Justiz zu seinen Dopinganschuldigungen befragen. Über ein ... «sport.de, juil 16»
4
US-Präsidentschaftskandidatin - Hillary Clinton lässt sich vom FBI ...
Am Samstag hat sich die Präsidentschaftsbewerberin von der amerikanischen Bundespolizei FBI zur E-Mail-Affäre befragen lassen. In ihrer Zeit als ... «Süddeutsche.de, juil 16»
5
Kern zu EU-Themen: - "Zu konkreten Fällen natürlich Bürger befragen"
"Ob dazu auch alle Österreicher in einer Volksabstimmung befragt werden sollen, ist noch offen. Jetzt wird das Thema im Nationalrat behandelt", hat man im ... «Krone.at, juin 16»
6
Merkel will Bundestag zu Ceta befragen
Die EU-Kommission will das Freihandelsabkommen Ceta mit Kanada vereinbaren, ohne die Parlamente in den Mitgliedsstaaten darüber entscheiden zu lassen ... «Deutschlandfunk, juin 16»
7
SPD will Eltern zur Einrichtung einer IGS befragen
Hohenhameln. Die SPD im Hohenhamelner Gemeinderat will die Eltern in der Gemeinde befragen, ob sie die Einrichtung einer IGS in Hohenhameln ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, juin 16»
8
Papagei als Zeuge im Mordfall? US-Gericht könnte Vogel befragen
Die Ex-Frau des im US-Bundesstaat Michigan erschossenen Martin Duram ist davon überzeugt, dass ihr Papagei vor dem tödlichen Zwischenfall etwas ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
9
Dobrindt und Untersuchungskommission befragen Opel-Chef ...
BERLIN (Dow Jones)--Opel-Chef Karl-Thomas Neumann muss sich am Nachmittag den Fragen der Bundesregierung zum Vorwurf von Abgasmanipulationen ... «Finanztreff, mai 16»
10
Ermittler befragen Arzt zu Tod von Prince
New York – Bei den Ermittlungen zum Tod des Popstars Prince ist nach Presseinformationen ein Arzt befragt worden, der dem Musiker Medikamente ... «derStandard.at, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. befragen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/befragen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR