Téléchargez l'application
educalingo
beiderhalb

Signification de "beiderhalb" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEIDERHALB EN ALLEMAND

be̲i̲derhalb


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIDERHALB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beiderhalb est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BEIDERHALB EN ALLEMAND

définition de beiderhalb dans le dictionnaire allemand

des deux côtés.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEIDERHALB

achteinhalb · anderthalb · außerhalb · deshalb · dieserhalb · dreieinhalb · ebendeshalb · eineinhalb · fünfeinhalb · halb · innerhalb · neuneinhalb · oberhalb · schattenhalb · sechseinhalb · siebeneinhalb · unterhalb · viereinhalb · weshalb · zweieinhalb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEIDERHALB

beidarmig · beidbeinig · beide · beide Mal · beiderlei · beiderseitig · beiderseits · Beiderwand · beidfüßig · Beidhänder · Beidhänderin · beidhändig · beidrehen · beidseitig · beidseits · beieinander · beieinanderbleiben · beieinanderhaben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEIDERHALB

Hirschkalb · Kalb · Kuhkalb · Milchkalb · Mondkalb · Rehkalb · achtundeinhalb · dreiundeinhalb · einundeinhalb · elfeinhalb · elfundeinhalb · falb · fünfundeinhalb · sechsundeinhalb · siebenundeinhalb · vierundeinhalb · zehneinhalb · zehnundeinhalb · zweiundeinhalb · zwölfeinhalb

Synonymes et antonymes de beiderhalb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIDERHALB»

beiderhalb · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Beiderhalb · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · 迈迪德语在线翻译 · Mydict · bietet · Englische · Bedeutung · konjugierten · Formen · Präsens · Präteritum · Imperativ · Konjunktiv · Partizip · Präfix · definitions · babylon · results · from · over · dictionaries · Halbeⁿ · verhalben · halbe · halber · halberli · mithalben · umhalben · Lemmaeinträge · nordshalb · obsichhalbeⁿ · eⁿ · bërg · halb · bīseⁿhalb · schattenhalb · schatthalb · sider · sītshalb · 在线词典,汉英词典,在线翻译 · oldict · beiderhalb是什么意思 · beiderhalb翻译 · beiderhalb解释 · 什么是beiderhalb · 解释 · 正反 · 两面 · tłumaczenie · niemiecku · słownik · niemiecko · polski · Tłumaczenie · angielski · Diki · Słownik · Przykładowe · zdania · wymowa · informacje · gramatyczne · Beiderhalb是什么意思《德语助手》在线词典提供权威的德语单词解释 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beiderhalb à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEIDERHALB

Découvrez la traduction de beiderhalb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de beiderhalb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beiderhalb» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

两个半
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tanto semi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

both semi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दोनों अर्द्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل من شبه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

и пол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tanto semi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উভয় আধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

les deux demi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kedua-dua separuh
190 millions de locuteurs
de

allemand

beiderhalb
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

両方の半
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모두 반
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loro semi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cả hai bán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருவரும் அரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दोन्ही उपांत्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Her iki yarı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sia semi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zarówno semi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

і пол
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambele semi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύο ημι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beide semi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

både semi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

både halv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beiderhalb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIDERHALB»

Tendances de recherche principales et usages générales de beiderhalb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beiderhalb».

Exemples d'utilisation du mot beiderhalb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIDERHALB»

Découvrez l'usage de beiderhalb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beiderhalb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heinrich Suso's genannt Amandus Leben und Schriften
Er kehrte Hand um aussen und innen, da war es beiderhalb ein wonnig- r Anblick. Er sprach mit großem Wunder seines Herzen»? > lieber Gesell, »vaS bedeutet dieses Gesicht? Der Jüngling lch: Es bedeutet Leiden und Leiden, und  ...
Heinrich Seuse, Joseph von Görres, 1837
2
Solothurnisches Wochenblatt
... der zwischen Denen v^nFriburg und Denen von Bern, ihren Burgern und ihren Helfern aufgelaufen war , und gaben Uns auch Bei-- derhalb ihre Forderungen, unter ihren Jnsigein be- siegelt, und gelobren auch Beiderhalb an Unsere Hand  ...
3
Der Sängerkrieg auf der Wartburg: Ein Dichterspiel
.Vergleichen Schuld trägt meifiens wohl fich Beiderhalb. Doch wozu meffen oder grübeln? Ieht klingt Euch Lieb auf der Geift. und drinnen ftrahlt das * ' Firmament Im ernfien Abglanz. Freudig famml' ich um den Quell Die Feeunde, fo Ihr's nicht ...
Friedrich de La Motte- Fouqué, 1828
4
Fragment einer Urkunde der ältesten Livländischen Geschichte ...
... Sie hindert ein vil tiefer grunt Das nicht zufamne die gefchach Vnd in dem grüde ein bofe bach Des mochtë fie zufamne nicht Man horte beiderhalb gefchricht Sie fchuiTen yitzern vnd fper Die criften hin die beiden her Sie wurfen kegen wider ...
‎1817
5
Ein Buch vom heiligen Ehestande, und von Ehesachen etc. - ...
Denn es dief er beiderhalb ein leicht rechnung hat.Vnd fo vielmehr werden dieSbne vndTöclyter elbs den Z-Zltern verboten /wie vorgemeidetifl. Vnd wenn du jezt die e glied auff den Wan vnd auifdasWeib vmbkerefi/f o ßndeffu noch zwey ...
Erasmus Sarcerius, 1553
6
Gesammelte Gedichte
Die. Erscheinung. Ich wollt' auf hohen Bergen In dieser Festnacht stehn, Um weitum die aus Särgen Erstandne Welt zu sehn. Und als ich hatt' erstiegen Die höchste Schweizeralp, Da sah ich vor mir liegen Die Reiche beiderhalb. Ich konnte ...
Friedrich Rückert, 1837
7
Stephan der Aeltere Herzog von Bayern, wegen dem Verluste ...
... „beiderhalb aneinander haben gegeben, „gar und gänzlich wohl genüget, geben „Wir auf denselben unfern Oheimen, „und ihren Erben und antworten ihnen „nen die Herrschaft und Grafschaft „zu Tirol und zu Görz, 87.
Johann Georg Fessmaier, 1817
8
Herzog zu Württemberg
63) Ulrichs Heer war gelagert „zwischen Waligen und Hedelsingen inmitten im Wismad beiderhalb Neckars". (Herzog Wilhelms Schreiben an die Landesräthe aus dem Lager ob Reilingen, <1. Octob. B. R. A.) und hatte sich auf beiden Seiten ...
Ludwig Friedrich Ulrich Heyd, Karl Pfaff (historien), 1841
9
Genealogie des Hochfürstlichen Hauses Hohenzollern: Ein ...
... und beftättiget Wirt, „so soll man beiderhalb die gefangenen ledig und frei laßen K K." Gegen das Ende des Friedensvertrages heißt es: „Wir, Friedrich, „ Graue zu Zollern, Ulrich Graue zu Montfort, Ulrich Graue zu Hel» „fenstein ( Wiesensteig) ...
J. Reiner, 1843
10
Ulrich, Herzog zu Württemberg: Ein Beitrag zur Geschichte ...
S3) Ulrichs Heer war gelagert „zwischen Wangen und Hedelsingen inmitten im Wismad beiderhalb Neckars". (Herzog Wilhelms Schreiben an die Landesräthe aus dem Lager ob Reilingen, i l. Qetob. B. R. A.) und hatte sich auf beiden Seiten  ...
Ludwig F. Heyd, Karl Pfaff, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beiderhalb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beiderhalb>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR