Signification de "beleihen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BELEIHEN EN ALLEMAND

beleihen  [bele̲i̲hen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELEIHEN

beleihen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BELEIHEN EN ALLEMAND

définition de beleihen dans le dictionnaire allemand

comme un gage et pour cela donner de l'argent avec quelque chose à emprunter, équiper. comme un gage et donner de l'argent par exemple Exemple de prêt immobilier avec une somme élevée.

als Pfand nehmen und dafür Geld geben mit etwas belehnen, ausstatten. als Pfand nehmen und dafür Geld gebenBeispielImmobilien mit einer hohen Summe beleihen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BELEIHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beleihe

du beleihst

er/sie/es beleiht

wir beleihen

ihr beleiht

sie/Sie beleihen

Präteritum

ich belieh

du beliehst

er/sie/es belieh

wir beliehen

ihr belieht

sie/Sie beliehen

Futur I

ich werde beleihen

du wirst beleihen

er/sie/es wird beleihen

wir werden beleihen

ihr werdet beleihen

sie/Sie werden beleihen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beliehen

du hast beliehen

er/sie/es hat beliehen

wir haben beliehen

ihr habt beliehen

sie/Sie haben beliehen

Plusquamperfekt

ich hatte beliehen

du hattest beliehen

er/sie/es hatte beliehen

wir hatten beliehen

ihr hattet beliehen

sie/Sie hatten beliehen

Futur II

ich werde beliehen haben

du wirst beliehen haben

er/sie/es wird beliehen haben

wir werden beliehen haben

ihr werdet beliehen haben

sie/Sie werden beliehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beleihe

du beleihest

er/sie/es beleihe

wir beleihen

ihr beleihet

sie/Sie beleihen

Futur I

ich werde beleihen

du werdest beleihen

er/sie/es werde beleihen

wir werden beleihen

ihr werdet beleihen

sie/Sie werden beleihen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beliehen

du habest beliehen

er/sie/es habe beliehen

wir haben beliehen

ihr habet beliehen

sie/Sie haben beliehen

Futur II

ich werde beliehen haben

du werdest beliehen haben

er/sie/es werde beliehen haben

wir werden beliehen haben

ihr werdet beliehen haben

sie/Sie werden beliehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beliehe

du beliehest

er/sie/es beliehe

wir beliehen

ihr beliehet

sie/Sie beliehen

Futur I

ich würde beleihen

du würdest beleihen

er/sie/es würde beleihen

wir würden beleihen

ihr würdet beleihen

sie/Sie würden beleihen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beliehen

du hättest beliehen

er/sie/es hätte beliehen

wir hätten beliehen

ihr hättet beliehen

sie/Sie hätten beliehen

Futur II

ich würde beliehen haben

du würdest beliehen haben

er/sie/es würde beliehen haben

wir würden beliehen haben

ihr würdet beliehen haben

sie/Sie würden beliehen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beleihen

Infinitiv Perfekt

beliehen haben

Partizip Präsens

beleihend

Partizip Perfekt

beliehen

SYNONYMES DE «BELEIHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «beleihen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de beleihen

belehnen · lombardieren · verbodmen

TRADUCTION DE BELEIHEN

Découvrez la traduction de beleihen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de beleihen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beleihen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 抵押
• Traducteur Français - espagnol: hipotecar
• Traducteur Français - anglais: hypothecate
• Traducteur Français - hindi: रेहननामा करना
• Traducteur Français - arabe: رهن
• Traducteur Français - russe: закладывать
• Traducteur Français - portugais: hipotecar
• Traducteur Français - bengali: দায়বদ্ধ করা
• Traducteur Français - français: nantir
• Traducteur Français - malaisien: hypothecate
• allemand: beleihen
• Traducteur Français - japonais: hypothecate
• Traducteur Français - coréen: hypothecate
• Traducteur Français - javanais: hypothecate
• Traducteur Français - vietnamien: cầm đồ thế nợ
• Traducteur Français - tamoul: அடகு வை
• Traducteur Français - marathi: गहाण टाकणे
• Traducteur Français - turc: ipotek etmek
• Traducteur Français - italien: ipotecare
• Traducteur Français - polonais: hipoteki
• Traducteur Français - ukrainien: закладати
• Traducteur Français - roumain: ipoteca
• Traducteur Français - grec: υποθηκεύω
• Traducteur Français - afrikaans: verhipotekeer
• Traducteur Français - suédois: hypothecate
• Traducteur Français - norvégien: pantsette

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELEIHEN»

Découvrez l'usage de beleihen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beleihen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Saltz-Werck zu Halle in Sachsen befindlich

beleihen. ko»men solle, seyn/ hin- Auff stlchc Andeutung gehet ein Geschlecht nach den andern doch einrussm. nur clncs auffElnmal/ welches am ersten bcy der Hand/ und par« ist/ Ein Gc- indieRat''sftlibni/tritnichtweitvon dcrTafsil/ gegen die ...

Friedrich Hondorff, 1670

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

»Das Beseelen und Beleihen siel noch in Eins zu» sammen. - I. P. Richter. .^ Gewöhnlicher ist das Mittelwort beleibt. S. d. Das Beleiben. Die Beleibung. , ' Beleibt, — er, — «sie, «ckj. u. «6v. das Mittelwort der vergangenen Seit von beleiben ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Genealogische Adels-Historie Oder Geschlechts-Beschreibung ...

... und Balthasar zu Sranckeudvlff Joachim und HanS „Caspar zu Ofchitz alle von Kospoty Gebrüdere und Vettern untertycmiglich gebechen, daß „wir sie mir allen ihren Gülhern :c. wiederumb sämtlich beleihen wollen :c beleihen sie auch zc.

