QUE SIGNIFIE BEFRACHTEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «befrachten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de befrachten dans le dictionnaire allemand
Chargé avec des exemples de cargaison: Shiped chargé \u0026 lt; sens figuré \u0026 gt;: nous ne devrions pas charger la présentation avec trop de détails. mit Fracht beladenBeispieleein Schiff befrachten<in übertragener Bedeutung>: wir sollten die Darstellung nicht mit zu vielen Details befrachten.
Cliquez pour
voir la définition originale de «befrachten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEFRACHTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befrachte
du befrachtest
er/sie/es befrachtet
wir befrachten
ihr befrachtet
sie/Sie befrachten
Präteritum
ich befrachtete
du befrachtetest
er/sie/es befrachtete
wir befrachteten
ihr befrachtetet
sie/Sie befrachteten
Futur I
ich werde befrachten
du wirst befrachten
er/sie/es wird befrachten
wir werden befrachten
ihr werdet befrachten
sie/Sie werden befrachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befrachtet
du hast befrachtet
er/sie/es hat befrachtet
wir haben befrachtet
ihr habt befrachtet
sie/Sie haben befrachtet
Plusquamperfekt
ich hatte befrachtet
du hattest befrachtet
er/sie/es hatte befrachtet
wir hatten befrachtet
ihr hattet befrachtet
sie/Sie hatten befrachtet
Futur II
ich werde befrachtet haben
du wirst befrachtet haben
er/sie/es wird befrachtet haben
wir werden befrachtet haben
ihr werdet befrachtet haben
sie/Sie werden befrachtet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befrachte
du befrachtest
er/sie/es befrachte
wir befrachten
ihr befrachtet
sie/Sie befrachten
Futur I
ich werde befrachten
du werdest befrachten
er/sie/es werde befrachten
wir werden befrachten
ihr werdet befrachten
sie/Sie werden befrachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befrachtet
du habest befrachtet
er/sie/es habe befrachtet
wir haben befrachtet
ihr habet befrachtet
sie/Sie haben befrachtet
Futur II
ich werde befrachtet haben
du werdest befrachtet haben
er/sie/es werde befrachtet haben
wir werden befrachtet haben
ihr werdet befrachtet haben
sie/Sie werden befrachtet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befrachtete
du befrachtetest
er/sie/es befrachtete
wir befrachteten
ihr befrachtetet
sie/Sie befrachteten
Futur I
ich würde befrachten
du würdest befrachten
er/sie/es würde befrachten
wir würden befrachten
ihr würdet befrachten
sie/Sie würden befrachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte befrachtet
du hättest befrachtet
er/sie/es hätte befrachtet
wir hätten befrachtet
ihr hättet befrachtet
sie/Sie hätten befrachtet
Futur II
ich würde befrachtet haben
du würdest befrachtet haben
er/sie/es würde befrachtet haben
wir würden befrachtet haben
ihr würdet befrachtet haben
sie/Sie würden befrachtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
befrachten
Infinitiv Perfekt
befrachtet haben
Partizip Präsens
befrachtend
Partizip Perfekt
befrachtet
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFRACHTEN»
befrachten
aufladen
beladen
belasten
bepacken
laden
Grammatik
wörterbuch
Wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Befrachten
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
anderes
wort
nachschlagewerk
bequemes
Nachschlagewerk
auch
Fremdwörter
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
german
conjugation
table
befrachtet
Indikativ
Präteritum
Aktiv
befrachtete
befrachtetest
befrachteten
befrachtetet
Kreuzworträtsel
Rätsel
Frage
BEFRACHTEN
wurde
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
verb
Fracht
versehen
Schiff
einen
Wagen
Daher
Befrachtung
Befrachter
plur
konjugator
reverso
Reverso
Konjugation
Verbs
Konjugator
französische
englische
spanische
Verben
unregelmäßige
deutsches
Verbtabelle
Konjugationstabelle
allen
Modi
Zeitformen
Personalformen
spanisch
kostenlosen
Spanisch
viele
weitere
Conjugação
alemão
conjugador
Alemão
Verbos
conjugados
todos
tempos
verbais
Dict
dict
pons
PONS
Interglot
translated
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFRACHTEN»
Découvrez l'usage de
befrachten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
befrachten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
282. Beladen. Befrachten. pen einnehmen kann. Der Fuhrmann suchet Fracht,
das ist, er bemühet sich so viel Maaren zu bekommen, als ndthig find, seinen
Wagen zu beladen, und will sie für Lohn fortbringen. Man braucht also das Wort ...
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
Beladen. Befrachten. Ü. Mit Gut beschweren. V. 1) Beladen überhaupt jedes
Ding; befrachten nur ein solches, worauf das Gut verführt wird. Daher z. B. einen
Kornboden beladen. „Der Säumer mit dem schwer beladuen Roß" (Schiller, Tell
IV, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
E. M. Beladen- Befrachten. Neb. Sachen auf ein Fahrzeug (zu Lande oder zu
Wasser) bringen, worauf sie fort geschafft werden sollen. V. Ob man Fracht mit
Wächter von dem griechischen «(«s«?, die Last, oder mit Schilter und Ihre von
dem ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
E. M. Beladen- Befrachten. Ue b. Sachen auf ein Fahrzeug (zu Lande oder zu
Wasser) bringen, worauf sie fort geschafft werden sollen. V. Ob man Fracht mit
Wächter von dem griechischen die Last, oder mit Schilter und Ihre von dem alten
...
