Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Besitzerwechsel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESITZERWECHSEL EN ALLEMAND

Besitzerwechsel  Besịtzerwechsel [bəˈzɪt͜sɐvɛksl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESITZERWECHSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besitzerwechsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESITZERWECHSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Besitzerwechsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Besitzerwechsel dans le dictionnaire allemand

Transfert à un autre propriétaire, un autre propriétaireImage, la propriété a été sévèrement réduit par des changements de propriété fréquents. Übergang an einen anderen Besitzer, eine andere BesitzerinBeispieldas Gut ist durch häufigen Besitzerwechsel stark herabgewirtschaftet worden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Besitzerwechsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESITZERWECHSEL


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESITZERWECHSEL

Besitzbürgerin
Besitzbürgertum
Besitzdiener
Besitzdienerin
besitzen
Besitzer
besitzergreifend
Besitzergreifung
Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzgesellschaft
besitzlos
Besitzlose
Besitzloser
Besitzlosigkeit
Besitznahme
Besitzrecht
Besitzstand
Besitzstandsdenken
Besitzstandswahrung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESITZERWECHSEL

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

Synonymes et antonymes de Besitzerwechsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESITZERWECHSEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Besitzerwechsel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Besitzerwechsel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESITZERWECHSEL»

Besitzerwechsel Übergabe Übergang besitzerwechsel Wörterbuch pferd auto pferdepass dauer anderes wort hund Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache pferdesport pferdezucht besitzwechsel Reichen bitte für Besitzwechsel Original Einschreiben dazugehörigen Formular deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dqha funktioniert Umschreibung „Transfer Report zeigen einen Eigentümerwechsel sodass Pferdekäufer künftig türk telekom mobile Ausweisen Kundenbetreuung notwendig Hinweis bedarf Zustimmung Telefónica Germany GmbH Kosten Juli Hallo würde gerne endlich eintragen lassen Wieviel kostet einem mach Diesen Dict dict tasso Komm zurück TASSO Größtes Haustierregister Europas Nationales internationales Engagement Tierschutz entlaufen Katze andalusier service Dieser wird benötigt wenn kaufen Besitzerkarte

Traducteur en ligne avec la traduction de Besitzerwechsel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESITZERWECHSEL

Découvrez la traduction de Besitzerwechsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Besitzerwechsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Besitzerwechsel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

所有权变更
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambio de propiedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

change of ownership
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वामित्व के परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير ملكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смена собственника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudança de propriedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালিকানা পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changement de propriétaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertukaran hak milik
190 millions de locuteurs

allemand

Besitzerwechsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代替わり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소유권의 변화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

owah-owahan saka kepemilikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển đổi sở hữu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரிமை மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालकी बदल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mülkiyet değişikliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passaggio di proprietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmiana właściciela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміна власника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbare de proprietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή ιδιοκτησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering van eienaarskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägarbyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eierskifte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Besitzerwechsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESITZERWECHSEL»

Le terme «Besitzerwechsel» est communément utilisé et occupe la place 77.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Besitzerwechsel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Besitzerwechsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Besitzerwechsel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESITZERWECHSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Besitzerwechsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Besitzerwechsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Besitzerwechsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESITZERWECHSEL»