Valentin König, Johann Burkhard Mencke, Georg Wilhelm Kirchmaier, 1736

Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...

lombarHübner 752: Lombard, Lombart, Leih-, diren (beleihen). _ 1889 a. a. 0.: lombarPfand oder Accìdentz-Haus,Lehn-Banco._ diren = verpfänden; beleihen. 1716 Marperger BdB 5. _ 1841 Edler 159: Los n. 'Lotterieschein', seit dem 18.

Alfred Schirmer, 1991

Pagus Neletici Et Nudzici, Oder Ausführliche ...

verfaffem den Scyultheijfen und Schdppen aufs *neue vereyden, in feinem Rahmen mit dem Blutbann beleihen, und in die Gerichtsbanck vor dem Rolande eintveifen ließ,(l)0oum. M0496.) Auf welche Art noch jeh.) bey lnci-oclnetion eines ...

Johann Christoph ¬von Dreyhaupt, 1755

Alles zur Privatinsolvenz

I Beleihen von Lebensversicherungen Sie haben aus der Zeit vor Ihren Schulden eine kapitalbildende Lebensversicherung und dadurch bereits einiges angespart ? > Sie können Ihre Lebensversicherung beleihen, > die Versicherung ...

Andrea Meiling, 2013

Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...

Beleihen pflanzung beft-uchten. Belegestelle, Stelle, die zum Belege oder Beweise dient. — Belehmen, mit Lehm oder Leimen bestreichen, versch. Beleimen. — ^Belehnen, mit einem Lehen förm- lich und feierlich versehen. — Beleh- ren, 1) ...

Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829

Alphacrash: Thriller

Inzwischen machen die Banken das Geld ohne den Umweg über die Wirtschaft, indem sie mit Geld aus dem Nichts Werte aufkaufen, diese beleihen und windige Forderungen und papierlose „Papiere” ohne Gegen— wert erzeugen, die sie ...

Maternus Millett, 2010

Vollständige sammlung von staatsschriften: zum behut der ...

389 ^em Rhein, bnd Herzogin In Bayern siät beleihen sollen, als die Brief vnd HVnduesi, die sie hatvott Bustrm Vettern Hertzog Heinrichen stel, ihrem Wiri^, vnd soll auch bey allen den Sachen beleihen, daß sie zurecht beleihen soll, als ihr ...

Pagus Neletici Et Nudzici, oder diplomatisch-historische ...

Als aber dies Haus 1422 ausstarb, und Friedrich der Streitbare zu Meißen vom Kayser Sigismundo die Chur erhielte: ließ er sich auch von dem Kayser mit dem Burggrafthum zu Magdeburg, und dem Gravengedinge zu Halle beleihen.

Johann Christoph von Dreyhaupt, Johann Friedrich Stiebritz, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELEIHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beleihen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Beleihen statt verkaufen - seit mehr als 140 Jahren

"Das Pfandhaus Brocker ist für viele Menschen erster Ansprechpartner für die seriöse, professionelle und diskrete Beleihung von Gegenständen aller Art. Ob ... «MotorZeitung.de, juin 16»

Kunstwerk beleihen - Geld unkompliziert erhalten

Das Kunstleihhaus Brocker in Mönchengladbach ist das erste seiner Art in Deutschland. Das Motto: warum verkaufen, wenn man auch beleihen kann? «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, janv 16»

Kein Geld für Investitionen | Club muss seine Heimat beleihen!

FC Nürnberg will wegen seiner Finanzkrise nun auch sein 18 Hektar großes Trainingsgelände beleihen. Der neue Finanzvorstand Michael Meeske (43) hofft so ... «BILD, oct 15»

Die Lebensversicherung beleihen – worauf sollte ich achten?

Wenn ein relativ kurzfristiger finanzieller Engpass besteht, dann kann das Beleihen der Lebensversicherung eine sinnvolle Möglichkeit sein, um an Geld zu ... «The Intelligence, sept 15»

Policendarlehen Test 2015: Die günstigsten Angebote im Vergleich

Policendarlehen Test: Wie funktioniert das Beleihen der Lebensversicherung? Die sogenannten Policendarlehen geben Versicherungskunden bei einem ... «finanzen.de, août 15»

Policendarlehen: Alte Versicherungen, frisches Geld

Wer eine Kapitallebens- oder private Rentenversicherung besitzt, kann sie beleihen - statt eines Bankkredits. Je länger die Police schon läuft, desto höhere ... «Finanzen.net, août 15»

Das Geschäft mit Kunstdarlehen wächst

Immer mehr Sammler beleihen ihre Werke. Auf bald 100 Milliarden beläuft sich die Summe der Kredite. Immer mehr Finanzdienstleister mischen mit. Kann das ... «DIE WELT, août 15»

Umkehrhypothek - Mit dem eigenen Haus die Rente aufbessern

Das Ausland macht es schon länger vor: Reicht das Geld im Alter nicht, können Senioren die eigene Immobilie beleihen statt verkaufen und damit ihre Rente ... «Süddeutsche.de, juil 15»

Die eigene Versicherung beleihen: Policendarlehen im Test

Wer einen Kredit benötigt und eine Lebensversicherung besitzt, sollte über ein Policendarlehen nachdenken. Das ist oft günstiger als ein Ratenkredit und leicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 15»

Höhere Zinsen gewünscht? : Die besten Sparbrief-Banken

Wer vorzeitig an sein Geld muss, kann den Sparbrief zwar beleihen – die Zinsen hierfür sind in der Regel aber höher als die, die dem Sparbrief gutgeschrieben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 15»