Johann August Eberland, 1826
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Jemanden oder feine Reden oder .handlungen zu belachen. Wir be-lachen die
witzigen Einfälle eines geifireichen Mannes und fchatzen ihn eben daäum boch.
h. Beladen* Befrachten. Ueb. Sachen auf ein Fahrzeug (iu Lande oder zuWaffer)
...
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1826
6
Corpus iuris nautici oder Sammlung aller Seerechte der ...
Wenn ein Schiff mit seiner iadurg zu Bordeaux oder anders wo angekommen ist,
so soll der Schiffer zu seinen ieuten sprechen: Männer! wollt ihr tuer Theil selbst
befrachten, oder wollt ihr nach der ganzen Fracht des Schiffs Vergütuig haben.
Johann Andreas Engelbrecht, 1790
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Befrachten. bezahlen müfie. weil er lieber etwas. als gar nichts verdienet. *
Bisweilen bedeutet das Wort Fracht. auch dieganze laß der W'aaren felbft.
welche ein Fuhrman auf feinen Wagen. oder ein Schiffer in fein Schiff ladet'. uin
fie für Geld.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(19) Befrachten, heißt ein Schiff miethcn oder haurcn, um Maaren von einem
Hafen nach dem andern zu bringen. Dieses geschieht nun entweder , daß man
ein > ganzes Schiff , es sey um eine gewiß« Summe , oder auch lastweise
bedingt, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
9
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
Charger un navire, Charger à fret, Ein Schiff laden ; es befrachten ; Charger à
cueillette, Charger au tonneau, Ladungen von mehreren Interessenten
einnehmen ; In den Häfen des mittelländischen Meeres wird es Charger au
quintal genannt; ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803
10
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
kl. [Ken plants beraren hebben. Mit einem Schiffe viele Reifen nach einem und
demfelben Orte gemacht haben. fo daß man die Lage der Kitfien. die Richtung
der Ströme und dergl. genau kennt. Befrachten. ein Schiff. Lt). '['0 i'reight a ship. --
k.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFRACHTEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
befrachten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Maximale Nüchternheit
Entweder ging es darum, die Entscheidung der Briten nicht mit vorauseilender Terminsetzung zusätzlich zu befrachten. Als handelte es sich dabei um jene ... «DIE WELT, juin 16»
Brexit: Angela Merkel geht emotionale EU-Krise maximal nüchtern an
Entweder es ging darum, die Entscheidung der Briten nicht mit vorauseilender Terminsetzung zusätzlich zu befrachten. Als handelte es sich dabei um die ... «DIE WELT, juin 16»
EU-Skepsis: Wo Europa schon die nächsten Exits drohen
Das Land will - Fico zufolge -. die EU nicht mit den innnenpolitischen Problemen der Slowakei befrachten. Doch die sind nunmal da....man darf gespannt sein, ... «DIE WELT, juin 16»
Na sowas: HSC und Viktoria kooperieren
Mit allzu vielen Illusionen wollen aber beide Klubs ihre Kooperation nicht befrachten. „Uns ist schon klar, dass wir nicht mehr viele Patronen haben“, sagt ... «Elbe Wochenblatt, mai 16»
"Meistersinger" in München: Schwiegersöhne für Böhmermann
Er will die nationale Komödie nicht politisch befrachten, möchte sich im Kunstdiskurs nicht festlegen, nur eine gute, fünfeinhalb Stunden dauernde Wagner-Zeit ... «DIE WELT, mai 16»
Boris Becker – „Das ist total unbefriedigend“
Becker warnte davor, den 18-jährigen Hamburger Alexander Zverev „mit überhöhten Erwartungen zu befrachten“: „Er hat gewaltiges Potenzial, keine Frage, ... «tennisnet.com, mars 16»
Die Duckmäuser: Bundes-SPD in der Strategiefalle
... rückende Bundestagswahljahr 2017 mental befrachten musste und mitten im Berliner Sommerloch zu einer lästigen, aber entlarvenden Personalspekulation ... «Blog der Republik, juil 15»
Griechenland: Varoufakis sagt Wahrheit über Schuldenschnitt
Es wäre einfacher, die Dinge beim Namen zu nennen, anstatt sie mit Werturteilen zu befrachten. Deutschland hat einen Kredit an Griechenland vergeben und ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
"Anonymous Trip“: Zwei Maschinen und zwei Körper
... Bedeutungsschwere befreit – und es ist gar nicht nötig, den Abend mit tiefgründigen Fragen wie die nach der – europäisch kodierten – Identität zu befrachten. «Badische Zeitung, mai 15»
Haaf in Römerberg: Stolze Truppe
Zwei Teams, fünf Leute für die Jumboverkehre und vier für die Teil- und Komplettpartien, befrachten täglich bis zu 120 Fahrzeuge – 50 eigene und 70 von festen ... «Eurotransport, avril 15»