Découvrez l'usage de Besitzerwechsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Besitzerwechsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...
Folgendes sollte beachtet werden: - Es muss eine „Veräußerung" durchgeführt werden, d. h., ein Eigentumswechsel mit Besitzerwechsel muss erfolgen, und zwar auf rechtsgeschäftlichem Wege (z. B. Verkauf, Schenkung, nicht Erbfolge; bei ...
Michael F Dengler, 2006
2
Quedlinburg im 14. und 16. Jahrhundert: Ein ...
2 8 3 Sä 3 8 8 '2 53 8 ä3 8 2 ä ä 13 3 L"- -“I L"- E 5 E 5 E E E E “.3 — E Abb. 15: Besitzerwechsel aufgrund des Häuserverzeichnisses von 1480 bis 1551 Während 1482 und 1498 keine Besitzerwechsel stattfanden, erfolgten im Jahre 1539 die ...
Thomas Wozniak, 2013
3
Sachenrecht
... weil das Befriedigungsrecht ein Recht zum Besitz gibt.134 Überdies kann der Eigentümer nach herrschender Meinung den Grund und den Betrag der Verwendungen nicht mehr bestreiten. lvs d) Eigentümer- und Besitzerwechsel Veräußert ...
Wolfgang Brehm, 2006
4
Fabrik im Museum: Industrie und Gewerbe in Durlach
74 Besitzerwechsel – Die Badische Maschinenfabrik in den letzten 40 Jahren schon an ein Konsortium unter Führung der Riepl-Gruppe in München übereignet. In deren Besitz blieb die BMD bis zum Verkauf 1986 an die DISA AS, eine ...
‎2003
5
Das Klostergut Bredelar: Geschichte, Erinnerungen und Gegenwart
Besitzerwechsel. Das Gut, wie die Klostergebäude haben nach der Säkularisation bis zum Ende des vorigen Jahrhunderts häufig den Besitzer gewechselt und sind bis dahin nicht ein einziges Mal durch Erbfolge weiter gegeben worden.
Martin Köhne, 2005
6
Geschichte von Creußen
II. ERBVERTRAGE. UND. BESITZERWECHSEL. 1. Nachkommen des Schweinfurter Markgrafen Wenn auch Heinrich von Schweinfurt nach seiner Begnadigung reich begütert blieb, hat er doch nicht mehr versucht, im politischen Leben sich ...
Joachim Kröll, 2003
7
C++11 für Programmierer: Den neuen Standard effektiv einsetzen
Beispiel 15-10: Besitzerwechsel eines Leck 01 c1ass CritData{ 02 03 private: 04 std::uniqueflock<std::mutex>88 myLock; 05 06 public: 07 CritData(std:: uniqueflock<std::mutex>88 myLof):myLock(std::move(myLof)){} 08 09 CritData(€ rit0ata88 ...
Rainer Grimm, 2013
8
Bach-Blüten-Ausbildung: Lehrbuch
... Autofahren: Aspen Bandscheibenprobleme bei Überbelastung: Agrimony Beschützerinstinkt zu starker: Red Chestnut Besitzerwechsel plötzlicher Besitzerwechsel: Gentian dramatischer aufreibender Besitzerwechsel: Star of Bethlehem das ...
Jean Pierre Simonetta, 2010
9
Karteileichen
Vorsichtig, damit es niemand mitbekommt, ziehe ich meine Handtasche herzu, sehe auf meinen kleinen Zettel. Ja, die Nummer stimmt. Es handelt sich um genau die Akten zu Rolfs ehemaligem Land. Besitzerwechsel? Was soll das denn?
Stefan Jahnke, 2011
10
"Arisierung" in Leipzig: Annäherung an ein lange verdrängtes ...
Als registermäßiger Akt ging dieser letztlich gesetzgeberisch erzwungene Besitzerwechsel erst im Mai 1936 vonstatten. Den eingeführten Namen Kaufhaus Brühl gab es zwar noch bis zum 25. September 1936, aber bereits im April waren die ...
Monika Gibas, Cornelia Briel, Petra Knöller, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESITZERWECHSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Besitzerwechsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besitzerwechsel bei Wartungsfirma: Chinesen versuchen sich an ...
Das Konglomerat HNA setzt seine Einkaufstour fort und übernimmt einen Zürcher Problemfall. Der vormalige Besitzer von SR Technics, ein Fonds aus Abu ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
2
Leere Praxen nach Besitzerwechsel in Borna beim Medizinischen ...
Wer noch einen Termin bei einem Arzt vom Medizinischen Versorgungszentrum (MVZ) in der Bornaer Brauhausstraße hat, steht dieser Tage vor verschlossener ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
3
Besitzerwechsel bei ERP-Anbieter Epicor
Nach rund fünf Jahren verkauft der Investor Apax Partners das Unternehmen zu einem nicht genannten Betrag an KKR. Der Käufer lobt vor allem die ... «silicon.de, juil 16»
4
Schließung des Artemis nach Besitzerwechsel fraglich
Durch den Besitzerwechsel kann es zu Verzögerungen im Schließungsprozess kommen. Das Großbordell Artemis in Halensee hat einen neuen Besitzer. «Berliner Morgenpost, mai 16»
5
Gategroup soll chinesisch werden: Fliegender Besitzerwechsel
Die chinesische Gesellschaft HNA möchte Gategroup erwerben. Zum Fall Syngenta, an der ebenfalls Chinesen interessiert sind, gibt es markante Unterschiede. «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
6
Nach Besitzerwechsel muss Salt Federn lassen
Salt hat ein bewegtes Jahr hinter sich: Nach dem Besitzerwechsel kam es im Sommer zu einem Exodus im Topmanagement. Vier von sieben Spitzenmanagern ... «werbewoche, avril 16»
7
Lausanne nach dem Besitzerwechsel: Befreit in die Zukunft
Rechtzeitig vor dem Qualifikations-Endspurt sind die Besitzverhältnisse beim Lausanne HC geregelt. Damit kann der Klub wieder vorwärtsschauen. «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
8
Besitzerwechsel im Tavola-Küchenladen
Besitzerwechsel beim Tavola-Küchenladen am Grünen Markt: Gerhard und Ingrid Buluschek verabschieden sich nach über 50 Jahren Berufsleben in den ... «Oberbayerisches Volksblatt, févr 16»
9
Besitzerwechsel bei Kuoni: Kuoni verschwindet wohl von der Börse
Die Wahrscheinlichkeit ist weiter gestiegen, dass es beim Reiseunternehmen Kuoni demnächst zu einem Besitzerwechsel kommen wird. Gestern Nacht ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
10
Besitzerwechsel im Posthotel Churwalden
Hans Jörg Müller und Natalya Fedyunina verantworten seit Ende Dezember den Betrieb im Posthotel Churwalden. Gleichzeitig hat das Ehepaar im Dezember ... «htr.ch, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besitzerwechsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besitzerwechsel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z